IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please keep this manual in a safe place for reference. 1. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
Page 4
PART LIST DESCRIPTION Rear stabilizer Main frame Back Support Support tube Adjustment sleeve Cushion Holder (Long) Cushion Holder (Short) Front stabilizer Front stabilizer support Back rest Seat Foam grip Foam grip Adjustment knob Ball pin Stabilizer end cap Bolt (M10*90) Bolt (M10*65) Bolt (M10*50) Bolt (M10*45)
ASSEMBLY INSTRUCTION STEP 1: Assembly Main frame (2) with Front stabilizer support (9). STEP 2: Assembly Main frame (2) with Rear stabilizer (1).
Page 6
STEP 3: Assembly Front stabilizer support (9) with Front stabilizer (8). STEP 4: Assembly Back Support (3) and Support tube (4) to the Main frame (2).
Page 7
STEP 5: Assembly Cushion Holder (Long) (6) and Cushion Holder (Short) (7) to the Front stabilizer support (9). Please use a mild soapy water to help you slide the foam onto the Cushion Holder (Long) (6). STEP 6: Assembly Back rest (10) to the Back Support (3). Assembly Seat (11) to the Main frame (2).
Page 8
ADJUSTMENT BACK REST FOLDS FOR STORAGE INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125 MAROUSI GREECE +302102806019...
Page 11
ΛΙΣΑ ΕΞΑΡΣΗΜΑΣΩΝ ΠΔΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΟΣΗΣΑ Rear stabilizer Main frame Back Support Support tube Adjustment sleeve Cushion Holder (Long) Cushion Holder (Short) Front stabilizer Front stabilizer support Back rest Seat Foam grip Foam grip Adjustment knob Ball pin Stabilizer end cap Bolt (M10*90) Bolt (M10*65) Bolt (M10*50) Bolt (M10*45)
Page 15
ΔΤΚΟΛΗ ΡΤΘΜΙΗ ΣΗ ΠΛΑΣΗ ΓΙΠΛΩΗ ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΔΤΗ...
Page 16
ε όλες ηις παραπάνφ περιπηώζεις ο τρήζηης επιβαρύνεηαι με ηο κόζηος επίζκευης και ανηαλλακηικών. •Η εηαηξεία θαη ν εηζαγσγέαο δελ επζύλνληαη γηα ηπρώλ ηππνγξαθηθά ιάζε. •Σν πξνïόλ έρεη έγθξηζε θπθινθνξίαο ζηελ Επξσπατθή Κνηλόηεηα, CE INTERSPORT ATHLETICS SA 18-20 SOROU 15125...
Page 17
B 2 .1 BANCĂ ÎNCLINATĂ PENTRU ABDOMENE ROMANIAN MANUAL...
Page 18
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Vă rugăm să păstrați acest manual într-un loc sigur, astfel încât să puteți avea acces la el cu ușurință. . Este important să citiți întregul manual înainte să asamblați și să folosiți echipamentul. Utilizarea sigură și eficientă poate fi realizată...
Page 20
LISTA COMPONENTELOR DESCRIPTION Rear stabilizer Main frame Back Support Support tube Adjustment sleeve Cushion Holder (Long) Cushion Holder (Short) Front stabilizer Front stabilizer support Back rest Seat Foam grip Foam grip Adjustment knob Ball pin Stabilizer end cap Bolt (M10*90) Bolt (M10*65) Bolt (M10*50) Bolt (M10*45)
Page 21
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE PASUL 1: Atașați stabilizatorul frontal (9) la cadrul principal (2). PASUL 2: Atașați stabilizatorul din spate (1) la cadrul principală (2).
Page 22
PASUL 3: : Atașați baza de susținere frontală (8) la stabilizatorul frontal (9). PASUL 4: Montați spătarele (3) și bara de susținere (4) la cadrul principal (2).
Page 23
PASUL 5: Montați suportul (6) și suportul (7) la stabilizatorul frontal (9). Pentru a monta mai ușor părțile cu burete la suport (6), vă rugăm să utilizați un lubrifiant ușor cu silicon fără (teflon). PASUL 6: Montați perna spătarului (10) la suporturile de susținere (3).
Page 24
STRÂNGEREA PENTRU DEPOZITARE REGLAREA UȘOARĂ A SPĂTARULUI...
Page 25
GARANȚIA APARATULUI DE FITNESS MULTIFUNCȚIONAL/ BĂNCII Garanția este valabilă doi (2) an de la data achiziției produsului •Garanția acoperă orice eroare de fabricație. •Eventuala înlocuire a unei piese de schimb este la latitudinea tehnicianului. •Costul asamblării și al verificării sunt acoperite de consumator. •Vizita tehnică...
Page 26
B 2.1 НАКЛОНЕНА ГИМНАСТИЧЕСКА ПЕЙКА BULGARIAN MANUAL...
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Моля, съхранявайте това ръководство на сигурно място, за да можете лесно да го използвате в бъдеще 1. Важно е да прочетете цялото ръководство преди да пристъпите към сглобяване и използване на уреда. Сигурната и ефективна употреба може да се постигне само ако уредът е сглобен и се поддържа и използва правилно. Ваша отговорност...
Page 29
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ DESCRIPTION Rear stabilizer Main frame Back Support Support tube Adjustment sleeve Cushion Holder (Long) Cushion Holder (Short) Front stabilizer Front stabilizer support Back rest Seat Foam grip Foam grip Adjustment knob Ball pin Stabilizer end cap Bolt (M10*90) Bolt (M10*65) Bolt (M10*50) Bolt (M10*45)
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ СТЪПКА 1: Прикрепете предния стабилизатор (9) към основната рамка (2). СТЪПКА 2:Прикрепете задния стабилизатор (1) към основната рамка(2).
Page 31
СТЪПКА 3: Прикрепете предната опора (8) към предния стабилизатор (9). СТЪПКА 4: Прикрепете стойката на облегалката (3) и опорната ос (4) към основната рамка (2).
Page 32
СТЪПКА 5: Прикрепете подпората (6) и подпората (7) към предния стабилизатор (9). За да прикачите по-лесно дунапреновите части на подпората (6), моля използвайте мек силиконов лубрикант без (тефлон). СТЪПКА 6: Прикрепете възглавницата на облегалката (10) към опорните стойки (3). Поставете седалката (11) на...
Page 33
ЛЕСНО РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА СГЪВАНЕ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ...
Page 34
Във всички горепосочени случаи потребителят поема разходите за посещение и резервни части.. •Компанията и вносителят не носят отговорност за евентуални печатни грешки. •Продуктът е одобрен за търговия в Европейската общност, CE. INTERSPORT Гърция Genco Bulgaria Ltd. София 1797, ул. "Околовръстен път" № 216 България...
Page 35
B 2.1 AYARLANABİLİR AĞIRLIK SEHPASI TURKISH MANUAL...
Page 36
ÖNEMLĠ GÜVENLĠK TALIMATLARI Lütfen bu kılavuzu her zaman yanınızda bulundurunuz. Bu ekipmanı monte etmeden ve kullanmadan önce, bu kılavuzun tümünü okumanız önemlidir. Ekipmanın doğru bir şekilde monte edilmesi,bakımının yapılması ve kullanılması durumunda ancak güvenli ve etkin bir şekilde kullanılabilir. Tüm kullanılıcarın tüm uyarılar ve önlemler hakkında bilgi verilmesi, sizin sorumluluğunuzdadır. 2.
Page 38
PARÇA LİSTESİ DESCRIPTION Rear stabilizer Main frame Back Support Support tube Adjustment sleeve Cushion Holder (Long) Cushion Holder (Short) Front stabilizer Front stabilizer support Back rest Seat Foam grip Foam grip Adjustment knob Ball pin Stabilizer end cap Bolt (M10*90) Bolt (M10*65) Bolt (M10*50) Bolt (M10*45)
Page 39
MONTAJ TALĠMATLARI 1. ADIM: Ana gövde parçasını (2) ön destek parçasına (9) yerleştiriniz. 2. ADIM: Ana gövde parçasını (2) arka dayanak parçasına (1) monte ediniz.
Page 40
3. ADIM: Ön destek parçasını (9) ön dayanak parçasına (8) monte ediniz. 4. ADIM: Sırt desteği dikmelerini (3) destek aparatına (4) ve gövde parçasına (2) monte ediniz.
Page 41
5. ADIM: Köpük cubuklarını (6) ve (7) ön dayanak parçasına (9) yerleştiriniz. Köpük merdanelerini cubuklara daha kolay şekilde geçirebilmeniz için (6) silikon bazlı özel sprey kullanınız. 6. ADIM: Sırt yastığını (10) sırt desteğı dikmelerine (3) yerleştiriniz. Ardından oturağı (11) ana gövde parçasına (2) takınız.
Page 43
Yukarıdaki tüm durumlarda, teknik servisin ziyaretinin ve yedek parça masraflarının maliyeti kullanıcıya aittir. • Şirket ve ithalatçı yazım hatalarından sorumlu değildir. • Ürün, Avrupa Topluluğu’nda,(CE) pazarlama onayına sahiptir. INTERSPORT TURKISH Kozyatağı Mahallesi, Değirmen Sk. No:18/19B, Nida Kule İş Merkezi KAT:24 TEL. : + 902166551000...
Need help?
Do you have a question about the B 2.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers