Technibel SCDF C5 Series Installation Manual page 9

MINIMUM OPERATION AND MAINTENANCE AREA / AREA MINIMA DI ESERCIZIO E MANUTENZIONE
SURFACE MÍNIMUM D'EXERCICE ET ENTRETIEN / RAUMBEDARF DES GERÄTES
ESPACIOS MINIMOS DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
ÁREA MINIMA PARA O FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO / E E L L A A C C I I S S T T H H E E P P I I F F A A N N E E I I A A P P A A R R O O C C H H S S S S U U N N T T H H R R H H S S H H S S
780 mm / clst
100 mm / clst
100 mm / clst
LIMITI SU LUNGHEZZA TUBI DI COLLEGAMENTO E DISLIVELLO
BEGRENZUNG DER VERROHRUNGSLÄNGE UND DES ERHÖHUNGUNTERSCHIEDS
LIMITES DE LONGITUD Y DESNIVEL DE LOS TUBOS DE CONEXIÓN
LIMITES MÁXIMOS DE COMPRIMENTO DA TUBAGEM DE ALIMENTAÇÃO E DIFERENÇA DE ELEVAÇÃO
O O R R I I A A M M H H K K O O U U S S T T W W N N S S W W L L H H N N W W N N S S U U N N D D E E S S H H S S K K A A I I D D I I A A F F O O R R A A E E P P I I P P E E D D O O U U
standard mm/cmst
A
1500
2000 mm / clst
TUBING LENGTH AND ELEVATION DIFFERENCE LIMITS
LÍMITES DE LONGUEUR DES LIAISONS ET DENIVELEE
A
A
2 m system extension kit
sistema con prolunga da 2 m
systéme avec rallonge de 2 m
system mit verlängerung von 2 m
sistema con prolongación de 2 m
sistema com prolongamento de 2 m
ep ktash 2 m.
A
3500
150 mm / clst 150 mm / clst
A
4 m system extension kit
sistema con prolunga da 4 m
systéme avec rallonge de 4 m
system mit verlängerung von 4 m
sistema con prolongación de 4 m
sistema com prolongamento de 4 m
ep ktash 4 m tra
A
5500
800 mm / clst
50 mm / clst
3