Silvercrest SBKG 40 A1 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Headphone
  5. SBKG 40 A1
  6. Manual

Silvercrest SBKG 40 A1 Manual

Hide thumbs Also See for SBKG 40 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
About these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Trademark information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Warning types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Notes on radio interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Check package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Charging the internal battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Handling and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Turning the headphones on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Wearing the headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bluetooth
Telephone functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Music playback via AUX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Storing the headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SBKG 40 A1
_398448_SBKG40A1_LB9.indb 1
_398448_SBKG40A1_LB9.indb 1
®
device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
US-EN
│
1
■
28.10.2021 11:03:23
28.10.2021 11:03:23

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SBKG 40 A1

Summary of Contents for Silvercrest SBKG 40 A1

  • Page 1: Table Of Contents

    Storing the headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24   │  1 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 1 28.10.2021 11:03:23...
  • Page 2 Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ■ 2  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 2 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 2 28.10.2021 11:03:23 28.10.2021 11:03:23...

  • Page 3: Introduction

    Group) . Any use of the trademarks by Kompernaß Handels GmbH takes place under the terms of a license . The SilverCrest trademark and trade name are the property of their respective owner . All other names and products may be the trademarks or regis- tered trademarks of their respective owners .

  • Page 4: Warning Types

    (e . g . messages related to property damage) . A TIP provides additional information that will assist you in ► using the appliance. ■ 4  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 4 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 4 28.10.2021 11:03:23 28.10.2021 11:03:23...

  • Page 5: Safety Instructions

    . Always use headphones so that you can still hear ambient noise .   │  5 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 5 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 5 28.10.2021 11:03:23 28.10.2021 11:03:23...
  • Page 6 . Please also observe the statutory provisions and regulations of the country in which you are using the headphones . ■ 6  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 6 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 6 28.10.2021 11:03:23 28.10.2021 11:03:23...
  • Page 7 . Children should be supervised to ensure they do not play with the product .   │  7 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 7 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 7 28.10.2021 11:03:23 28.10.2021 11:03:23...
  • Page 8 (e .g . candles) and do not place burning candles on or next to the device . This helps you avoid fires . ■ 8  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 8 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 8 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...
  • Page 9 Comply with all restrictions or prohibitions on use ■ for battery-powered devices in locations with spe- cific hazard risks, such as gas stations, airplanes, hospitals, etc .   │  9 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 9 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 9 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...

  • Page 10: Safety Instructions For Rechargeable Batteries

    . If a battery has been swal- lowed, seek medical assistance immediately . Also, contact your local poison control center . ■ 10  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 10 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 10 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...
  • Page 11 . Never attempt to recharge non-rechargeable ■ batteries . The batteries in this appliance cannot be ■ replaced .   │  11 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 11 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 11 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...

  • Page 12: Notes On Radio Interface

    The range of the radio waves is dependent on ■ the environmental and the ambient conditions . Data transmissions via a wireless connection can ■ be intercepted by unauthorized third parties . ■ 12  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 12 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 12 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...

  • Page 13: Intended Use

    . The risk is borne solely by the user .   │  13 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 13 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 13 28.10.2021 11:03:26 28.10.2021 11:03:26...

  • Page 14: Control Elements

    0 AUX IN socket (3 .5 mm Ø jack socket) q USB charging cable (USB type C to USB type A) w Audio cable (3 .5 mm jack plug) e Operating instructions (symbol) ■ 14  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 14 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 14 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 15: Setting Up

    If the delivery is incomplete or damage has occurred as a ► result of defective packaging or during transport, contact the customer service hotline (see section 3 year limited warranty).   │  15 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 15 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 15 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 16: Charging The Internal Battery

    Connect the micro USB C plug of the USB charging ♦ cable q to the USB C charging socket DC IN 7 on the headphones . ■ 16  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 16 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 16 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 17: Handling And Operation

    To turn off the headphones, press the button 4 again ♦ for about 2 seconds until you hear a beep and the LED indicator 6 turns off .   │  17 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 17 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 17 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 18: Wearing The Headphones

    . A detailed description of how to do this can be found in the operating instructions of your Bluetooth ® playback device . Select the entry SBKG 40 A1 from the list of devices ♦ found on your Bluetooth ® playback device and, if required, enter the code 0000 to connect the two devices .
  • Page 19 Ensure that the headphones are no more than 10 meters ► (10.9 yards) away from the Bluetooth ® playback de- vice. Make sure that no barriers or electronic devices are placed between them.   │  19 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 19 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 19 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 20: Music Playback Via Bluetooth

    Press briefly to increase the volume . When ► you reach the maximum volume you will hear a beep . Press and hold to jump to the next track . ► ■ 20  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 20 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 20 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 21: Telephone Functions

    ♦ The call is automatically transferred to the headphones . Speak into the microphone 9 on the headphones to ♦ conduct your call .   │  21 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 21 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 21 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...
  • Page 22 Accept call (for incoming call) Press 1 x briefly End call (during call) Press and hold for approx . Reject call 2 seconds (for incoming call) ■ 22  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 22 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 22 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 23: Music Playback Via Aux In

    Put on the headphones as described in the section ♦ Wearing the headphones . Set the desired volume on the playback device . ♦   │  23 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 23 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 23 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 24: Storing The Headphones

    Do not use aggressive or abrasive cleaning agents, as they ► can damage the surface of the device . Clean the outer surfaces of the headphones with a slightly ♦ damp cloth . ■ 24  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 24 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 24 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 25: Storage When Not In Use

    . Further information about disposal is available on the Internet at www.epa.gov . The integrated rechargeable battery in this appliance ► cannot be removed for disposal.   │  25 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 25 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 25 28.10.2021 11:03:27 28.10.2021 11:03:27...

  • Page 26: Disposing Of Packaging

    The packaging materials are labeled with abbrevi- ations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites ■ 26  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 26 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 26 28.10.2021 11:03:29 28.10.2021 11:03:29...

  • Page 27: Troubleshooting

    Make sure that the headphones are no more than 10 ♦ meters (10 .9 yards) from the playback device and that no obstacles or electronic devices are placed between them .   │  27 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 27 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 27 28.10.2021 11:03:29 28.10.2021 11:03:29...
  • Page 28 . The playback Turn on the playback device is not device . turned on . ■ 28  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 28 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 28 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 29 If you cannot solve the problem using the steps above, ► please contact the customer service hotline (see section 3 year limited warranty) .   │  29 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 29 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 29 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 30: Appendix

    3 .7 V (DC), 300 mAh (lithium-ion) approx . 15 hours Operating time in head- (music playback at an average phones mode volume of 85 dB(A)) ■ 30  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 30 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 30 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 31: Fcc Compliance Statement

    . CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment .   │  31 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 31 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 31 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 32 - Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected . - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help . ■ 32  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 32 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 32 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 33: Year Limited Warranty

    . However, some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you .   │  33 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 33 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 33 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 34 The original sales receipt that includes the date pur- ● chased; The product and manual in the original package; ● A statement of the problem . ● ■ 34  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 34 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 34 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 35: Distributor

    . Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you . Distributor LIDL US, LLC ARLINGTON VA 22202   │  35 ■ SBKG 40 A1 US-EN _398448_SBKG40A1_LB9.indb 35 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 35 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 36 ■ 36  │   US-EN SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 36 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 36 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 37 Almacenamiento de los auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . 61   │  37 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 37 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 37 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 38 Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ■ 38  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 38 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 38 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 39: Introducción

    Kompernaß Handels GmbH se realiza bajo los términos de una licencia . La marca registrada y el nombre comercial SilverCrest son propiedad de su respectivo propietario . Todos los demás nombres y productos pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respecti- vos propietarios .

  • Page 40: Tipos De Advertencias

    (por ejemplo, mensa- jes relacionados con daños materiales) . Un CONSEJO indica información adicional que facilita el ► manejo del dispositivo. ■ 40  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 40 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 40 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 41: Instrucciones De Seguridad

    . Use siempre los au- riculares de tal manera que aún pueda escuchar el ruido ambiental .   │  41 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 41 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 41 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 42 . También observe las disposiciones y reglamentos legales del país donde usa los auriculares . ■ 42  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 42 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 42 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 43 Si el cable o las conexiones presentan daños, ■ solicite que sean remplazados por un especia- lista autorizado o por nuestro departamento de servicio al cliente .   │  43 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 43 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 43 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 44 . No haga ninguna modificación o alteración que ■ no esté autorizada a los auriculares . El usuario no puede abrir este dispositivo . ■ 44  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 44 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 44 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 45 . Solicite a un especialista calificado que revise el dispositivo antes de volver a usarlo .   │  45 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 45 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 45 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...

  • Page 46: Instrucciones De Seguridad Para Baterías Recargables

    Este producto contiene baterías recargables . No ■ arroje las baterías al fuego ni las someta a altas temperaturas . ¡Existe el riesgo de explosión! ■ 46  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 46 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 46 28.10.2021 11:03:30 28.10.2021 11:03:30...
  • Page 47 . No abra, deforme ni cortocircuite las baterías; ■ esto puede ocasionar derrames químicos, altas temperaturas, fuego o explosiones .   │  47 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 47 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 47 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 48: Notas Relacionadas Con La Interferencia De Radio

    . ■ Las ondas de radio transmitidas pueden causar interferencia en auxiliares auditivos . ■ 48  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 48 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 48 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...
  • Page 49 ■ Las transmisiones de datos por vía inalámbrica pueden ser interceptadas por terceros no autoriza- dos . ¡EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO! CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO   │  49 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 49 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 49 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 50: Uso Previsto

    2 Audífonos (con adaptadores para el oído) 3 Botón (aumenta el volumen/siguiente pista) 4 Botón (pausar/reproducir/encender o apagar el dispositivo) 5 Botón (reducir el volumen/iniciar pista/ pista anterior) ■ 50  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 50 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 50 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 51: Preparación

    Cable de carga USB (USB tipo C a USB tipo A) ● Cable de audio (conector de 3 .5 mm) ● Guía rápida ● Este instructivo de uso ●   │  51 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 51 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 51 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 52: Carga De La Batería Integrada

    Para apagar los auriculares, presione el botón durante aproximadamente 2 segundos hasta que se escuche un pitido y el indicador LED 6 se apague . ■ 52  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 52 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 52 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...
  • Page 53 Cuando la batería se agota, el indicador LED 6 par- ► padeará una vez en color blanco cada 10 segundos y escuchará un pitido. Los auriculares se apagan automática- mente.   │  53 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 53 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 53 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 54: Manejo Y Operación

    Ajuste la banda para la cabeza 1 de manera que se ♦ ajuste a su cabeza de manera cómoda y los audífonos 2 cubran sus oídos . ■ 54  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 54 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 54 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 55: Emparejar Y Desemparejar Los Auriculares Con Un Dispositivo Bluetooth

    Bluetooth ® describe de manera detallada cómo hacer esto . Seleccione la opción SBKG 40 A1 de la lista de disposi- ♦ tivos que se encuentra en su dispositivo de reproducción Bluetooth ®...
  • Page 56 Asegúrese de que los auriculares no estén a más de 10 ► metros (10.9 yardas) del dispositivo de reproducción Bluetooth ® . Verifique que no haya barreras o dispositivos electrónicos entre ellos. ■ 56  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 56 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 56 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 57: Reproducción De Música Vía Bluetooth

    Presione brevemente para subir el volumen . ► Cuando alcance el volumen máximo, escu- chará un pitido . Presione y mantenga para avanzar a la ► siguiente pista .   │  57 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 57 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 57 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 58: Funciones De Teléfono

    ♦ La llamada se transfiere automáticamente a los auriculares . Hable en el micrófono 9 de los auriculares para hacer la ♦ llamada . ■ 58  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 58 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 58 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...
  • Page 59 (para llamadas entrantes) Presione 1 vez brevemente Finalizar llamada (durante la llamada) Pulse y mantenga durante aproximadamente 2 segundos Rechazar llamada (para llamadas entrantes)   │  59 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 59 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 59 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 60: Reproducción De Música Vía Aux In

    Colóquese los auriculares como se describe en la sección ♦ Uso de los auriculares . Ajuste el volumen deseado en el dispositivo de reproduc- ♦ ción . ■ 60  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 60 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 60 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 61: Almacenamiento De Los Auriculares

    No use limpiadores agresivos o abrasivos, ya que pueden ► dañar la superficie del dispositivo . Limpie las superficies externas de los auriculares con una ♦ tela ligeramente humedecida .   │  61 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 61 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 61 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 62: Almacenamiento Cuando No Se Usan

    Internet en www.epa.gov . La batería recargable integrada en este electrodomés- ► tico no puede retirarse para eliminarse. ■ 62  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 62 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 62 28.10.2021 11:03:31 28.10.2021 11:03:31...

  • Page 63: Eliminación Del Empaque

    (a) y números (b) con los siguientes significados: 1–7: Plásticos, 20–22: Papel y cartón, 80–98: Materiales compuestos   │  63 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 63 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 63 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

  • Page 64: Solución De Problemas

    Asegúrese de que los auriculares no estén a más de 10 ♦ metros (10 .9 yardas) del dispositivo de reproducción y que no haya obstáculos o dispositivos electrónicos entre ellos . ■ 64  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 64 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 64 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...
  • Page 65 . aumentar el volumen en el dispositivo de reproducción . El dispositivo de Encienda el dispositivo de reproducción no reproducción . está encendido .   │  65 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 65 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 65 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...
  • Page 66 Si no puede resolver el problema con los pasos anterio- ► res, llame al teléfono de servicio al cliente (vea la sección Garantía limitada de 3 años) . ■ 66  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 66 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 66 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

  • Page 67: Apéndice

    (en el límite de -20 dB) 64 Ω ± 4 Ω Impedancia (para funcionamiento con cable) Batería integrada 3 .7 V (CD), 300 mAh (iones de litio)   │  67 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 67 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 67 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...
  • Page 68 Dimensiones (An x Al x Pr) (7 .2 x 7 .7 x 2 .8 pulgadas) Peso Aprox . 160 g (5 .6 onzas) FCC ID 2AJ9O-SBKG40A1 ■ 68  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 68 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 68 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

  • Page 69: Declaración De Conformidad De La Fcc

      │  69 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 69 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 69 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

  • Page 70: Garantía Limitada De 3 Años

    Desatención a las instrucciones de seguridad y manten- ● ción . Accidentes o causas de fuerza mayor (e .g . relámpagos, ● incendio, inundación, etc .) . ■ 70  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 70 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 70 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...
  • Page 71 Visite el Portal de atención al cliente en ● www .lidl .com/contact-us Visite una de nuestras tiendas LIDL en caso de cualquier ● inquietud .   │  71 ■ SBKG 40 A1 US-ES _398448_SBKG40A1_LB9.indb 71 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 71 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

  • Page 72: Importador

    . Importador LIDL US, LLC ARLINGTON VA 22202 ■ 72  │   US-ES SBKG 40 A1 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 72 _398448_SBKG40A1_LB9.indb 72 28.10.2021 11:03:34 28.10.2021 11:03:34...

Table of Contents