Download
Share
Print this page
RockShox AirWiz User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RockShox Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. AirWiz
  6. User manual
RockShox AirWiz User Manual

RockShox AirWiz User Manual

Hide thumbs Also See for AirWiz:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
AirWiz
USER MANUAL
AirWiz
User Manual
AirWiz
Podręcznik użytkownika
AirWiz
사용 설명서
AirWiz
Brugervejledning
AirWiz
– příručka pro uživatele
AirWiz
Руководство по эксплуатации
AirWiz
Manual de utilizare
AirWiz
Εγχειρίδιο χρήστη
95-3018-027-100  Rev C © 2022 SRAM, LLC

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AirWiz and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RockShox AirWiz

Summary of Contents for RockShox AirWiz

  • Page 1 AirWiz USER MANUAL AirWiz AirWiz AirWiz User Manual Brugervejledning Manual de utilizare AirWiz AirWiz AirWiz Podręcznik użytkownika – příručka pro uživatele Εγχειρίδιο χρήστη AirWiz AirWiz 사용 설명서 Руководство по эксплуатации 95-3018-027-100  Rev C © 2022 SRAM, LLC...
  • Page 2 Pierwsze uruchomienie AirWiz AirWiz 초기 사용 설정 AirWiz Første opstart af AirWiz AirWiz LED Behavior in Sleep and Wake 15 První nastavení senzoru AirWiz Первый запуск AirWiz AirWiz LED-adfærd i Dvale og Vågen tilstand Prima punere în funcțiune a senzorului AirWiz Chování...
  • Page 3 Výměna baterie vzadu Замена задней батареи Înlocuirea bateriei - spate Αντικατάσταση μπαταρίας-Πίσω AirWiz Bottomless Token Installation Token redukcyjny AirWiz (bottomless token) – montaż AirWiz 버텀리스 토큰설치 Montering af bottomless token til AirWiz Bottomless tokeny AirWiz– montáž Установка AirWiz Botomless Token Șaibele Bottomless Token AirWizMontare...
  • Page 4 RockShox-dele. Vi anbefaler, at du får en Recomandăm ca montarea componentelor you have a qualified bicycle mechanic install kvalificeret cykelmekaniker til at montere RockShox să se facă de un mecanic de your RockShox components. dine RockShox-dele. biciclete calificat. Do montażu komponentów RockShox K montáži součástí...
  • Page 5 și a personaliza experiența SRAM AXS. AirWiz will measure your suspension air AirWiz vil måle lufttrykket i din luftaffjedring og pressure and display it in the SRAM AXS app. vise det på SRAM AXS-appen. AirWiz va măsura presiunea aerului din suspensie și o va afișa în aplicația SRAM AXS.
  • Page 6 înainte de a fi folosit pentru prima dată. Press and hold the AirWiz button for 5 Tryk på AirWiz-knappen og hold den inde i 5 seconds on each AirWiz component. The sekunder på hver AirWiz-del. LED-lampen vil Apăsați și mențineți apăsat butonul...
  • Page 7 AirWiz LED. bicicletei. Starea presiunii aerului va fi afișată în be displayed in the AXS App as well as aplicația AXS și va fi indicată și de ledul AirWiz. indicated via the AirWiz LED. Przy pierwszym użyciu AirWiz należy Při prvním použití...
  • Page 8 자전거와 두 바퀴 모두 지면에 똑바로 Расположите велосипед в вертикальном 세워두십시오. положении, так, чтобы оба колеса стояли на земле. Shake the bike to wake up AirWiz. Ryst cyklen for at vække AirWiz. Scuturați bicicleta pentru a activa senzorul AirWiz. Potrząśnij rowerem, aby wybudzić AirWiz.
  • Page 9 The AirWiz will enter Setup when connected AirWiz går ind i opsætningstilstand, når den er Când este conectat la aplicația AXS, AirWiz va in the AXS app. The LED will flash a fast, tilsluttet i AXS-appen. LED'en blinker hurtigt intra în modul de configurare. Ledul va începe alternating red/green LED followed by a med en skiftende rød/grøn LED efterfulgt af...
  • Page 10 Attach a shock pump to add or remove Tilslut en stødpumpe for at tilføje eller fjerne Conectați o pompă pentru amortizoare pressure until the LED blinks GREEN tryk, indtil LED'en blinker GRØNT, hvilket și măriți sau reduceți presiunea până indicating that you are in range of the target indikerer, at du er inden for måltrykket.
  • Page 11 ~ 50% ~ 50% Compress the suspension through at least Pres affjedringen mindst 50 % af vandringen Comprimați suspensia cu cel puțin 50 % 50% of its travel five times to equalize the 5 gange for at udligne lufttrykket i det din cursă...
  • Page 12 Setup. Alternatively, press the AirWiz skal man lukke appen for at forlade închideți aplicația pentru a ieși din modul de button, or wait for AirWiz to timeout to exit opsætningstilstanden. Man kan også configurare. În mod alternativ, pentru a ieși Setup.
  • Page 13 Chování LED indikátoru systému AirWiz Συμπεριφορά λυχνίας LED του AirWiz AirWiz LED 동작 Поведение светодиодов AirWiz After the AirWiz has been activated and Efter at AirWiz er blevet aktiveret, og După ce AirWiz a fost activat și the user has entered the required setup brugeren har indtastet de nødvendige...
  • Page 14 Slow green flashing: Langsomt grønt blink: Ledul clipește lent în verde: Air pressure is within target Lufttrykket er inden for det Presiunea aerului este în range. anbefalede område. intervalul nominal. Powolne pulsowanie w Pomalé blikání – zelená barva: Αργό αναβόσβημα με kolorze zielonym: Tlak vzduchu leží...
  • Page 15 Поведение светодиодов AirWiz AirWiz LED 동작 в режиме сна и в режиме активности Shake the bicycle to wake an AirWiz device Ryst cyklen for at vække AirWiz fra Scuturați bicicleta pentru a activa out of Sleep State. Waking an AirWiz device dvaletilstand.
  • Page 16 Unweight the suspension and hold the Fjern vægten fra affjedringen, og hold bicycle still for 5-10 seconds to prompt the cyklen i ro i 5-10 sekunder for at bede AirWiz Descărcați suspensia și țineți bicicleta AirWiz LED to start flashing target pressure LED om at begynde at vise måltrykstatus i...
  • Page 17 AirWiz Battery LED Behavior AirWiz batteri-LED-adfærd Comportamentul ledului AirWiz pentru baterie Zachowanie diody LED baterii Chování LED indikátoru baterie Συμπεριφορά μπαταρίας λυχνίας AirWiz AirWiz LED του AirWiz AirWiz 배터리 LED 동작 Поведение светодиодов батареи AirWiz If the LED does not illuminate, this Hvis LED'en ikke lyser, betyder det, at Dacă...
  • Page 18 Battery Overview Oplysninger om batteriet Bateria Informacje o bateriach Informace o baterii Επισκόπηση μπαταρίας 배터리 개요 Общая информация о батарее ⚠ WA RN ING ⚠ ADVARS EL ⚠ AVE RTI ZA RE Never dispose of batteries in a fire. Smid aldrig batterier på åben ild. Nu aruncați bateriile în foc.
  • Page 19 Battery Replacement-Front Udskiftning af batteri - forgaffel Înlocuirea bateriei - față Wymiana baterii – przód Výměna baterie vpředu Αντικατάσταση μπαταρίας-Εμπρός 배터리 교체-전면 Замена передней батареи Loosen, but do not Løsn, men undgå at Slăbiți, dar nu remove the screws fjerne skruerne fra scoateți șuruburile from the battery batteridækslet.
  • Page 20 Install the battery. Monter batteriet. Bøj Montați bateria. Pliați Bend the tab down flappen ned over banda pe baterie. over the battery. batteriet. Zainstaluj nową Vložte do přihrádky Τοποθετήστε την baterię. Zegnij novou baterii. μπαταρία. Λυγίστε wypustkę w dół, nad Přečnívající...
  • Page 21 Battery Replacement-Rear Udskiftning af batteri - bagaffjedring Înlocuirea bateriei - spate Wymiana baterii – tył Výměna baterie vzadu Αντικατάσταση μπαταρίας-Πίσω 배터리 교체-후면 Замена задней батареи Pull out on the tab to Træk flappen ud for Trageți banda pentru a remove the battery. at fjerne batteriet.
  • Page 22 CR 2032 CR 2032 Bend the tab into the Bøj flappen ind Pliați banda în battery compartment. i batterirummet. compartimentului bateriei. Zegnij wypustkę do Pásek ohněte Λυγίστε την γλωττίδα komory baterii. a zatlačte ho do μέσα στον θάλαμο της přihrádky baterie. μπαταρίας.
  • Page 23 0.1 N·m (0.88 in-lb) Install the screws lightly. Alternate Skru skruerne let fast. Spænd dem på Montați șuruburile și strângeți-le ușor. tightening to the final torque. Be careful to kryds, til de når det endelige moment. Strângeți-le alternant la cuplul specificat. not overtighten the screws.
  • Page 24 설치 NOT I CE B EM ÆRK N OTĂ AirWiz occupies the same space and acts as AirWiz optager samme plads og fungerer AirWiz ocupă același spațiu și are același one installed bottomless token, reducing the som en enkelt monteret bottomless efect ca o șaibă...
  • Page 25 N OTI C E BE M ÆRK N OTĂ Only use a 30 mm socket Brug en 30 mm top til Folosiți numai o cheie to remove or install the top at fjerne eller montere tubulară de 30 mm pentru cap.
  • Page 26 Údržba Συντήρηση 유지 보수 Обслуживание и уход Clean AirWiz with a damp cloth to wipe off Rengør AirWiz med en fugtig klud for at tørre Ștergeți praful şi impuritățile de pe dirt and debris. Make sure the top cap cover snavs og støv af.
  • Page 27 Storage and Transportation Opbevaring og transport Depozitarea şi transportul Składowanie i przewożenie Skladování a přeprava Αποθήκευση και μεταφορά 보관 및 운반 Хранение и транспортировка Storage conditions: Temperature from Forhold for opbevaring: Temperatur fra Condiții de depozitare: temperatura între -40°C  to 70°C, humidity from 10% to 85% -40°C til 70°C, fugtighed fra 10 % til 85 % -40°C și 70°C, umiditatea între 10 % și 85 % Operating conditions: Temperature from...
  • Page 28 Replace the AirWiz battery with a CR2032 Udskift kun batteriet til AirWiz med et Înlocuiți bateria senzorului AirWiz numai cu o coin cell battery only. CR2032-knapcellebatteri. baterie de tip monedă CR2032. ⚠ WA RN ING ⚠...
  • Page 29 10K™, 1X™, 202™, 30™, 30 Course™, 35™, 302™, 303™, 353™, 404™, 454™, 808™, 858™, 3ZERO MOTO™ , ABLC™, AeroGlide™, AeroBalance™, AeroLink™, Airea™, Air Guides™, AirWiz™, AKA™, AL-7050-TV™, Atmos™, Automatic Drive™, AxCad™, Axial Clutch™, Base™, BB5™, BB7™, BB30™, Bleeding Edge™, Blipbox™, BlipClamp™, BlipGrip™, Blips™, Bluto™, Bottomless Tokens™, Cage Lock™, Carbon Bridge™, Centera™, Charger 2™, Charger™, Charger Race Day™, Cleansweep™, Clickbox Technology™, Clics™, Code™, Cognition™, CoLab™, Connectamajig™,...
  • Page 30 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. U.S.A. The Netherlands...