Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for XTline XT102819
Summary of Contents for XTline XT102819
- Page 1 Průmyslový vysavač 1400W XT102819...
- Page 2 1. Charakteristika Průmyslový vysavač je vhodný pro suché i mokré vysávání. Je vhodný pro stavební a dílenské nečistotu, které se zachycují do filtračního sáčku nebo přímo do nádoby vysavače. Díky vysokému sacímu výkonu si vysavač poradí i s nečistotami větších rozměrů. Filtrační systém zajištuje efektivní filtraci výstupního vzduchu.
- Page 3 4. Uvedení do provozu Montáž/použití 1. Při údržbě/výměně příslušenství vypněte vysavač ze sítě! 2. Uvolněte zajištění víka 3. Sundejte motor/víko 4. Odstraňte obsah nádoby (nečistoty) 5. Namontuje kola na spodní část vysavače 6a. Pro mokré vysávaní nasaďte molitanový filtr 6b. Pro suché vysávání nasaďte papírový sáček 6c.
- Page 4 Přehled hubic a jejich použití 5. Všeobecné bezpečností pokyny Elektrická bezpečnost a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí, nikdy nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a odpovídající zásuvky omezí nebezpečí...
- Page 5 Bezpečnost osob a) Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte pozornost tomu, co právě děláte, soustřeďte se a střízlivě uvažujte. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste-li unaveni nebo jste-li pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění...
- Page 6 Servis a odpovědnost za vady Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců (u právnických osob 12 měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením (viz níže) a uznané bezplatně opraví...
- Page 8 Priemyselný vysávač 1400W XT102819...
- Page 9 1. Charakteristika Priemyslený vysávač je vhodný pre suché i mokré vysávanie. Je vhodný pre stavebné a dielenské nečistotu, ktoré sa zachytávajú do filtračného vrecka alebo priamo do nádoby vysávača. Vďaka vysokému saciemu výkonu si vysávač poradí aj s nečistotami väčších rozmerov. Filtračný systém zaisťuje efektívnu filtráciu výstupného vzduchu.
- Page 10 4. Uvedenie do prevádzky Montáž/použitia 1. Pri údržbe/výmene príslušenstva vypnite vysavač zo siete! 2. Uvoľnite zaistenie veka 3. Sundejte motor/víko 4. Odstráňte obsah nádoby (nečistoty) 5. Namontuje kolesa na spodnu čásť vysavača 6a. Pre mokré vysávanie nasaďte molitanový filter 6b. Pre suché vysávánie nasaďte papierový sáčok 6c.
- Page 11 Prehlaď hubic a ich použitie 5. Všeobecné bezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosť a) Vidlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek spôsobom neupravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie so zemou, nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry. Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami, a zodpovedajúce zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
- Page 12 použitie. Používanie predlžovacieho prívodu pre vonkajšie použitie obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Bezpečnosť osob a) Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní, venujte pozornosť tomu, čo práve robíte, sústreďte sa a triezvo uvažujte. Nepracujte s elektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
- Page 13 takým spôsobom, aký bol predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej práce. Používanie elektrického náradia na vykonávanie iných činností, než pre aké bolo určené, môže viesť k nebezpečným situáciám. Servis a odpovědnosť za vady Dňa 1.1.2014 nadobudol účinnosť...
-
Page 14: Instrukcja Obsługi
Odkurzacz przemysłowy XT102819 Instrukcja obsługi... - Page 15 1. Zastosowanie Odkurzacz przemysłowy nadaje się zarówno do czyszczenia na mokro, jak i na sucho. Przeznaczony jest do usuwania zanieczyszczeń budowlanych i warsztatowych, które są przechwytywane przez worek filtrujący lub zasysane bezpośrednio do pojemnika odkurzacza. Ze względu na bardzo wysoką moc ssania, urządzenie radzi sobie z dużymi zanieczyszczeniami.
- Page 16 4. Przed uruchomieniem Montaż / Użytkowanie 1. Przed przystąpieniem do konserwacji należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. 2. Zwolnić osłonę pokrywy 3. Zdemontować pokrywę silnika. 4. Usunąć zawartość pojemnika (zanieczyszczenia). 5. Zamontować kółka do dolnej części urządzenia. 6a Do czyszczenia na mokro stosować filtr piankowy. 6b.Do czyszczenia na sucho stosować...
-
Page 17: Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Przedmuchanie 1. Włożyć złącze plastikowego węża do otworu wyjściowego na pokrywie urządzenia. 2. Podłączyć urządzenie do źródła zasilania. 3. Nacisnąć wyłącznik główny. Opis i wykorzystanie węża 5. Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wtyczka przewodu zasilającego powinna zawsze pasować do gniazda. Nigdy nie należy modyfikować... -
Page 18: Bezpieczeństwo Osobiste
Nie należy przykładać nadmiernej siły do przewodu. Przechowywać przewód z dala od źródeł ciepła, olejów, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzony przewód zwiększa ryzyko porażenia prądem. przypadku pracy zewnątrz należy rozważyć zastosowanie przedłużacza przeznaczonego do użytku na zewnątrz. Użycie przedłużacza do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem. - Page 19 Zgodnie z ustawą nr 89/2012 Sb, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2014 r., firma XTline s.r.o. udziela 24-miesięcznej gwarancji (12-miesięcznej gwarancji dla osób prawnych) na zakupione produkty. Reklamacje będą rozpatrywane przez nasz Dział Reklamacji (patrz poniżej), a uznane reklamacje będą...
- Page 20 Industrial Vacuum Cleaner XT102819 Operation Manual...
- Page 21 1. Use The industrial vacuum cleaner is suitable both for wet and dry cleaning. Proper use is for construction and workshop impurities which get captured in a filter bag or directly to the vacuum cleaner container. Due to a very high suction power, the tool can deal with larger scale impurities.
- Page 22 4. Prior to operation Assembly / Use 1. Disconnect the tool from the power supply prior to maintenance 2. Release the lid cover 3. Detach the engine/cover 4. Remove the content of the container (impurities) 5. Mount the wheels to the lower part of the tool 6a.
- Page 23 Blowing 1. Insert the plastic hose connector to the output hole on the tool lid 2. Connect the tool to the power supply 3. Depress the main switch Hose overview and use 5. General safety instructions The power cord plug shall always suit the socket. Never adjust the socket.
- Page 24 Do not force the cord. Keep the cord away from heat sources, oil, sharp edges or movable parts. Damaged cord increases a risk of electric shock injury. When manipulating in exterior areas consider an extension cord intended for outdoor use specifically. Using an exterior extension cord decreases a risk of electric shock injury.
- Page 25 In accordance with the law No.89/2012 Sb, coming into effect on 1 January 2014, the firm XTline s.r.o. provides a 24-month warranty (12-month warranty for legal entities) for your purchased products. Complaints will be evaluated by our Complaints Department (see below) and accepted complaints will be serviced free of charge by Xtline s.r.o.
Need help?
Do you have a question about the XT102819 and is the answer not in the manual?
Questions and answers