Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY
BATHROOM FAN
1. WAŻNE INFORMACJE
Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące montażu, uruchomienia, konserwacji. Informacje nie zwalniają z konieczności własnej oceny i weryfikacji pod kątem zastosowania w danej aplikacji. Wszystkie
prawa zastrzeżone w zakresie zgłoszeń praw ochronnych, rozporządzania, kopiowania, przekazywania. Nie bierzemy odpowiedzialności za kompletność lub prawidłowość niniejszej dokumentacji. Stan informacji: 01.08.2021, v1.0.
Urządzenie wyprodukowano zgodnie z uznanymi zasadami wiedzy technicznej, pomimo to istnieje niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub szkód materialnych.
Przed rozpoczęciem montażu i użytkowania urządzenia należy w całości i dokładnie przeczytać niniejszą dokumentację.
Instrukcję należy przechowywać w miejscu łatwo dostępnym dla wszystkich użytkowników.
Urządzenie należy przekazywać osobom trzecim zawsze razem z instrukcją.
2. PRZEPISY
Urządzenia powinny być instalowane, obsługiwane, konserwowane, serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowany i upoważniony personel, posiadający wymagane uprawnienia, zgodnie z zachowaniem zasad BHP.
Należy przestrzegać wytycznych zawartych w niniejszej dokumentacji, ogólnie obowiązujących norm, przepisów, warunków technicznych oraz przepisów prawa krajowego i europejskiego w zakresie zapobiegania
wypadkom przy pracy i ochrony środowiska.
3. OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Za montaż, podłączenie oraz obsługę zgodną z przepisami i przeznaczeniem odpowiadają projektanci, instalatorzy i obsługa obiektów.
Urządzenie należy sprawdzić pod względem widocznych pęknięć, brakujących elementów.
Nie wolno eksploatować urządzenia, które jest niekompletne lub uszkodzone.
Podczas eksploatacji nie wolno przekraczać parametrów pracy urządzenia.
W przypadku wystąpienia awarii lub innych nieprawidłowości, urządzenie należy wyłączyć i upewnić się, że ponowne nieautoryzowane włączenie będzie niemożliwe.
Należy zadbać o ochronę zgodnie z obowiązującymi przepisami elektrycznymi oraz ochronę przed dotykiem i zassaniem ciał obcych do wnętrza urządzenia oraz o zachowanie odstępów bezpieczeństwa.
Nie wolno zrezygnować z urządzeń lub instalacji ochronnych oraz nie wolno zakłócić ich poprawnego działania.
Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej ani przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba
że otrzymano nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Dzieci powinny być z dala od urządzenia.
3.1. PRZEZNACZENIE
Wentylatory łazienkowe REY oraz NAX są przeznaczone do wyciągu czystego powietrza w instalacjach wentylacji ogólnej w obiektach mieszkalnych, biurowych i użyteczności publicznej, obiektach handlowo-usługowych,
oświatowo-wychowawczych. Do stosowania zgodnego z przeznaczeniem należy wliczyć dokładne zapoznanie się z instrukcją, w szczególności z rozdziałem nr 3. Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
4.WYMIARY
Model
A [mm]
B [mm]
REY100
158
39
NAX100
158
19
NAX120
158
19
NAX150
196
23
5. MONTAŻ, PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE
UWAGA! Przed przystąpieniem do prac należy odłączyć zasilanie (wszystkie bieguny) i upewnić się, że ponowne nieautoryzowane włączenie będzie niemożliwe. Montaż i połączenia elektryczne
muszą być wykonane przez uprawnionych elektryków, zgodnie z instrukcją oraz obowiązującymi przepisami, normami PN, EN, przepisami BHP a także Warunkami Technicznymi. Podczas prac
należy zastosować atestowane rękawice ochronne i izolowane narzędzia. Należy przestrzegać poniższych warunków oraz wskazówek zawartych w rozdziale nr 3.
5.1. MONTAŻ
W łazience wentylator należy zamontować na wysokości nie niższej niż 2,3 m od posadzki lub wybierając inne miejsce montażu wentylatora, uwzględnić strefy bezpieczeństwa w łazience w odniesieniu do klas
IP urządzenia, zgodnie z aktualnymi przepisami.
Nie wolno instalować wentylatora w strefie zagrożenia wybuchem lub w miejscu w którym byłby narażony na rozpryski wody lub wysoką temperaturę.
System przewodów wentylacyjnych należy wykonać w taki sposób aby kondensat (woda) nie dopływał (a) do urządzenia.
Nie wolno instalować wentylatora do obsługi pomieszczenia z paleniskami na paliwo stałe, płynne lub z urządzeniami gazowymi pobierającymi powietrze do spalania z pomieszczenia i z grawitacyjnym odprowa-
dzeniem spalin.
Nie wolno podłączać wentylatora do przewodów kominowych i spalinowych!
Należy stosować wyłącznie atestowane materiały i osprzęt montażowy, który należy dostarczyć we własnym zakresie.
Nie należy usuwać lub zmieniać znaków informacyjnych dołączonych do urządzenia.
Tab. 1 Wymiary / Dimensions
C [mm]
D [mm]
E [mm]
39
81
99
30
81
99
30
103
115
40
125
145
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
KARTA GWARANCYJNA
REY, NAX
Rys 1. / Pict 1. - Wymiary / Dimensions

Advertisement

loading

Summary of Contents for Harmann REY

  • Page 1 3.1. PRZEZNACZENIE Wentylatory łazienkowe REY oraz NAX są przeznaczone do wyciągu czystego powietrza w instalacjach wentylacji ogólnej w obiektach mieszkalnych, biurowych i użyteczności publicznej, obiektach handlowo-usługowych, oświatowo-wychowawczych. Do stosowania zgodnego z przeznaczeniem należy wliczyć dokładne zapoznanie się z instrukcją, w szczególności z rozdziałem nr 3. Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
  • Page 2 „T” i wentylator rozpocznie pracę. Po zmianie pozycji na „wyłączony”, wentylator będzie pracował przez ustawiony czas zwłoki. Wartość opóźnienia czasowego wyłączenia wentylatora można ustawić w przedziale od 2 minut do 30 minut. 230 V AC Harmann Polska Sp. z o.o. Kokotów 703 | 32-002 Kokotów NIP 6793033048 | REGON 121200107...
  • Page 3 Obowiązek oddzielnej utylizacji jest podkreślony symbolem przekreślonego kosza na śmieci umieszczonego na produkcie. Nielegalna utylizacja produktu przez użytkownika spowoduje zastosowanie sankcji administracyjnych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Harmann Polska Sp. z o.o. Kokotów 703 | 32-002 Kokotów NIP 6793033048 | REGON 121200107...
  • Page 4: Installation

    3.1 PURPOSE REY and NAX bathroom fans are designed to extract clean air in general ventilation systems in residential, office, public buildings and in commercial and service facilities as well as educational facilities. Using it as intended, it is necessary to read the instructions carefully, especially chapter no. 3. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS.
  • Page 5 The obligation to dispose separately is underlined by the symbol of a crossed-out litter bin placed on the product. Illegal disposal of the product by the user will result in the application of administrative sanctions in accordance with applicable regulations. Harmann Polska Sp. z o.o. Kokotów 703 | 32-002 Kokotów NIP 6793033048 | REGON 121200107...
  • Page 6: Karta Gwarancyjna

    Produkty są stale rozwijane i udoskonalane, dlatego w każdej chwili i bez wcześniejszego powiadomienia zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji. Nie bierzemy odpowiedzialności za kompletność lub poprawność niniejszej dokumentacji. Gwarancją objęta jest wyłącznie konfiguracja fabryczna. Szczegóły dotyczące warunków gwarancji na www.harmann.pl.

This manual is also suitable for:

Nax