Download Print this page

Advertisement

Quick Links

IKEA 365+
SÄNDA

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SANDA 365+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IKEA SANDA 365+

  • Page 1 IKEA 365+ SÄNDA...
  • Page 2 ENGLISH ÍSLENSKA Only to be used with IKEA 365+ SÄNDA Notið aðeins með IKEA 365+ SÄNDA track system (Type S0702-1) ljósabrautunum (gerð S0702-1) Maximum load in one track system is Hámarksspenna á einni braut er 2200W. 2200W. Geymið þessar leiðbeiningar til að lesa Save these instructions for future use.
  • Page 3 ESPAÑOL LATVIEŠU Sólo puede usarse con el sistema de ilumi- Izmantot tikai ar trošu sistēmu IKEA 365+ nación IKEA 365+ SÄNDA (Tipo S0702-1) SÄNDA (Tips S0702-1) Potencia máxima en un sistema 2.200W. Maksimālā kopējā jauda: 2200W. Guarda estas instrucciones para consultar- Saglabājiet šo instrukciju turpmākai...
  • Page 4 Запазете тези инструкции за бъдеща sistema 2200W. справка. Navodila shranite za nadaljnjo uporabo. HRVATSKI Koristite samo s IKEA 365+ SÄNDA susta- TÜRKÇE vom sa stazom (Tip S0702-1). Sadece IKEA 365+ SÄNDA ray sistemi (Model S0702-1) ile kullanılmalıdır. Maksimalna snaga sustava s jednom sta- zom iznosi 2 200 W.
  • Page 5 この説明書は、 いつでも参照できるように大切 .‫احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل‬ に保管してください。 ไทย ส � ำ หรั บ ใช ้ งำนกั บ ระบบรำงไฟรุ ่ น IKEA 365+ SÄNDA BAHASA INDONESIA Hanya untuk digunakan pada sistem (Type S0702-1) เท่ ำ นั ้ น...
  • Page 6 ENGLISH NORSK Minimum safe distance to illuminated ob- Sikkerhetsavstand til belyst gjenstand: ject: 0.3 metre. The lamp can cause fire if Minimum 0,3 m. the minimum distance is not kept. Lampen kan forårsake brann dersom ikke sikkerhetsavstanden holdes. DEUTSCH Sicherheitsabstand zum beleuchteten SUOMI Objekt: min.
  • Page 7 MAGYAR SLOVENSKY Min. távolság a megvilágított tárgytól: 0,3 Minimálna bezpečnostná vzdialenosť od méter. A min. távolság be nem tartása osvetleného objektu: 0,3 m. Ak nie je táto tüzet okozhat. vzdialenosť dodržaná, lampa môže zapríči- niť požiar. POLSKI Minimalna bezpieczna odległość od oświe- БЪЛГАРСКИ...
  • Page 8 SLOVENŠČINA BAHASA INDONESIA Najmanjša varnostna razdalja od prižgane- Jarak aman ke objek yang diterangi: ga svetila je 30 cm. Svetilka lahko zaneti minimal 0,3 m. Lampu dapat menyebabkan požar, če se te razdalje ne upošteva. kebakaran jika jarak aman minimum tidak dipatuhi.
  • Page 10 AA-862846-3...
  • Page 12 ENGLISH NORSK WHEN CHANGING BULBS - Make sure NÅR DU SKIFTER PÆRE - Sørg for at den the new lamp is marked with the symbol nye pæren er merket med symbolet over. above. Halogen bulbs get very hot. Allow Halogenpærer blir svært varme. La pæ- the lamp to cool before changing bulbs.
  • Page 14 MAGYAR ROMÂNA IZZÓCSERE - győződj meg róla, hogy az ATUNCI CÂND SCHIMBI BECURILE - Asi- új lámpán is megtalálható a fenti jel. A gură-te că noua lampă este marcată cu halogénizzó nagyon felforrósodhat, ezért simbolul de mai sus. Becurile cu halogen csak akkor cseréld ki, ha már lehűlt.
  • Page 16 日本語 SRPSKI 電球の交換をするときは、 新しい電球に上記 PRILIKOM MENJANJA SIJALICA - proverite のシンボルが付いていることを確認してくださ da li na novim sijalicama postoji oznaka. い。 ハロゲンランプは非常に熱くなります。 Halogene sijalice postaju vrele. Dopustite 電球の交換は、 電球が冷えてから行ってくださ da se lampa ohladi pre menjanja sijalica. い。 SLOVENŠČINA KO MENJATE ŽARNICO – Prepričajte se, BAHASA INDONESIA da ima nova žarnica narisan zgornji sim- SAAT MENGGANTIKAN BOHLAM -...
  • Page 18 ENGLISH SVENSKA Replace any cracked protective shield. Om skyddsglaset är spräckt skall det bytas DEUTSCH Bei Sprüngen im Glas muss das Schutzglas ČESKY ausgewechselt werden. Vyměňte prasklé ochranné sklíčko. FRANÇAIS ESPAÑOL Si le verre de protection est fêlé il doit être Si el vidrio protector se ha quebrado, se remplacé.
  • Page 19 PORTUGUÊS TÜRKÇE Substitua qualquer protecção partida. Kırılmış herhangi bir koruyucuyu kaplama- yı değiştirin. ROMÂNA 中文 Înlocuieşte orice înveliş protector deteri- 防护罩破裂时, 须立即更换。 orat. SLOVENSKY 繁中 Nahraďte prasknutý ochranný kryt. 更換任何毀損的防護罩. БЪЛГАРСКИ 한국어 Подменете защитното стъкло, ако има 금이간 보호막은 교체해 주세요. пукнатина.
  • Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 2014-11-28 AA-862846-3...

This manual is also suitable for:

365+ sanda