Download Print this page

Advertisement

Quick Links

VINTER 2018

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VINTER 2018 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for IKEA VINTER 2018

  • Page 1 VINTER 2018...
  • Page 2 AA-2086180-2...
  • Page 4 ENGLISH ÍSLENSKA Keep battery out of childrens reach. To Geymið rafhlöður þar sem börn ná ekki swallow a battery could be fatal. If this til. Það getur verið banvænt að gleypa happens seek medical attention at once. rafhlöður. Ef það gerist skal leita strax Before disposal always cover the batte- til læknis.
  • Page 5 ESPAÑOL LATVIEŠU Mantén la pila fuera del alcance de Turiet bateriju bērniem nepieejamā los niños. Ingerir una pila podría ser vietā. Baterijas norīšana var izraisīt nāvi. fatal. En caso de que suceda, acude Baterijas norīšanas gadījumā nekavējoties inmediatamente al médico. Antes de meklējiet medicīnisko palīdzību.
  • Page 6 БЪЛГАРСКИ УКРАЇНСЬКА Дръжте батерията далеч от деца. Тримайте батарейку подалі від Поглъщането на батерия може да има дітей. Проковтування батарейки летален изход. Ако това се случи, може бути смертельно небезпечним. незабавно потърсете медицинска Якщо це сталося, негайно зверніться помощ. Преди да изхвърлите батериите, за...
  • Page 7 中文 BAHASA MALAYSIA 电池请放在儿童无法触及的地方。 误吞电池 Jauhkan bateri daripada kanak-kanak. 可能致命。 万一发生此类危险, 请即刻就医。 Bateri yang tertelan boleh menyebabkan 请将要丢弃的废电池放在塑料容器中, 以防电池 kematian. Jika ini berlaku, dapatkan 短路。 bantuan perubatan segera. Sebelum 请牢记。 dibuang, balut bateri dengan pita plastik untuk mengelakkan litar pintas. SIMPAN ARAHAN INI.
  • Page 8 ENGLISH DEUTSCH The timer switches the light off auto- Die Zeitschaltuhr schaltet die Be- matically after 6 hours, and switches it leuchtung nach 6 Stunden automatisch back on at the same time next day. ab und schaltet sie am nächsten Tag zur gleichen Zeit wieder an.
  • Page 9 FRANÇAIS ESPAÑOL La minuterie éteint automatiquement El temporizador apaga automáticamente la lumière au bout de 6 heures, et la la luz después de 6 horas y las enciende rallume à la même heure le jour suivant. de nuevo a la misma hora al día siguiente.
  • Page 10 PORTUGUÊS ROMÂNA O temporizador desliga a luz automati- Timerul opreşte automat lumina după 6 camente após 6 horas e volta a ligá-la à ore şi se porneşte la aceeaşi oră în ziua mesma hora no dia seguinte. următoare. AA-2086180-2...
  • Page 11 SLOVENSKY TÜRKÇE Časovač svetlo po 6 hodinách automatic- Zamanlayıcı, 6 saat sonra ışığı otomatik ky vypne a opäť zapne v rovnakom čase olarak kapatır ve ertesi gün aynı saatte na druhý deň. tekrar açar. 中文 БЪЛГАРСКИ 计时器在 6 小时后自动关灯, 并在第二天 Таймерът...
  • Page 12 ตั ว จั บ เวลาจะปิ ด ไฟอั ต โนมั ต ิ หลั ง ไฟท� า งานนาน 6 ‫ويقوم بإعادة تشغيلها مرة أخرى في نفس الوقت‬ ช ั ่ ว โมง และจะเปิ ด ไฟตามเวลาเดิ ม ในวั น ถั ด ไป .‫في اليوم التالي‬ © Inter IKEA Systems B.V. 2017 2018-06-19 AA-2086180-2...