Download Print this page
Master DF 20 P Instruction Manual

Master DF 20 P Instruction Manual

20” tilted drum fan
Hide thumbs Also See for DF 20 P:

Advertisement

Quick Links

BG 20-инчов центробежен вентилатор с регулация
CZ 20-palcový bubnový ventilátor s regulací
DE 20-Zoll-Trommelventilator mit Drehzahlregler
DK 20-tommer ventilator med justerbar tromme
EE 20-tolline reguleeritav tsentrifugaalventilaator
ES Ventilador de tambor de 20 pulgadas con regulación
FI
Säädettävä 20"-rumpupuhallin
FR Ventilateur de 20 pouces à tambour avec régulation
GB 20" Tilted Drum Fan
HR 20-inčni ventilator s podešavajučom glavom
HU 20-inches fordulatszabályozós hengeres ventilátor
IT
Ventilatore a tamburo 20 pollici con regolazione
LT 20 colių reguliuojamas būgninis ventiliatorius
LV 20-collas cilindra ventilators ar regulēšanu
NL 20-inch trommelventilator met regulatie
NO 20-tommers trommelvifte med justering
PL 20-calowy wentylator bębnowy z regulacją
RO
Ventilator de 20 de inci -calowy ventilator radial cu reglare
RU
20-дюймовый осевой вентилятор с регулятором мощности
SE 20-tums trummfläkt med reglage
SI
20-palčni bobnasti ventilator, nastavljiv
SK 20-palcový bubnový ventilátor s reguláciou
UA 20-дюймовий барабанний вентилятор
V2.2011
DF 20 P
20" Tilted Drum Fan
Инструкция за употреба
Návod k použití
Bedienungsanleitung
Betjeningsvejledning
Kasutamisjuhend
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Instruction manual
Upute za uporabu
Használati utasítás
Istruzioni d'uso
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
NstrucŃiuni de utilizare
Трукция по эксплуатации
Bruksanvisning
Navodila za uporabo
Užívateľská príručka
Інструкція з використання

Advertisement

loading

Summary of Contents for Master DF 20 P

  • Page 1 DF 20 P 20” Tilted Drum Fan BG 20-инчов центробежен вентилатор с регулация Инструкция за употреба CZ 20-palcový bubnový ventilátor s regulací Návod k použití DE 20-Zoll-Trommelventilator mit Drehzahlregler Bedienungsanleitung DK 20-tommer ventilator med justerbar tromme Betjeningsvejledning EE 20-tolline reguleeritav tsentrifugaalventilaator Kasutamisjuhend ES Ventilador de tambor de 20 pulgadas con regulación...
  • Page 2 BG Фиг. 1;CZ Obr. 1; DE Abb. 1; DK Fig1;EE Joonis 1; ES Fig. 1; FI Kuva 1;FR Fig; GB Fig 1; HR Slika 1; HU 1. sz. Ábra; IT Dis. 1; LT pav. 1; LV Zīm. 1; NL Afb. 1; NO Fig1; PL Rys1.; RO Fig 1; RU Рис.
  • Page 3 BG ТЕХНИЧЕСКИ ДАНИ / CZ TECHNICKÉ ÚDAJE/ DE TECHNISCHE DATEN / DK TEKNISK DATA / EE TEHNILISED ANDMED ES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / FI TEKNISET TIEDOT / FR DONNÉES TECHNIQUES / GB TECHNICAL DATA / HR TEHNIČKI PODACI / HU MŐSZAKI ADATOK / IT DATI TECNICI / LT TECHNINIAI DUOMENYS / LV TEHNISKIE DATI / NL TECHNISCHE GEGEVENS / NO TEKNISKE DATA / PL DANE TECHNICZNE / RO INFORMAłII TEHNICE / RU ТЕХНИЧЕСКИЕ...
  • Page 4 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ÚDRŽBA 1. Před čištěním musíte ventilátor vypnout a odpojit napájení. POZOR: Před uvedením výrobku do provozu pročtěte tento návod a dodržujte bezpečnostní pokyny.. 2. Pro odstranění prachu používejte měkkou utěrku. V případě silného zašpinění, ventilátor utřete vlhkou utěrkou a potom vytřete do sucha.
  • Page 5 Ventilátor sa čistí jemnou handrou ktorou sa utiera prach. Ak je ĎÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ventilátor veľmi špinavý, čistí sa vlhkou handrou a následne sa osuší. Nepoužívať čistiace prostriedky, rozprašovače alebo iné POZOR: Pred spustením ventilátora oboznámte sa s nižšie uvedenými pokynmi a dodržiavajte ich. chemické...
  • Page 6 BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното...
  • Page 7 IT - Smaltimento del prodotto - Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. - Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, signifi ca che il prodotto è tutelato dalla Direttiva Europea 2002/96/EC. - Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici.
  • Page 8 SE vi försäkrar att apparater: SI izjavljamo, da je oprema: SK prehlásenie, že zariadenie: UA заявляємо, що обладнання: DF 20 P BG Отговарят на директивите CZ Jsou v souladu s nařízeními DE erfüllen die Richtlinien DK er i overensstemmelse med direktiver EE vastavad direktiividele ES cumplen con las directivas FI täyttää...
  • Page 9 MCS Central Europe Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a 62-023 Gądki, Poland MCS Italy S.p.A. Via Tione, 12 37010 Pastrengo, (VR) Italy MCS China (Master Heating Equipment Shanghai Co. Ltd.) Unit 11, No. 198, Changjian Rd., Baoshang Industrial Zone, Shanghai, 200949, China www.mcsgl.com...