Upgrading your Mini PC Removing the bottom cover ....................29 Replacing the bottom cover ....................31 Installing memory modules ....................33 Installing a 2.5” HDD or SSD ....................34 Installing an M.2 SSD ......................36 Installing a wireless card .....................39 ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 4
Contents Appendix Safety information .........................42 Setting up your system .......................42 Care during use ........................42 Regulatory notices ........................44 Service and Support ......................50 ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
This chapter provides you with information on how to upgrade the memory modules, wireless modules, and hard disk drive / solid state drive of your Mini PC. Appendix This section includes notices and safety statements for your Mini PC. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Mini PC's data and components. Typography Bold text Indicates a menu or an item to select. Italic This indicates sections that you can refer to in this manual. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Package contents Your Mini PC package contains the following items: ASUS Mini PC PN Series AC power adapter* Power cord* Technical documentation ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 8
• If the device or its components fail or malfunction during normal and proper use within the warranty period, bring the warranty card to the ASUS Service Center for replacement of the defective components. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
This USB 3.2 Gen 2 Type-C® port provides the following: • Transfer rate of up to 10 Gbit/s for USB 3.2 Gen 2 devices. • Backward compatible to USB 2.0. • USB power delivery with a maximum of 5V / 3A output. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 11
The power button allows you to turn the Mini PC on or off. You can use the power button to put your Mini PC to sleep mode or press it for four (4) seconds to force shutdown your Mini PC. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 12
Mini PC using Kensington® security products. Air vents (intake vent) The air vents allow cooler air to enter your Mini PC chassis. IMPORTANT: For an optimum heat dissipation and air ventilation, ensure that the air vents are free from obstructions. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 13
Memory card slot (optional) The built-in memory card reader enables your Mini PC to read and write data to and from Micro SD cards. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Air vents (exhaust vent) The air vents allow your Mini PC chassis to expel hot air out. IMPORTANT: For an optimum heat dissipation and air ventilation, ensure that the air vents are free from obstructions. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 15
NOTE: When using only this port as a display output source, this port will support a resolution of up to 5120 x 2880 @60Hz. The resolution may also be affected by the cabling and output device. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 16
Mini PC. To prevent damage to the Mini PC, always use the supplied power adapter. WARNING! The power adapter may become warm to hot when in use. Do not cover the adapter and keep it away from your body. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Connect the DC power connector into your Mini PC’s power (DC) input. Plug the AC power adapter into a 100V~240V power source. NOTE: The power adapter may vary in appearance, depending on models and your region. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 19
Please refer to the following for more information on the adapter: 90W Power adapter • Input voltage: 100-240 Vac • Input frequency: 50-60 Hz • Rating output current: 4.62A (90.0W) • Rating output voltage: 19.5V ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Connect one end of an HDMI™, Mini DisplayPort, VGA, or DisplayPort cable to an external display, and the other end of the cable to your Mini PC’s HDMI™ port, Mini DisplayPort, VGA port, or DisplayPort. Connect display via HDMI™ port ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 21
Connect display via Mini DisplayPort Connect display via VGA port ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 22
Connect display via DisplayPort ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
To connect a keyboard and mouse to your Mini PC: Connect the USB cable from your keyboard and mouse to any of the USB ports of your Mini PC. NOTE: The keyboard varies with country and/or region. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
You have installed a new system component that requires further BIOS settings or update. WARNING! Inappropriate BIOS settings may result in instability or boot failure. We strongly recommend that you change the BIOS settings only with the help of a trained service personnel. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Mini PC. Navigate to the Exit menu. • Select the Load Optimized Defaults option or press <F5>. • Select OK to load the default BIOS values. • ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 28
• It is recommended that you install or upgrade the memory modules, wireless card, and solid state drive (SSD) under professional supervision. Visit an ASUS service center for further assistance. • Ensure that your hands are dry before proceeding with the rest of the installation process.
Turn off your Mini PC then disconnect all cables and peripherals. Place the Mini PC on a flat stable surface with its top side facing down. Completely loosen the four (4) screws from the bottom cover. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 30
Gently lift the bottom cover in the direction shown in the illustration (A), then flip the connector flaps open (B) and remove the cable (C). ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Replacing the bottom cover Insert the cable into the connectors (A), then close the flaps to secure the cables (B). Close the bottom cover (C). IMPORTANT! Ensure the golden fingers on the cable are facing the connectors. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 32
Tighten the four (4) screws on the bottom cover to secure it in place. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Installing memory modules Your Mini PC comes with two SO-DIMM memory slots that allow you to install two DDR4 SO-DIMMs. IMPORTANT! Refer to http://www.asus.com for a list of compatible DIMMs. You can only install DDR4 SO-DIMMs to the Mini PC’s DIMM slots.
Prepare your 2.5” HDD or SSD, then align it with the storage bay on the bottom cover of your Mini PC. Insert your HDD or SSD into the storage bay. IMPORTANT! This device only supports 7mm and 9.5mm 2.5” HDD or SSD. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 35
Secure the HDD or SSD with three (3) screws. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Gently push down the 2280 M.2 SSD on top of the screw hole and fasten it using one of the bundled 3mm round screws. NOTE: If you wish to install a Gen 4 SSD, ensure to install it to the M.2 slot in the chassis. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 37
Before replacing the bottom cover, ensure to remove the plastic film on the thermal pad. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 38
Align and insert the 2280 M.2 SSD into its slot on the bottom cover. Gently push down the 2280 M.2 SSD on top of the screw hole and fasten it using one of the bundled 3mm round screws. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Installing a wireless card NOTE: Your Mini PC includes an M.2 slot for 2230 wireless and Bluetooth modules. Refer to http://www.asus.com for a list of compatible wireless and Bluetooth modules. (optional) Remove the M.2 SSD if an M.2 SSD is installed. To remove the M.2 SSD, remove the screw from the screw hole, then remove the...
Do not spill water or any other liquids on your system. • When the system is turned off, a small amount of electrical current still flows. Always unplug the power cord from the power outlets before cleaning the system. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 43
Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. NO DISASSEMBLY The warranty does not apply to the products that have been disassembled by users ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 45
This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. HDMI Trademark Notice The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 46
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Wireless Operation Channel for Different Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 47
ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements.
Page 48
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials. Please go to http:// csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling information in...
Page 49
EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) registered products The public disclosure of key environmental information for ASUS EPEAT registered products is available on CSR web site http://csr.asus.com/english/ article.aspx?id=41. More information about EPEAT program and purchaser guidance can be found on the EPEAT website www.epeat.net.
Service and Support Visit our multi-language website at https://www.asus.com/support/. ASUS Mini PC PN63-S1 Series...
Page 51
Mini PC Série PN63-S1 Manuel de l'utilisateur...
Page 52
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de...
Page 53
Replacer le couvercle inférieur ....................31 Installer des modules de mémoire ..................33 Installer un disque dur ou SSD 2,5" ..................34 Installer un module M.2 SSD ....................36 Installer une carte Wi-Fi ......................39 Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 54
Table des matières Annexes Consignes de sécurité........................ 42 Configurer le système ........................42 Précautions à suivre lors de l'utilisation ................42 Informations réglementaires ....................44 Service et assistance ........................49 Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Ce chapitre offre des instructions sur la mise à niveau des modules de mémoire, des modules Wi-Fi et du disque dur ou du lecteur SSD de votre mini PC. Annexes Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
PC et ses composants. Typographie Texte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner. Italique Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous référer. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Contenu de la boîte La boîte de votre mini PC contient les éléments suivants : Mini PC ASUS Série PN Adaptateur secteur* Cordon d'alimentation* Documentation technique Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 58
Si l'appareil ou l'un de ses composants tombe en panne dans des conditions d'utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le service client ASUS le plus proche de chez vous muni de la carte de garantie pour une prise sous garantie de votre appareil.
: • Vitesse de transfert allant jusqu'à 10 Gb/s pour les appareils USB 3.2 Gen 2. • Rétrocompatible avec les périphériques USB 2.0. • Alimentation USB avec un courant de sortie jusqu'à 5V / 3A. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 61
Ce bouton d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre le mini PC. Vous pouvez aussi l'utiliser pour basculer le mini PC en mode veille ou appuyer sur ce bouton pendant environ quatre (4) secondes pour éteindre le mini PC. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 62
Ces fentes d'aération permettent à l'air frais de pénétrer à l'intérieur du châssis et de refroidir le mini PC. IMPORTANT : Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les fentes d'aération pour garantir une dissipation optimale de la chaleur et une bonne ventilation de l'air. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 63
Fente pour carte mémoire (optionnelle) Le lecteur de cartes mémoire intégré prend en charge les cartes mémoire au format Micro SD. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Les fentes d'aération permettent d'expulser l'excès de chaleur du châssis du mini PC. IMPORTANT : Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les fentes d'aération pour garantir une dissipation optimale de la chaleur et une bonne ventilation de l'air. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 65
REMARQUE : Lorsque vous utilisez uniquement ce port comme sortie d'affichage, la résolution maximale prise en charge est de 5120 x 2880 @60Hz. La résolution peut également être affectée par le câblage et le périphérique en sortie. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 66
PC, utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni. AVERTISSEMENT ! L'adaptateur peut atteindre une température élevée lorsque celui-ci est relié à l'appareil. Ne couvrez pas l'adaptateur et tenez-le éloigné de vous lorsque celui-ci est branché à une source d'alimentation. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V. REMARQUE : L'apparence de l'adaptateur secteur peut varier en fonction du modèle et du pays ou de la région d'achat. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 69
Pour plus de détails sur l'adaptateur, consultez les informations suivantes : Adaptateur secteur 90W • Tension d'entrée : 100-240Vca • Fréquence d'entrée : 50-60Hz • Courant de sortie nominal : 4,62A (90W) • Tension de sortie nominale : 19,5V Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Connectez une extrémité d'un câble HDMI™, Mini DisplayPort, VGA ou DisplayPort à un périphérique d'affichage externe et l'autre extrémité au port HDMI™, Mini DisplayPort, VGA ou DisplayPort de votre mini PC. Connexion d'un câble HDMI® Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 71
Connexion d'un câble mini DisplayPort Connexion d'un câble VGA Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 72
Connexion d'un câble DisplayPort Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Connectez le câble USB de votre clavier ou souris à l'un des ports USB de votre mini PC. REMARQUE : Le type de clavier peut varier en fonction du pays et/ou de la région d'achat. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
BIOS. AVERTISSEMENT ! Une mauvaise utilisation du BIOS peut entraîner une instabilité du système ou un échec de démarrage. Il est fortement recommandé de ne modifier les paramètres du BIOS qu'avec l'aide d'un technicien qualifié. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Naviguez vers le menu Exit (Sortie). • Choisissez l'option Load Optimized Defaults (Charger les valeurs optimisées • par défaut) ou appuyez sur la touche <F5>. Sélectionnez OK pour charger les valeurs par défaut du BIOS. • Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 78
à la terre pour éviter d'endommager les modules de mémoire. REMARQUE : Les illustrations de cette section sont fournies à titre indicatif uniquement. L'emplacement des différents éléments peut varier selon le modèle. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Retirer le couvercle inférieur Éteignez votre mini PC et déconnectez tous les câbles et les périphériques. Placez la face supérieure du mini PC sur une surface plane et stable. Desserrez complètement les quatre (4) vis du couvercle inférieur. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 80
Soulevez délicatement le couvercle inférieur en respectant la direction indiquée sur l'illustration (A), puis ouvrez les rabats du connecteur (B) et retirez le câble (C). Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Replacer le couvercle inférieur Insérez le câble dans les connecteurs (A), puis fermez les rabats pour fixer les câbles (B). Fermez le capot inférieur (C). IMPORTANT ! Assurez-vous que les doigts d'or du câble font face aux connecteurs. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 82
Serrez les quatre (4) vis sur le capot inférieur pour le fixer. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Votre mini PC est doté de deux interfaces de connexion SO-DIMM dédiées à l'installation de modules de mémoire DDR4. IMPORTANT ! Rendez-vous sur le site http://www.asus.com pour consulter la liste des modules de mémoire compatibles. Seuls les modules de mémoire DDR4 SO-DIMM peuvent être installés dans le mini PC.
PC. Insérez le disque dur ou SSD dans la baie de stockage. IMPORTANT ! Cet appareil prend uniquement en charge les disques durs ou lecteurs SSD 2,5” 7 mm ou 9,5 mm. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 85
Fixez le disque dur ou le SSD avec trois (3) vis. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
à son installation à l'intérieur du VivoMini, puis sécurisez le tout à l'aide d'une des vis rondes de 3 mm fournies. REMARQUE : Si vous souhaitez installer un SSD Gen 4, assurez-vous de l'installer dans le slot M.2 du châssis. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 87
Avant de replacer le couvercle inférieur, assurez-vous de retirer le film plastique sur le pad thermique. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 88
Alignez le pas de vis du module M.2 SSD 2280 avec celui de l'emplacement dédié à son installation à l'intérieur du VivoMini, puis sécurisez le tout à l'aide d'une des vis rondes de 3 mm fournies. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Installer une carte Wi-Fi REMARQUE : Votre mini PC intègre un slot M.2 dédié aux modules Wi-Fi et Bluetooth 2230. Rendez-vous sur le site http://www.asus.com pour consulter la liste des modules Wi-Fi et Bluetooth compatibles. (optionnel) Retirez le module M.2 SSD si un module M.2 SSD est installé.
Ne renversez pas d'eau ou d'autres liquides sur le système. • Lorsque le système est éteint, une certaine quantité de courant résiduel continue de circuler dans le système. Débranchez systématiquement le câble d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le système. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 93
(équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Vérifiez auprès de votre municipalité les dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : https://csr.asus.com/english/REACH.htm Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences...
Page 95
Ad-hoc pour les bandes 5250-5350 et 5470-5725 MHz. ATTENTION ! Tout changement ou modification non expressément approuvé par le concessionnaire de cet appareil peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 96
Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 97
Europe ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 à canal 13 Avis de marque déposée HDMI® Le terme HDMI® (High-Definition Multimedia Interface) et le logo HDMI® sont des marques commerciales ou marques déposées par HDMI® Licensing Administrator, Inc. Mini PC ASUS Série PN63-S1...
Page 98
(DOE) des États-Unis permettant de faire des économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut.