Obelink CEOLINA Pitching Instruction

CEOLINA
OPBOUWINSTRUCTIE • PITCHING INSTRUCTION • AUFBAUANLEITUNG
1.
1. Haal de tent uit de verpakking.
Take the out of the bag.
2. Schuif de tochtstrook aan de onderzijde in de caravanrail.
Attach the draft skirt in the rail underneath the caravan.
3. Schuif de pees van de voortent door de caravanrail heen en zorg ervoor dat de tent op de goede plek komt
te hangen.
Slide the awning in the caravan rail with the beading and make sure that the awning hangs on
the correct place.
4.
4. Klik de glasfiberstokken in elkaar en schuif de twee langere stokken (met knik) door de stoksleuven die op
het buitendoek zitten, dit zijn de stokken die naar de caravan toe gaan. Schuif hierna de twee glasfiber
dwarsstokken door de stoksleuven.
4. Assemble all the fiberglass poles and slide the two longer (angled) poles through the pole sleeves
that can be found on the flysheet, these are the poles which are going towards the caravan.
Now you can slide the other two fiberglass poles through the pole sleeves.
5. Zet de uiteinden van de glasfiberstokken vast op met metalen pinnen die onder het tentdoek zitten.
Locate the pole ends onto the corresponding metal pins that can be found at the bottom
of the flysheet.
6.
6. Zet de tent nu vast met haringen, begin aan de achterzijde. Zet eerst de schuimranden vast en zorg ervoor
dat deze loodrecht naar beneden gespannen worden. De spanners naast de ritsen moeten kruislings
gespannen worden.
6. Peg out the corners of the awning, start at back. The foam cushions must be pegged out at first
and make sure that they are pegged out straight. The pegging points allongside zippers must be
pegged crosswise.
2.
4.
6.
2.
4.
6.
3.
5.