Table of Contents
Related Manuals for BUXTON BBS 7700
Summary of Contents for BUXTON BBS 7700
- Page 1 BUXTON EN BT speaker CZ BT reproduktor SK BT reproduktor HU BT hangszóró PL Głośnik BT User’s manual • Návod k obsluze • Návod na obsluhu • Használati útmutató • Instrukcja obsługi BBS 7700 EN 1...
-
Page 2: Safety Instructions
EN ....................1. Safety Instructions This product has been designed with the utmost safety in mind. However, incorrect use may lead to electric shock or fi re. This is why users should observe the following instructions when using this device. This device uses a semiconductor unit and contains no user serviceable parts. - Page 3 E. Burns can be smelled from the product inside. Maintenance If you don’t have enough technical knowledge necessary to maintain this unit, don’t attempt to repair it by yourself. By removing the cover, you are exposed to a risk of electric shock. If needed, please contact a qualifi...
- Page 4 3.5mm audio jack USB-C charging cable User’s manual 3. BT speaker description 1 TWS button (True Wireless Stereo) - connecting two BBS 7700 speakers 2 TWS LED indicator 3 Microphone 4 Bluetooth button - fast Bluetooth function selection, light eff ects on/off...
-
Page 5: Putting Into Operation
5. Pairing devices via Bluetooth Turn on the BT speaker and search for its Bluetooth name "BBS 7700" in the device to which you wish to pair and start the pairing process. If you are requested to enter a pairing code while your device and the BT speaker are pairing, use the code: “0000”. -
Page 6: Play/Pause Button
Note: In this mode, not all functions of the BT speaker are available. The Bluetooth function is not active if the audio jack is connected to the BT speaker. 8. Play/Pause button 8.10 Press the Play/Pause button to start or pause music playback during Bluetooth connection or while a USB memory media is inserted. - Page 7 speaker is used in the Power bank mode, the BT speaker does not meet the water ingression protection class. 11. Charging the BT speaker A charged battery provides power for several hours of operation at normal volume levels. A high volume consumes more battery power;...
-
Page 8: Technical Specifications
15. Technical specifi cations BT speaker power output: 30W RMS (2×15W RMS) 2 speakers + 2 passive radiators Speaker diameter: 57mm Protection level: IPX7 Bluetooth V5.0 BT profi les: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7, SPP 1.2 Codec: SBC DSP (digital signal processor) USB port (music playback, Power bank feature) Supported audio formats: FLAC, MP3, WMA AUX external input (3.5mm stereo jack) - Page 9 Changes to the text, design and technical specifi cations may occur without prior notice and we reserve the right to make these changes. FAST ČR, a.s. hereby declares that the radio device type BBS 7700 conforms to the 2014/53/EU directive.
-
Page 10: Bezpečnostní Pokyny
CZ ....................1. Bezpečnostní pokyny Při návrhu tohoto produktu byla věnována maximální pozornost zejména bezpečnosti. Při jeho nesprávném používání však může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Proto by měli uživatelé používat tento přístroj podle následujících pokynů. Tento přístroj používá polovodičovou jednotku a neobsahuje žádné... - Page 11 D. Přístroj spadl z vysokého místa na zem. E. Zevnitř přístroje je cítit zápach spáleniny. Údržba Pokud nemáte technické znalosti potřebné pro údržbu tohoto přístroje, nepokoušejte se jej sami opravit. Po otevření krytu přístroje hrozí nebezpečí zasažení elektrickým proudem. V případě potřeby kontaktujte kvalifi kovaného servisního technika.
-
Page 12: Obsah Balení
USB - C kabel pro nabíjení Uživatelský manuál 3. Popis BT reproduktoru 1 Tlačítko TWS (True Wireless Stereo) – propojení dvou reproduktorů BBS 7700 2 TWS LED indikátor 3 Mikrofon 4 Tlačítko Bluetooth zrychlená volba funkce Bluetooth, vypnutí a zapnutí... -
Page 13: Uvedení Do Provozu
5. Párování zařízení pomocí Bluetooth Zapněte BT reproduktor a vyhledejte jeho Bluetooth název „BBS 7700“ v zařízení, které chcete párovat a spusťte proces párování. Pokud budete během párování vašeho zařízení a BT reproduktoru vyzváni k zadání párovacího kódu, použijte kód: „0000“. - Page 14 Upozornění: před spojením Vašeho zařízení a BT reproduktoru se ujistěte, že výstupní signál z vašeho zařízení je na minimální úrovni (minimální výstupní hlasitost). Tím předejdete poškození BT reproduktoru. Během připojení audio kabelu BT reproduktor nesplňuje vodě odolné krytí. Poznámka: V tomto režimu nejsou dostupné všechny funkce BT reproduktoru.
- Page 15 Upozornění: Funkce Powerbanka je doplňkovou funkcí, která nezastoupí plnohodnotné nabíjení přenosných zařízení tak jako nabíjecí adaptéry. Během používání BT reproduktoru v režimu Powerbaky BT reproduktor nesplňuje vodě odolné krytí. 11. Nabíjení BT reproduktoru Nabitá baterie stačí na několik hodin provozu při běžných hlasitostech.
-
Page 16: Technické Specifikace
Stisknutím a podržením zapínacího tlačítka BT reproduktoru po dobu 10 vteřin dojde k resetování zařízení. 15. Technické specifi kace: Výkon BT reproduktoru: 30 W RMS (2× 15 W RMS) 2 reproduktory + 2 pasivní zářiče Průměr reproduktorů: 57 mm Stupeň krytí IPX7 Bluetooth V5.0 BT profi... - Page 17 Tímto FAST ČR, a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení BBS 7700 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.buxton.cz Adresa výrobce: FAST ČR, a.
-
Page 18: Bezpečnostné Pokyny
SK ....................1. Bezpečnostné pokyny Pri návrhu tohto produktu bola venovaná maximálna pozornosť najmä bezpečnosti. Pri jeho nesprávnom používaní však môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Preto by mali používatelia používať tento prístroj podľa nasledujúcich pokynov. Tento prístroj používa polovodičovú jednotku a neobsahuje žiadne časti, ktoré... - Page 19 Údržba Ak nemáte technické znalosti potrebné na údržbu tohto prístroja, nepokúšajte sa ho sami opraviť. Po otvorení krytu prístroja hrozí nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom. V prípade potreby kontaktujte kvalifi kovaného servisného technika. Výmena náhradných dielov Ak potrebujete vymeniť náhradné diely, požiadajte servisného technika o výmenu za rovnaké...
-
Page 20: Obsah Balenia
USB-C kábel na nabíjanie Používateľská príručka 3. Popis BT reproduktora 1 Tlačidlo TWS (True Wireless Stereo) – prepojenie dvoch reproduktorov BBS 7700 2 TWS LED indikátor 3 Mikrofón 4 Tlačidlo Bluetooth zrýchlená voľba funkcie Bluetooth, vypnutie a zapnutie svetelných efektov 5 Tlačidlo predchádzajúca... -
Page 21: Uvedenie Do Prevádzky
Upozornenie: Pri dlhšej nečinnosti sa zariadenie samo vypne. 5. Spárovanie zariadenia pomocou Bluetooth Zapnite BT reproduktor a vyhľadajte jeho Bluetooth názov „BBS 7700“ v zariadení, ktoré chcete spárovať a spustite proces spárovania. Ak budete počas spárovania vášho zariadenia a BT reproduktora vyzvaní na zadanie spárovacieho kódu, použite kód: „0000“. - Page 22 Upozornenie: pred spojením vášho zariadenia a BT reproduktora sa uistite, že výstupný signál z vášho zariadenia je na minimálnej úrovni (minimálna výstupná hlasitosť). Tým predídete poškodeniu BT reproduktora. Počas pripojenia audio kábla BT reproduktor nesplňuje vodoodolné krytie. Poznámka: V tomto režime nie sú dostupné všetky funkcie BT reproduktora.
- Page 23 Upozornenie: Funkcia Powerbanka je doplnkovou funkciou, ktorá nezastúpi plnohodnotné nabíjanie prenosných zariadení, tak ako nabíjacie adaptéry. Počas používania BT reproduktora v režime powerbanky BT reproduktor nesplňuje vodoodolné krytie. 11. Nabíjanie BT reproduktora Nabitá batéria stačí na niekoľko hodín prevádzky pri bežných hlasitostiach.
-
Page 24: Technické Špecifikácie
15. Technické špecifi kácie: Výkon BT reproduktora: 30 W RMS (2× 15 W RMS) 2 reproduktory + 2 pasívne žiariče Priemer reproduktorov: 57 mm Stupeň krytia IPX7 Bluetooth V5.0 BT profi ly: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7, SPP 1.2 Kodek: SBC DSP (Digitálny signálový... - Page 25 Týmto FAST ČR, a.s. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia BBS 7700 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.buxton.cz Adresa výrobcu: FAST ČR, a.
-
Page 26: Biztonsági Utasítások
HU ....................1. Biztonsági utasítások A termék kifejlesztése során különös fi gyelmet fordítottunk a biztonságos használatra. A készülék helytelen üzemeltetése azonban személyi sérülést, áramütést vagy tüzet okozhat. A készülék használata közben az alábbi utasításokat be kell tartani. Ez a készülék nem tartalmaz olyan egységeket és alkatrészeket, amelyeket a felhasználó... - Page 27 esetben a készülék megsérülhet, ami a javítási költségek növekedésével jár. D. A készülék magasból leesett. E. A készülékből égett szag érezhető. Karbantartás Ha nem rendelkezik a készülék karbantartásához szükséges ismeretekkel, ne próbálja maga megjavítani. A készülék burkolatának felnyitása esetén áramütés veszélye fenyeget. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel.
-
Page 28: A Csomag Tartalma
Audio jack 3,5 mm USB-C kábel a töltéshez Felhasználói kézikönyv 3. A BT hangszóró leírása 1 TWS (True Wireless Stereo) gomb - két BBS 7700 hangszóró csatlakoztatása 2 TWS LED-es kijelző 3 Mikrofon 4 Bluetooth gomb a Bluetooth funkció kiválasztásának felgyorsításához, a... -
Page 29: Üzembe Helyezés
5. Készülék párosítása Bluetooth segítségével Kapcsolja be a BT hangszórót, és keresse meg a párosítani kívánt készülékben a „BBS 7700” címet, majd indítsa el a párosítást. Amennyiben a készülék és a BT hangszóró párosításakor jelszóra van szükség, használja a „0000”. - Page 30 7. Audio AUX IN bemenet A BT hangszóró 3,5 mm jack csatlakozóval van ellátva. Készüléke a BT hangszóróhoz mellékelt audiókábel segítségével csatlakoztatható a BT hangszóróhoz. Előbb dugja be az audio csatlakozót a készülékébe, majd a BT hangszórón levő nyílásba. Figyelem: készüléke és a hangszóró összekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a kimenő...
- Page 31 10.2 Power bank funkció A BT hangszóró Power bankként szolgálhat más hordozható eszközök töltésére. Emelje fel a foglalat fedelét a BT hangszóró hátoldalán, és csatlakoztassa a hordozható eszkoz töltőkábelét az USB porthoz. Atöltés automatikus mind bekapcsolt, mind kikapcsolt BT hangszóró üzemmódban, és az USB-csatlakozó...
-
Page 32: Műszaki Adatok
Figyelmeztetés: Ne feledkezzen meg róla, hogy a BT hangszóró bemeneteit (11– 14. sz. „A BT hangszóró leírása” ábrán) eredeti záródugókkal lezárja, és ügyeljen rá, hogy a dugók sértetlenek legyenek. Soha ne töltse a készüléket, ha folyadékkal érintkezhet. A készülék csak tiszta vízzel érintkezhet, minden adalék nélkül. - Page 33 Változtatások a szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva. A FAST ČR, a.s. ezúton kijelenti, hogy az BBS 7700 rádiókészülék típus összhangban van a 2014/53/EU irányelvvel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege rendelkezésre áll a: www.buxton.cz...
-
Page 34: Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
PL ....................1. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Podczas projektowania tego produktu szczególną uwagę poświęcono bezpieczeństwu. Jednak w przypadku nieprawidłowego korzystania z urządzenia może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub wybuchu pożaru. Z tego względu użytkownicy powinni korzystać z niniejszego urządzenia zgodnie z poniższymi wskazówkami. Niniejsze urządzenie jest urządzeniem półprzewodnikowym i nie zawiera żadnych części, które mogłyby zostać... - Page 35 C. Jeśli urządzenie nie działa pomimo tego, że jest obsługiwane zgodnie z instrukcją, nie należy wciskać żadnych innych przycisków oprócz tych, które zostały podane w niniejszej instrukcji. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia urządzenia a jego naprawa będzie trudniejsza. D.
-
Page 36: Zawartość Opakowania
Kabel do ładowania USB-C Instrukcja obsługi 3. Opis głośnika BT 1 Przycisk TWS (True Wireless Stereo) – podłączenie dwóch głośników BBS 7700 2 Wskaźnik LED funkcji TWS 3 Mikrofon 4 Przycisk Bluetooth szybki wybór funkcji Bluetooth, wyłączenie i włączenie efektów świetlnych 5 Przycisk poprzedni utwór,... - Page 37 6. Funkcja TWS Po zakupie kolejnego głośnika Bluetooth („BBS 7700”), można je sparować ze sobą, aby uzyskać optymalny dźwięk stereo. Upewnij się, że urządzenie nie jest podłączone do żadnego z głośników BT.
- Page 38 Uwaga: przed sparowaniem urządzenia z głośnikiem upewnij się, że sygnał wejściowy urządzenia jest na minimalnym poziomie (minimalna głośność wyjścia). Unikniesz w ten sposób uszkodzenia głośnika BT. Przy podłączeniu kabla audio BT głośnik nie spełnia wymogów wodoodporności. Uwaga: W tym trybie nie są dostępne wszystkie funkcje głośnika BT.
- Page 39 głośnika BT i jest sygnalizowane przez diodę LED umieszczoną pod złączem USB. Uwaga: Funkcja Powerbank jest funkcją uzupełniającą, która nie zastępuje pełnowartościowego ładowania urządzeń przenośnych, jak to robią adaptery ładujące. Przy podłączeniu głośnika BT w trybie Powerbank BT nie spełnia wymogów wodoodporności.
-
Page 40: Specyfikacja Techniczna
z zanieczyszczonymi lub przemysłowo zmodyfi kowanymi płynami (np. lemoniada, woda morska/słona, oleje itp.). 14. Reset głośnika Jeśli głośnik BT się zawiesi lub nie może się połączyć przez Bluetooth, użyj funkcji resetowania. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania głośnika BT przez 10 sekund, aby zresetować urządzenie. - Page 41 Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia. FAST ČR, a.s. oświadcza niniejszym, że typ urządzenia radiowego BBS 7700 spełnia wymogi dyrektywy 2014/53/UE. Pełne brzmienie deklaracji zgodności jest dostępne na stronie internetowej: www.buxton.cz Adres producenta: FAST ČR, a. s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01...
Need help?
Do you have a question about the BBS 7700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers