English English IMPORTANT CAUTION To reduce the risk of fire, electric SAFETY shock, or injury to persons: Use only insulated staples or plastic ties to INSTRUCTIONS secure cords. Route and secure cords so that they will not be pinched or damaged when the cabinet is pushed For indoor use only.
Page 3
English ATTENTION: CAUTION: Injury to persons and damage to the lamp and/or the mounting surface may result if the lamp is pulled from the surface. To reduce the likelihood of such injury or damage, mount only on a surface that is mechanically sound.
Français Français CONSIGNES ATTENTION! Pour réduire le risque d'incendie, DE SÉCURITÉ d'électrocution ou de blessure, utiliser uniquement des agrafes isolées ou IMPORTANTES des liens en plastique pour fixer les câbles. Faire passer et fixer les câbles de manière à ce qu'ils ne soient pas Uniquement pour une utilisation coincés ou endommagés lorsque le en intérieur.
Page 5
Français IMPORTANT! MISE EN GARDE Ne pas arracher le luminaire. Cela peut provoquer des blessures ou l'endommagement du luminaire ou du support auquel il est fixé. Pour des raisons de sécurité, fixer le luminaire à une surface solide et adaptée.
Español Español INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Para reducir el peligro de incendio, IMPORTANTES DE descarga eléctrica o lesiones a personas: Usar sólo grapas aislantes SEGURIDAD o agarraderas de plástico para fijar los cables. Colocar y fijar los cables de modo que al empujar el armario Sólo para uso en interiores.
Page 7
Español ¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! No extaer la lámpara de la superficie de montaje. Esto puede ocasionar daños a las personas, a la lámpara y/o a la superficie de montaje. Para reducir el riesgo de daños, la lámpara sólo se debe montar en una superficie adecuada y resistente.
Page 10
English Español The light strip can be cut at the La tira luminosa se puede cortar en las marcas. Asegúrate de que esté marks. Make sure that the device is unpluged when you cut. desenchufada cuando la cortes. Français La baguette lumineuse peut être coupée au niveau des marques.
Page 17
FCC15 English limits are designed to provide Français reasonable protection against harmful interference in a residential This device complies with Part 15 of Ce dispositif est conforme à l installation. the FCC Rules. a section 15 des règlements de This device contains licence-exempt la FCC.