Page 1
USE & CARE INSTRUCTIONS Germ Guardian ® UV-C and True HEPA Complete Air Cleansing System E - 1 English Model No. AC5000 F - 1 French 3-Year Limited Warranty S - 1 Spanish www.germguardian.com 1.866.603.5900 Date Purchased REV 0909 month ________...
Page 2
WARNINGS WARNINGS This product should be used only in accordance with the specifications outlined • DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, if motor fan fails to rotate, in this manual. Usage other than what has been specified here may result in after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner.
PRodUCT SPECIFICATIoNS ANd PARTS CoMbINATIoN FIlTER Carrying Handle Control Panel Photocatalyst and Charcoal Filter lock & Release Pre-Filter button (for accessing Air Inlet Filter and Bulb) Air outlet Filter Access Cover Unit body True HEPA Filter base The above illustration shows the multiple filtration layers of the Combination Filter to demonstrate the different filtration layers it contains: 1.
Page 4
UV-C and True HEPA INSTAllING & REMoVING FIlTER Complete Air Cleansing System (CACS) Improve your indoor air quality with your new Germ Guardian UV-C and True HEPA lock & Release ® button Complete Air Cleansing System. Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA filter that captures allergens, Photocatalyst filter and Charcoal filter to remove odors.
Page 5
FIG. 5 IMPoRTANT The UV-C Bulb should be replaced every 10 - 12 months depending on use. Please contact Germ Guardian Customer Service at 1.866.603.5900 or visit us at www.germguardian.com to purchase a replacement bulb. Replacement UV-C bulb: lb5000. FIG. 3...
(other rights may vary from state to state Do NOT try to wash and re-use the Combination Filter. Please contact Germ in the U.S.A.). Use only Germ Guardian replacement parts. Guardian Customer Service at 1.866.603.5900 or visit us at www.germguardian.com to purchase a replacement filter.
Page 7
Additional Products Available from Germ Guardian ® UV-C SANITIzERS UV-C Sanitizer Wand Model No. lW18 UV-C Room Air Sanitizer Model No. EV9102 Pluggable UV-C Air Sanitizer UV-C Mini Sanitizer Wand Model No. GG1000 Model No. lW9 HEAT SANITIzERS AIR ClEANSING SYSTEMS ®...
Additional Products Available from Germ Guardian ® HUMIdIFIERS ’ UTIlISATION ET INSTRUCTIONS d ENTRETIEN ® Ultrasonic Digital Humidifier Ultrasonic Humidifier Ultrasonic Table Top with Silver Clean Technology with Silver Clean Technology Humidifier with Model No. H3000 & H3010 Model No. H2000 & H2000b Silver Clean Technology Model No.
Page 9
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent • N’utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, manuel. De graves blessures peuvent résulter d’un usage du produit autre que celui dont le moteur du ventilateur ne tourne plus, à...
SPÉCIFICATIoNS dU PRodUIT ET PIÈCES CoMbINAISoN dE FIlTRES Poignée de transport Panneau de commande Filtre à photocatalyse et filtre à charbon bouton de Préfiltre verrouillage et de déverrouillage Entrée d’air (pour accéder au filtre et au tube UV) Sortie d’air Couvercle d’accès du filtre...
à filtre True HEPA et à rayon UVC Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purification bouton de de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC de Germ Guardian. Les multiples niveaux de verrouillage/ déverrouillage purification incluent l’action conjointe du filtre True HEPA pour retenir les allergènes, du filtre...
Page 12
IMPoRTANT Le tube UVC doit être remplacé tous les 10 à 12 mois. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle Germ Guardian au 1.866.603.5900 ou visitez notre site à www.germguardian.com pour acheter un tube de rechange. Tube UVC de rechange: lb5000.
Ne lavez PAS et ne réutilisez PAS la combinaison de filtres. Veuillez que les pièces de rechange recommandées par Germ Guardian. communiquer avec le service à la clientèle Germ Guardian au 1.866.603.5900 ou visitez Nous considérons le processus d’enregistrement important afin d’assurer un service supérieur notre site à...
Page 14
Autres produits Germ Guardian disponibles ® PURIFICATEURS à rayons UVC Bâton assainisseur à rayons UVC Modèle N° lW18 Purificateur d'air à rayons UVC pour chambre Modèle N° EV9102 Purificateur d'air à rayons Mini bâton assainisseur UVC pour prise à rayons UVC Modèle N°...
Page 15
Autres produits Germ Guardian disponibles ® HUMIdIFICATEURS INSTRUCCIONES dE USO y CUIdAdO ® Humidificateur ultrasonique Humidificateur ultrasonique Humidificateur ultrasonique numérique avec avec Technologie Silver Clean pour table avec Technologie Silver Clean Modèle N° H2000 & H2000b Technologie Silver Clean Modèle N° H3000 & H3010 Modèle N°...
Page 16
AdVERTENCIAS AdVERTENCIAS • NO utilice ningún aparato cuyo cordón eléctrico o clavija estén dañados, si el mo- Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas tor del ventilador no gira, si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído en este manual.
FIlTRo CoMbINAdo ESPECIFICACIoNES Y PARTES dEl PRodUCTo Asa para el transporte Panel de control Filtro fotocatalítico y de carbón botón de bloqueo Prefiltro y liberación (para obtener Entrada acceso al filtro de aire y el foco) Salida de aire Cubierta para obtener acceso al filtro Cuerpo de...
Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza y liberación del aire UV-C y con filtro HEPA genuino Germ Guardian. Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado HEPA genuino que absorbe los alérgenos, un filtro fotocatalítico y un filtro de carbón para eliminar los olores.
Page 19
INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C 4. El foco UV-C se saca girándolo un cuarto de vuelta y sacándolo de los portalámparas superior e inferior. (Fig. 4). 1. Retire la cubierta posterior de la unidad oprimiendo el botón de “bloqueo y liberación.”...
GUÍA dE SolUCIÓN dE PRoblEMAS lIMPIEzA Y MANTENIMIENTo dEl FIlTRo CoMbINAdo PRoblEMA SolUCIÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada. El purificador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefiltro externo Llame al departamento de servicio al cliente al que se encuentra sujeto al filtro combinado debe limpiarse cada mes.
Page 21
Productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® dESINFECTANTES UV-C Vara Desinfectante UV-C Modelo No. lW18 Desinfectante de Aire para Habitaciones UV-C Modelo No. EV9102 Minivara Desinfectante UV-C Desinfectante de Aire Modelo No. lW9 UV-C Conectable Modelo No. GG1000 ESTERIlIzAdoRES SISTEMAS PARA lA TÉRMICoS...
Page 22
Productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® HUMIdIFICAdoRES ® Humidificador Digital Humidificador Ultrasónico con Humidificador Ultrasónico Ultrasónico con Tecnología Tecnología Limpia de Plata para Mesa con Tecnología Limpia de Plata Modelo No. H2000 & H2000b Limpia de Plata Modelo No. H3000 & H3010 Modelo No.