Download Print this page
Petzl UNIVERSO D18 Quick Start Manual
Petzl UNIVERSO D18 Quick Start Manual

Petzl UNIVERSO D18 Quick Start Manual

Belay / rappel device for climbing and mountaineering.
Hide thumbs Also See for UNIVERSO D18:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
3 year guarantee
UNIVERSO
UNIVERSO
(EN) Belay / rappel device for climbing
and mountaineering.
(FR) Appareil d'assurage et descendeur
pour l'escalade et l'alpinisme.
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently
dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE
WARNINGS MAY RESULT IN
SEVERE INJURY OR DEATH.
Made in France
PRICE
1.
Field of application (text part)
Champ d'application (partie texte)
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
4
2
1
5
8
6
7
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
Compatibility (text part)
Compatibilité (partie texte)
1
D18_UNIVERSO_D185000A (120110)
D18
0082
Body controlling the
manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant
la fabrication de cet EPI
Notified body intervening for
the CE type examination
Organisme notifié intervenant
pour l'examen CE de type
APAVE SUD Europe BP 193,
13322 Marseille Cedex 16
N°0082
Legend / Légende
(EN) Climber
(FR) Grimpeur
(EN) Anchor
(FR) Amarrage
3
12
9
10
11
22 kN
6 kN
7 kN
22 mm
Numéro individuel
Individual number /
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Année de fabrication
Production date
Jour de fabrication
Control
Incrementation
(EN) Fall
(FR) Chute
(EN) Hand
(FR) Main
1.
Field of application (text part)
Champ d'application (partie texte)
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
4
2
1
5
8
6
7
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
Compatibility (text part)
Compatibilité (partie texte)
3
12
9
10
11

Advertisement

loading

Summary of Contents for Petzl UNIVERSO D18

  • Page 1 Field of application (text part) ® Champ d’application (partie texte) 22 kN 3 year guarantee 6 kN UNIVERSO UNIVERSO Nomenclature of parts / Nomenclature 7 kN (EN) Belay / rappel device for climbing and mountaineering. 22 mm (FR) Appareil d’assurage et descendeur pour l’escalade et l’alpinisme.
  • Page 2 Installation / Installation D18 UNIVERSO D185000A MINIPLAN 2 RECTO Warnings before and during use / Belaying the leader / Assurage d Avertissements avant et pendant utilisation etc... CLOSE Any external pressure on the gate is dangerous. D18_UNIVERSO_D185000A (120110)
  • Page 3 Belaying the leader / Assurage du premier Lowering a climber in a toprope situation / Faire descendre le grimpeur en moulinette Belaying the second with the rope redirected through a top anchor / Assurage du second avec point de renvoi D18 UNIVERSO D185000A MINIPLAN 2 VERSO...
  • Page 4 SEVERE IN Made in France www.petzl.com Latest version Other languages PRICE PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles France ISO 9001 Copyright Petzl www.petzl.com/contact (EN) Temperature (SE) Temperatur + 80°C (FR) Température (FI) Lämpötila + 176°F (DE) Temperatur (NO) Temperatur (IT) Temperatura (RU) Температура...
  • Page 5 ゲートを開けて放すと、 自動的にゲートが閉まることを確認してください。 ゲー よる綿密な点検を行う必要があります。 綿密な点検を行う頻度は、 使用の頻度 ト上部のキーロックスロッ トに泥や小石等が詰まらないようにしてください。 と程度、 目的により異なります。 また、 法令による規定がある場合はそれに従わ 各PPE ( 個人保護用具) の点検方法の詳細についてはペツルのウェブサイト なければなりません。 ペツルは、 少なく とも12ヶ月ごとに綿密な点検を行うこ (www.petzl.com) をご参照ください。 もしこの器具の状態に関する疑問があ とをお勧めします。 れば、 (株)アルテリア (TEL : 04-2969-1717) にご相談ください。 トレーサビリティ (追跡可能性) を維持するため、 製品に付いているタグを切り 使用中の注意点 取ったり、 マーキングを消したりしないでください。 この製品及び併用する器具 (連結している場合は連結部を含む) に常に注意...