Advertisement

Quick Links

Компрессорно-конденсаторные блоки ROYAL
CLIMA
Модели: REV-16-CU - REV-32-CU
WEBCODE: CUY01
English

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REV Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ROYAL CLIMA REV Series

  • Page 1 Компрессорно-конденсаторные блоки ROYAL CLIMA Модели: REV-16-CU - REV-32-CU WEBCODE: CUY01 English...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX INDEX SYMBOLS USED Symbol Meaning DANGER! The DANGER sign warns the operator and SECTION I :: USER .................. 19 maintenance personnel about risks that may cause Machine description....................19 death, physical injury, or immediate or latent   I.1.1 Declared conditions of use ..................19 illnesses of any kind.
  • Page 3: Isection I :: User

    Section I :: User SECTION I :: USER I.1.4 ELECTRICAL CONTROL BOARD Electrical panel accessible by removing the front panel, conforming to IEC standards, equipped with opening and closing using the MACHINE DESCRIPTION appropriate tool. Complete with: I.1.1 DECLARED CONDITIONS OF USE ...
  • Page 4: Warnings Regarding Potentially Toxic Substances

    Section I :: User WARNINGS REGARDING POTENTIALLY TOXIC  Handling SUBSTANCES DANGER! Users and maintenance personnel must be DANGER! adequately informed about the risks of handling Read the following information about the potentially toxic substances. Failure to observe the refrigerants employed carefully. aforesaid indications may cause personal injury or damage the unit.
  • Page 5: Spare Parts And Accessories

    RESISTANCE LED: indicates activation of an external Only Use original spare parts and accessories. resistance (not supplied) during defrosting Royal Clima shall not be held liable for damage FAN LED: indicates activation of the fan outlet caused by tampering with or work carried out by...
  • Page 6: Stopping The Unit

    Section I :: User I.5.6 REGULATION VARIABLES THAT CAN BE I.5.4 STOPPING THE UNIT MODIFIED FROM KEYBOARD The unit can be shut down at the end of the day remotely (room The adjustment variables that can be edited from the keyboard are thermostat or specific switch mounted on system during installation by illustrated in the following table: installer).
  • Page 7: Led Status Signals

    SECTION I: USER I.5.8 LED STATUS SIGNALS UTILITIES LED STATUS AND OPERATING MODES LEDS LED symbol Default icon Default on display on front Icon Description Colour Flashing LED 1 Alarms Compressor 1 Alarm Alarm in progress (first from left) silenced LED 2 Compressor 2 Remote...
  • Page 8: Section Ii :: Installation And Maintenance

    Section II :: Installation and maintenance SECTION II :: INSTALLATION AND II.1.2 HANDLING GUIDELINES MAINTENANCE DANGER! The position of the center of gravity is off-center II.1 TRANSPORT - HANDLING STORAGE could give rise to sudden movements and dangerous. Movement of the unit must be DANGER! performed with care, in order to avoid damage to The unit must be transported and handled by...
  • Page 9: Ii.1.3 Storage Conditions

    Section II :: Installation and maintenance II.1.3 STORAGE CONDITIONS II.2.1 CLEARANCE AND POSITIONING The units cannot be stacked. The temperature limits for storage are - IMPORTANT! 9÷45°C. Before installing the unit, check the noise limits II.2 INSTALLATION INSTRUCTIONS allowed in the place where it will be used. DANGER! IMPORTANT! The unit should be positioned in accordance with...
  • Page 10: Refrigerant Connections

    Section II :: Installation and maintenance II.2.2 REFRIGERANT CONNECTIONS Equivalent distance (*) 10 m 15 m 20 m 25 m IMPORTANT! 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 It is very important for the cooling connections to Liquid be implemented with great care by specialised inch 5/8”...
  • Page 11 Section II :: Installation and maintenance II.2.2.3 Connecting cooling lines Connect the refrigerant lines to the attacks of the unit by matching perfectly the two ends. Hand tighten the flare nut, then tighten using the Are supplied with the machine cartellati the tubes to allow the union torque wrench, respecting torque values shown in the table.
  • Page 12: Electrical Connections

    A non-compliant electrical the three-way valves (6) and open the taps with the Allen key, sending connection raises Royal Clima from liability for circulating the refrigerant gas contained in the unit. Screw and tighten damage to property and people.
  • Page 13: Ii.3 Instructions For Start-Up

    Section II :: Installation and maintenance II.2.3.1 Remote management through connections II.3.1 ACCESS TO PARAMETERS prepared by the installer Parameter access is only possible via LCD keypad or by personal computers and takes place at three levels: user, technical assistance Refer to the wiring diagram enclosed with the unit in which they and manufacturer.
  • Page 14: Ii.4 Instructions For Maintenance

    180°C for brief periods dispose of hazardous substances of time. SAFEGUARD THE ENVIRONMENT! II.4.1 ROUTINE MAINTENANCE Royal Clima has always cared about protecting the environment. II.4.1.1 Refrigerant circuit When the unit is dismantled it is important to adhere scrupulously to the following procedures.
  • Page 15 Section II :: Installation and maintenance II.4.2.4 Check-list PROBLEM RECOMMENDED ACTION 1 - HIGH FLOW PRESSURE Insufficient cooling air in air side heat exchanger: check clearances and make sure coil is not obstructed; The fan does not work: check fan operation. Excessive refrigerant charge: drain the excess.
  • Page 16 ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS A1 DATI TECNICI Modello REV Potenza frigorifera nominale (*) 16,3 18,4 24,3 25,7 30,7 E.E.R. 2,85 2,78 2,92 2,73 2,95 2,53 Pressione sonora (**) (∆) dB(A) Potenza sonora (***) dB(A) Compressore Scroll/gradini n°...
  • Page 17 ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS A1 Données techniques Modèle REV Puissance frigorifique nominale (*) 16,3 18,4 24,3 25,7 30,7 E.E.R. 2,85 2,78 2,92 2,73 2,95 2,53 Pression sonore (**) (∆) dB(A) Puissance sonore (***) dB(A) Compresseur Scroll/paliers n°...
  • Page 18 ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS A1 DATOS TÉCNICOS Modelo REV Potencia frigorífica nominal (*) 16,3 18,4 24,3 25,7 30,7 E.E.R. 2,85 2,78 2,92 2,73 2,95 2,53 Presión sonora (**) (∆) dB(A) Potencia sonora (***) dB(A) Compresor Scroll/escalones n°...
  • Page 19 ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS A2 DIMENSIONI ED INGOMBRI / DIMENSIONS AND CLEARANCES / DIMENSIONS HORS TOUT / ABMESSUNGEN UND PLATZBEDARF / DIMENSIONES Y VOLÚMENES REV 16÷32 I ON Model 1230 1255 1090 1192 1230 1255 1090 1192...
  • Page 20 NOTE ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………...
  • Page 21 REV 16÷32 H58043 01.15 – PS/RM...

Table of Contents