1. Manuals
  2. Brands
  3. Zizito Manuals
  4. Stroller
  5. HARMONY LUX BP001
  6. Manual

Zizito HARMONY LUX BP001 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Kinderwagen .................................................. 2
DE
Baby Stroller ................................................... 9
EN
Poussette Bébé ............................................ 16
FR
Cochecito de bebé ....................................... 23
ES
IT
Passeggino ................................................... 30
NL
Kinderwagen ................................................ 37
RO
GR
BG
HARMONY LUX
.................................... 44
............................................ 51
........................................ 58
BP001
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HARMONY LUX BP001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Zizito HARMONY LUX BP001

Summary of Contents for Zizito HARMONY LUX BP001

  • Page 1 Kinderwagen ..........2 Baby Stroller ........... 9 Poussette Bébé ..........16 Cochecito de bebé ........23 Passeggino ........... 30 Kinderwagen ..........37 ........44 ..........51 ........58 HARMONY LUX BP001...
  • Page 3 WICHTIG! SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLA- GEN GUT AUFBEWAHREN Dieses Produkt entspricht EN1888-1: 2018 Standard Gewicht und Alter des Kindes: bis zu 15 kg oder 3 Jahre WARNUNG! nicht geschoben wird wagens. lehne. Anmerkung: Die Bilder in der Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz...
  • Page 4 14. Korb die Bedienung.
  • Page 5 WAS IN DER BOX ENTHALTEN IST Inhalt: MONTAGEMETHODE ① ② ② ①...
  • Page 6 ANWEISUNGEN Rückenlehne einstellen Einstellen der Fußstütze Anwendung der Bremsen...
  • Page 7 Anbringen der Sitzeinheit (Eltern- und Fahrtrichtung) Verwendung der Gurtschnallen (Abbildung 7,8) Einstellen des Gurtsystems...

  • Page 8: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG ENTFERNEN DES BEZUGS...
  • Page 9 ANLEITUNG ZUM ZUSAMMENKLAPPEN niedrigste Position ein.
  • Page 10 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE This Product Meet EN1888-1: 2018 Standard Weight and age: up to 15KG or 3 years old WARNING! by BIUCO. Remark: The pictures on the user manual only for reference...
  • Page 11 9. Handle bar 5. Footrest...

  • Page 12: What's In The Box

    WHAT’S IN THE BOX Packing list: ASSEMBLY METHOD ① ② ② ①...
  • Page 13 INSTRUCTIONS Adjusting the backrest Adjusting the footrest Using the brakes...
  • Page 14 Fitting the seat unit (parent facing and forward facing) Using the harness buckles as ( Figure 7,8) Adjusting the harness system...
  • Page 15 CARE AND MAINTANCE regularly; detergent. FABRIC DISASSEMBLY...
  • Page 16 FOLDING METHOD...
  • Page 17 IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE Ce produit est conforme à la norme EN1888-1: 2018 Poids et âge: jusqu’à 15KG ou 3 ans ATTENTION! tenue. utilisation. Remarque: les images sur le manuel d’utilisation uniquement pour référence.
  • Page 18 9. Guidon dossier 6. Bouton réglable 14. Corbeille duit.
  • Page 19 QU’Y A-T-IL DANS LA BOITE ? Liste de colisage: 1 cadre PCS MÉTHODE D’ASSEMBLAGE ① ② ② ①...
  • Page 20 INSTRUCTIONS Réglage du dossier Réglage du repose-pieds Utiliser les freins...
  • Page 21 Montage du siège (face aux parents et face à la route) Utiliser les boucles du harnais comme (Figure 7,8). Réglage du système de harnais...

  • Page 22: Soins Et Entretien

    SOINS ET ENTRETIEN cassées si nécessaire. DÉMONTAGE DU TISSU...
  • Page 23 MÉTHODE DE PLIAGE basse.
  • Page 24 IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS Este producto cumple con la normativa EN1888-1: 2018 Estándar Peso y edad: hasta 15 kg o 3 años ¡ADVERTENCIA! antes de su uso. tura. Observación: Las imágenes que aparecen en el manual de usuario son solo de referencia...
  • Page 25 1. Toldo 9. Manillar 13. Ruedas traseras 14. Cesta 7. Ruedas delanteras...
  • Page 26 QUÉ ENCONTRARA EN LA CAJA Lista de contenido: MÉTODO DE MONTAJE ① ② ② ①...
  • Page 27 INSTRUCCIONES Ajuste del respaldo Ajuste del reposapiés Usando los frenos...
  • Page 28 Montaje de la unidad del asiento (mirando hacia los padres o mirando hacia adelante) Usando las hebillas del arnés como en (Figura 7,8) Ajustar el sistema de arnés...

  • Page 29: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO DESMONTAJE DE LA TELA...
  • Page 30 MÉTODO DE PLEGADO cochecito...
  • Page 31 IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI Questo prodotto è conforme alla norma EN1888-1:2018 ATTENZIONE! Attenzione: le immagini sul manuale di istruzioni servono solo come riferi- mento.
  • Page 32 9. Manubrio 4. Pulsante di rilascio della barra di 11. Pulsante di rilascio dello schienale 14. Cestello 7. Ruote anteriori...
  • Page 33 COSA C’È NELLA SCATOLA Contenuto della confezione: METODO DI ASSEMBLAGGIO ① ② ② ①...
  • Page 34 ISTRUZIONI Regolazione dello schienale Regolazione del poggiapiedi Uso dei freni...
  • Page 35 Montaggio dell’unità del seggiolino ( fronte mamma e fronte strada) Regolazione dell’imbracatura...

  • Page 36: Cura E Manutenzione

    CURA E MANUTENZIONE irritanti o decoloranti. necessario. SMONTAGGIO DEL TESSUTO...
  • Page 37 METODO DI PIEGATURA...
  • Page 38 BELANGRIJK LEES AANDACHTIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit product voldoet aan de EN1888-1: 2018 Norm Gewicht en leeftijd: tot 15KG of 3 jaar oud WAARSCHUWING! turen. Opmerking: De afbeeldingen op de gebruikershandleiding zijn slechts voor verwijzing...
  • Page 39 13. Achterwielen 14. Mand en de bediening...

  • Page 40: Wat Zit Er In De Doos

    WAT ZIT ER IN DE DOOS Verpakkingslijst: MONTAGE METHODE: ① ② ② ①...
  • Page 41 INSTRUCTIES De rugleuning verstellen Voetsteun afstellen Remmen gebruiken...
  • Page 42 Het zitje monteren (naar de ouder gericht en naar voren gericht) De gespen van het harnas gebruiken zoals ( Afbeelding 7,8) Het harnassysteem aanpassen...

  • Page 43: Zorg En Onderhoud

    ZORG EN ONDERHOUD controleren en te onderhouden; onderdelen. STOF DEMONTAGE...
  • Page 44 VOUWMETHODE: stand in te stellen...
  • Page 45 IMPORTANT AVERTIZARE! lui.
  • Page 46 1. Baldachin 9. Ghidon 4. Buton de eliberare a barei de 6. Buton reglabil dus.
  • Page 47 Lista de ambalare: 1 buc cadru METODA DE ASAMBLARE ① ② ② ①...
  • Page 48 Reglarea suportului pentru Folosirea frânelor picioare...
  • Page 49 Folosirea cataramelor hamului ca în Figura 7, 8 Reglarea sistemului de ham...
  • Page 51 METODA DE PLIERE...
  • Page 54 ① ② ② ①...
  • Page 61 ① ② ② ①...
  • Page 68 ZIZITO SA, Rue Du Centre 8 Villars-Sur-Glâne, Fribourg, 1752 Switzerland...

Table of Contents