Rohl Eclissi EC09D3IW Instruction Manual

Widespread lavatory faucet - u-spout - c-spout

I N S T R U C T I O N M A N U A L

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S

M O D E D ' E M P L O I

EC09D3IW

EC08D3IW

PRODUCT NAME/: Eclissi

Widespread Lavatory Faucet - U-Spout - C-Spout

™

NOMBRE DEL PRODUCTO: Mezclador bimando de repisa para lavabo con

caño central Eclissi™

NOM DU PRODUIT : Trois trous pour lavabo robinet Eclissi™

CORE MODEL NUMBERS / NÚMEROS DE MODELO BÁSICOS / NUMÉROS DE MODÈLES: EC09D3IW - EC08D3IW

TEMPERATURE RANGE / RANGO DE TEMPERATURA / PLAGE DE TEMPÉRATURES: 70°C or 158°F

RECOMMENDED PRESSURE / PRESIÓN RECOMENDADA / PRESSION RECOMMANDÉE: Min. 8 psi - Max. 72 psi.

FLOW RATE / COEFICIENTE DE DESCARGA/ DÉBIT: 1.2 gpm/ 4.6 L/min

H O U S E O F R O H L . C O M

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Eclissi EC09D3IW and is the answer not in the manual?

Page 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S M O D E D ’ E M P L O I EC09D3IW EC08D3IW PRODUCT NAME/: Eclissi...
Page 2 DIMENSIONS DIMENSIONES INST DIMENSIONS EC09D3IW 2.5mm EC08D3IW...
Page 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Flush lines thoroughly. Enjuague bien las líneas. Rincer les lignes à fond. 2.5mm...
Page 4 Hand tighten the supply lines. Do not tighten with a wrench. Avoid sharp bends in the supply lines or unusual twisting. Apriete a mano las líneas de suministro. No apriete con una llave inglesa. Evite curvas cerradas en las líneas de suministro o giros inusuales. Serrez à...
Page 5 2.5 mm 2.5mm Remove aerator and flush before use. Retire el aireador y enjuague antes de usar. Retirer l’aérateur et rincer avant utilisation. wrench. wisting. a llave inglesa. s inusuales. Do not clean with abrasive, alcohol, bleaches or ammonia. avec une clé. No limpiar con abrasivos, alcohol, lejía o amoníaco.
Page 6 La plupart des produits ou des pièces bénéficient d’une « garanties limitées » contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le site houseofrohl.com/rohl/warranty pour connaître les conditions de garantie du produit et du fini. FINISH CARE & MAINTENANCE...

Eclissi ec08d3iw