Hussmann BCH Installation Manual page 8

ONLY FOR BCH6,8,10
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
VOLTAGE (VOLTAJE) 115 V
FRECUENCY (FRECUENIA) 60 Hz
MAX.LEAKAGE CURRENT (CORRIENTE DE FUGA) 0.5 mA
MAX. RESISTENCE (RESISTENCIA MAX) 0.14
(CONDITIONS STD ASHRAE)
BLACK (NEGRO)
WHITE (BLANCO)
RED (ROJO)
BLACK (NEGRO)
CONDENSER
FAN MOTOR
(MOTOR CONDENSADOR)
WHITE (BLANCO)
SWITCH
EVAPORATOR
(INTERRUPTOR)
FAN MOTOR
(MOTOR EVAPORADOR)
WHITE
BLACK
WHITE
BLACK
CONDENSER
FAN MOTOR
(MOTOR CONDENSADOR)
EVAPORATOR
FAN MOTORS
(MOTOR EVAPORADOR)
(2)
SWITCH
(INTERRUPTOR)
BLACK
SERIES
MERCHANDISERS
MEDIUMTEMPERATURE
WARNING
UNPLUG THE COOLER BEFORE
DESSERVICE TO AVDID INJURIES
ADVERTENCIA
ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION
DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA
DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES
BLUE (AZUL)
BALLAST BLUE (AZUL)
RED (ROJO)
(BALASTRA)
EXTERIOR LAMP
INTERIOR LAMP
BLACK (NEGRO)
START
CAPACITOR
BLACK
10 11
THERMOSTAT
12 13
(TERMOSTATO)
14 BLACK
RELAY
3
BLACK
THERMIC
2
BLACK
MOTOPROTECTOR
(OPCIONAL)
+ -
ONLY FOR BCH37/45/68
115 VOLTS
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
VOLTAGE (VOLTAJE)
FRECUENCY (FRECUENIA)
MAX.LEAKAGE CURRENT (CORRIENTE DE FUGA)
MAX. RESISTENCE (RESISTENCIA MAX)
(CONDITIONS STD ASHRAE)
BALLAST
(BALASTRA)
RED
RED
RED
EXTERIOR LAMP
RED
EXTERIOR LAMP
RED
INTERIOR LAMP
BLACK
BLACK
THERMOSTAT
(TERMOSTATO)
10
C2
12
C1
L1
WHITE
BLACK
N
RELAY
THERMIC
WHITE
MOTOPROTECTOR
(OPCIONAL)
N
-
115 VOLTS
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
VOLTAGE (VOLTAJE)
FRECUENCY (FRECUENIA)
MAX.LEAKAGE CURRENT (CORRIENTE DE FUGA)
MAX. RESISTENCE (RESISTENCIA MAX)
(CONDITIONS STD ASHRAE)
CONDENSER
FAN MOTOR
(MOTOR CONDENSADOR)
EVAPORATOR
FAN MOTORS
(MOTOR EVAPORADOR)
SWITCH
(INTERRUPTOR)
(OPCIONAL)
WHITE
WARNING
UNPLUG THE COOLER BEFORE
115 V
DESSERVICE TO AVDID INJURIES
60 Hz
0.5 mA
ADVERTENCIA
0.14
ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION
DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA
DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
RED
START
CAPACITOR
CONDENSER
BLACK
BLACK
FAN MOTOR
11
(MOTOR CONDENSADOR)
13
14 BLACK
EVAPORATOR
FAN MOTORS
3
(MOTOR EVAPORADOR)
BLACK
BLACK
(2)
2
SWITCH
(INTERRUPTOR)
WHITE
ONLY FOR BCH13,16,18,27
115 V
60 Hz
0.5 mA
0.14
ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION
DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA
DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES
BLACK
BALLAST
RED
(BALASTRA)
WHITE
RED
RED
EXTERIOR LAMP
RED
INTERIOR LAMP
BLACK
BLACK
THERMOSTAT
(TERMOSTATO)
BLACK
WHITE
(2)
BLACK
+ -
115 VOLTS
BLACK
CAPACITOR
BLACK
10 11
12 13
14 BLACK
WHITE
RELAY
3
THERMIC
2
PB2402474A
WARNING
UNPLUG THE COOLER BEFORE
DESSERVICE TO AVDID INJURIES
ADVERTENCIA
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
START
CAPACITOR
BLACK
10 11
12 13
14 BLACK
RELAY
3
BLACK
THERMIC
2
MOTOPROTECTOR
(OPCIONAL)
START
BLACK