Page 2
The latest operating manuals and parts catalogues are available on our website: http://www.metalfach.com.pl/en/materialy- do-pobrania IMPORTANT T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 3
Hint: Please note down the tipper truck type and serial number - it will be required for contact with your authorised dealership. IMPORTANT The data is found on the trailer nameplate located on the trailer chassis front crosspiece *delete as applicable T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Braking system RESIDUAL RISKS STORAGE, SALE AND SHIPPING TO USER 11.1. Description of residual risks 5.1. Storage 11.2. Evaluation of the residual risk WARRANTY CONDITIONS 5.2. Sale 5.3. Shipping to user OPERATION INFORMATION T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
METAL-FACH Sp. z o.o. reserves the right to introduce changes • Follow all applicable laws for accident prevention and any other without prior notice and without assuming any obligations resulting recognised rules of engineering safety, work medicine and road from those changes.
Page 6
(Journal of Laws 2003 no. 32 item 262 as amended). Safety Test Report no. ZE/67/10 Unit responsible for engineering documentation: METAL-FACH Engineering Department This Declaration of Conformity becomes void and null if the machine design is changed or modified in any manner without prior consent from the manufacturer.
5. The trailer must not be used by persons who are under the influence The term „maintenance of proper condition” includes checks and care of alcohol and/or other substances, and/or not trained or suitably (control, adjustments), servicing and repairs (troubleshooting). licensed to operate motor vehicles. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
24. When raising the load body, maintain a safe distance from power efficiency due to the hitched trailer and its load. lines. There is a C.2.30 sign acc. to PN-ISO 11684:1998 on the front wall of the trailer with power line warning. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
34. When travelling on public roads, the permissible axle load of the 3. Periodically inspect the pneumatic connections. Replace all T711/1, T711/2, and T711/3 trailers must not exceed, respectively: damaged and aged parts immediately. Replace the lines as 57.9, 68.2, and 78.5 kN.
Also bind the transported load with adjustments, inspection and replacement when necessary. transport straps. 8. Use only original spare parts recommended by METAL-FACH Sp. z o.o. 9. Store the trailer in sheltered areas (preferably on level and hardened ground) and in a manner which prevents injuries of people and animals.
Keep a safe distance from the machine front wall On the load body’s Keep a safe distance from power lines front wall Do not stand on ladders and platforms At the ladder while the tractor is moving T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 13
Over the wheels and text on the trailer legible during its entire operating life. (MITAS) If damaged or destroyed, replace with new ones. „550 kPa” — tyres: 385/65R22.5 Over the wheels WARNING! (Bandenmarkt) T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
2910 2910 2910 Loading room size - length, mm 4510 4510 4510 - width, mm 2410 2410 2410 - height (w/top section), mm (1000) (1100) (1400) Loading surface 1290 1290 1290 height, mm T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 15
IV Wheels and tyres Number of wheels, pcs. Wheel disk size 11 x 18 11.75x22.5 11.75x22.5 Tyre size 385/65 R22.5 385/65 R22.5 385/65 R22.5 400/60-22.5 18PR 400/60-22.5 18PR 400/60-22.5 18PR 14.5/80-18 12PR V Braking system T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 16
Maximum transport speed, km/h VIII Additional Information Other information: tractor hitch coupling upper transport hitch upper transport hitch upper transport hitch driving tractor 40 kW minimum 50 kW minimum 60 kW minimum T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
4. GENERAL DESCRIPTION OF DESIGN AND UNCTION 4.2. LOADING SPACE The T711 is a metal structure with open load surface. The trailer features a pneumatic service brake and a parking brake that is The loading space of the trailer is composed of:...
GENERAL DESCRIPTION OF DESIGN AND UNCTION 4.5. BRAKING SYSTEM The T711 trailer is equipped with the following braking systems: • Parking brake: mechanical control by hand via a crank lever • Service brake: pneumatically actuated, two-line system (or single- mechanism and a screw gear, located on the left side of the trailer line on request), operates all wheels, controlled from the driver's and operating the rear tandem axle wheels.
• The nameplate located on the chassis front crosspiece has the serial number stamped that matches the data in the warranty card; • The warranty card has been properly filled out with the identification data on the nameplate. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Do all these actions each time you start the trailer. • The transported load must be secured against shifting, generating excessive noise and falling NOTE! down on the road. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
• Remove the safety pin that couples the load body with the chassis frame (fig. 5): • Unloading to the back – the pins (fig. 5) must remain in the rear bells of the load body; T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 23
Open the bottom locks of wall segments by operating the central lock Fig. 5. Load body wall locks handle: 1 — central bottom lock handle; 2 — lock adjustment mechanism; 3 — central lock shaft; 4 — lock T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
• Lower the load body and remove all remains of the transported TRAILER COMPONENTS material; In order to maintain proper performance, the T711 trailer requires the • Install and secure the pins that connect the load body with the following adjustments: chassis frame;...
The parking brake is adjusted by setting the cable length that couples before the winter season. the expander shaft lever with the engaging mechanism. The required T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
1 — brake shoe expander shaft; 2 — expander shaft lever (arm); 3 — arm adjusting comb on the expander shaft; 4 — lever adjustment nut on the expander shaft; 5 — the link (follower) that couples the pneumatic actuator rod with the expander shaft lever. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
The condition of the hydraulic system must be monitored continuously throughout the operating life of the trailer. When coupling the hydraulic systems of the tractor and of the trailer together, keep the couplings as clean as required. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
The chassis frame or the load body Notify the manufacturer to replace the damaged misaligned with the chassis frame frame is bent, or there is mechanical components plug. damage of the mating components. T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
• Check the tightness of the pneumatic system; Load body tipping system parts ŁT 43 Every 6 months • Functional checks of mechanisms; Eye catch ŁT 43 Every 6 months • Check and perform lubrication according to the instructions; T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
• Check the tyre pressure; • Check the wall locks for proper engagement and security; METAL-FACH Sp. z o.o. is liable for the design and build in order to • Wall top sections in use: do functional tests and check that the parts eliminate all hazards, some partial risk is unavoidable in operation of do not pose risk to traffic safety and operator’s safety;...
2. Metal-Fach Sp. z o.o. provides 12–month warranty service for the user. Before such repairs, the service station will inform the user trailer starting from the date of first sale, provided the trailer is of the suggested cost, time and scope of the repair.
Page 32
The warranty service is provided on behalf of the manufacturer by: filled out by the seller Date of manufacture Date of sale ........................ Serial number Dealer's signature ........................ Customer's name and surname ..................................... Address .......................................................................... T711 FARMING TRUCK TRAILER – OPERATING INSTRUCTIONS...
Need help?
Do you have a question about the T711 and is the answer not in the manual?
Questions and answers