Related Manuals for BROWIN 2measure 170614
Summary of Contents for BROWIN 2measure 170614
- Page 1 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ STACJA POGODY - ELEKTRONICZNA, CZUJNIK, TEMPERATURA No 170614...
- Page 2 Stacja pogody - elektroniczna, Weather station - electronic, czujnik, temperatura– instrukcja sensor, temperature - operation obsługi. manual PL - 3 GB - 4 Метеостанция - электронная, Wetterstation - elektronisch, датчик, температура - Sensor, Temperatur - руководство по эксплуатации bedienungsanleitung DE - 5 RU - 6 Meteorologinė...
-
Page 3: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogody - elektroniczna, czujnik, temperatura Zestaw zawiera: • Stację pogody • Sondę zewnętrzną na kablu • Instrukcję obsługi Funkcje: • Godzina w formacie 12- lub 24-godzinnym • Temperatura: − Zakresy pomiarowe temperatury wewnętrznej: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... - Page 4 OPERATION MANUAL Weather station - electronic, sensor, temperature The set includes: • Weather station • External probe • User manual Functions: • Time display in 12- or 24-hour format • Temperature: − Internal temperature measurement ranges: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −...
- Page 5 ─ BEDIENUNGSANLEITUNG ─ Wetterstation - elektronisch, Sensor, Temperatur Das Set enthält: • eine Wetterstation • eine Außensonde • eine Bedienungsanleitung Funktionen: • Uhrzeit im 12- oder 24-Stundenformat • Temperatur: − Messbereich der Innentemperatur: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) − Messbereich der Innentemperatur: -30°C (-22°F) … 60°C (140°F) −...
-
Page 6: Руководство По Эксплуатации
─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─ Метеостанция - электронная, датчик, температура В комплект входят: • Метеостанция • Наружный датчик • Руководство по эксплуатации Функции: • Время в 12 или 24-часовом формате • Температура: − Диапазон измерения внутренней температуры: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... -
Page 7: Naudojimo Instrukcija
– NAUDOJIMO INSTRUKCIJA – Meteorologinė stotis - elektroninė, jutiklis, temperatūra Komplektą sudaro: • Meteorologinė stotis • Išorinis zondas • Naudojimo instrukcija Funkcijos: • Valandos 12- arba 24- valandų formate • Temperatūra: − Vidaus temperatūros intervalas: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... - Page 8 – APKALPOŠANAS ROKASGRĀMATA – Laika stacija - elektroniskā, sensors, temperatūra Komplektā ietilpst: • Laika stacija • Ārējā zonde • Lietošanas instrukcija Funkcijas: • Laiks 12 vai 24 stundu formātā • Temperatūra: − Iekšējās temperatūras mērīšanas diapazoni: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −...
- Page 9 ─ KASUTUSJUHEND ─ Ilmajaam – elektrooniline, andur, temperatuur Komplekt sisaldab: • Ilmajaama • Välist sondi • Kasutusjuhendit Funktsioonid: • Kellaaeg 12- või 24-tunnises režiimis • Temperatuur: − Toatemperatuuri mõõtmisvahemikud: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) − Välistemperatuuri mõõtmisvahemikud: -30°C (-22°F) … 60°C (140°F) −...
-
Page 10: Instrucțiuni De Utilizare
─ INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ─ Stație meteo - electronică, senzor, temperatură Setul conține: • Stație meteo • Sondă externă • Instrucțiune de deservire Funcții: • Ora în format de 12 sau 24 de ore • Temperatura: 1.Intervalele de măsurare a temperaturii interne: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) 2.Intervalele de măsurare a temperaturii externe: -30°C (-22°F) …... -
Page 11: Návod K Obsluze
─ NÁVOD K OBSLUZE ─ Meteorologická stanice - elektronická, senzor, teplota Sada obsahuje: • Meteorologickou stanici • Externí senzor • Návod k obsluze Funkce: • Čas ve 12-hodinovém nebo 24-hodinovém formátu • Teplota: − Měřící rozsahy vnitřní teploty: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... -
Page 12: Návod Na Použitie
─ NÁVOD NA POUŽITIE ─ Meteorologická stanica - elektronická, senzor, teplota Sada obsahuje: • Meteorologickú stanicu • Externý senzor • Návod na obsluhu Funkcie: • Čas v 12-hodinovom alebo 24-hodinovom formáte • Teplota: − Meracie rozsahy vnútornej teploty: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... -
Page 13: Notice D'utilisation
─ NOTICE D’UTILISATION ─ Station météo - électronique, capteur, température Le kit comprend : • Station météo • Sonde externe • Notice d'utilisation Fonctions : • Heure au format 12 ou 24 heures • Température: − Plage de mesure de la température intérieure : 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −... - Page 14 ─ ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ─ Метеостанція - електронна, датчик, температура До комплекту входять: • Метеостанція • Зовнішній датчик • Інструкція з експлуатації Функції: • Година у 12 або 24-годинному форматі • Температура: − Діапазон вимірювання внутрішньої температури: 0°C (32°F) … 50°C (122°F) −...
-
Page 15: Kezelési Utasítás
─ KEZELÉSI UTASÍTÁS – Időjárásjelző állomás - digitális, érzékelő, hőmérséklet A készlet tartalma: • Időjárásjelző állomás • Külső érzékelő • Kezelési útmutató Funkciók: • 12 vagy 24 órás formátumú időkijelzés • Hőmérséklet: − Belső hőmérséklet mérési tartomány: 0 °C (32 °F) ... 50 °C (122 °F) −... -
Page 16: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja udzielona jest przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. z siedzibą: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141; na okres 12 miesięcy, z wyłączeniem tych elementów zestawu, które mają na opakowaniu swoją własną datę ważności. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie sprzętu używanego na terytorium Polski. - Page 17 BROWIN Sp. z o.o. Sp. K. ul. Pryncypalna 129/141 PL, 93-373 Łódź tel: +48 42 232 32 00 www.browin.pl ODWIEDŹ NAS NA :...