Subtitle Language; Menu Language - Harman Kardon DVD 5 Owner's Manual

System Setup

Subtitle Language

Select Subtitle Language
With this set up you define the default subtitle
language (if disc was created with different lan-
guage tracks). Choosing a subtitle language
from the Banner Display (see page 25) will over-
write this setting only temporaily.
1. Press ARROW (UP or DOWN) on the remote
to select Subtitles on the SET UP MENU
DISPLAY.
2. Press ENTER or ARROW (right), Subtitle Menu
appears.
3. Press ARROW (UP or DOWN) on the remote
to select specific Subtitle Language.
4. Press ENTER.
5. Press PLAY to resume normal playback or
RETURN to delete Set Up menu display.
18 SYSTEM SETUP
Select Other Language
1. Select Other and Press ENTER.
2. Input first number of language code (see table
on page 33) into the first digit by pressing
ARROW (UP or DOWN) on the remote, then
ENTER or ARROW (right) and enter the other
3 digits in the same way. The code can also be
entered directly with the NUMBER (0~9) keys.
3. Select OK icon and press ENTER.
4. Press PLAY to resume normal playback or
RETURN to delete Set Up Menu display.
I Note that when a default subtitle language is
selected, it will be used whenever that lan-
guage is present on the DVD disc being
played. However, when that language is not
present, the language used will be the one
preprogrammed into the disc itself (typically,
that default will be English, but the selection
will vary at the discretion of each disc's pro-
ducer.)
Although the default will set the language that
will be used when the disc is first put into play,
the language may easily be changed at any time
by using the Subtitle Button (see page 25 for
more information).

Menu Language

Defines the language of the menus and other
short messages shown on the screen.
1. Press ARROW (UP or DOWN) on the remote
to select Menus on the SET UP MENU DIS-
PLAY.
2. Press ENTER or ARROW (right), Menus Menu
appears.
3. Press ARROW (UP or DOWN) on the remote
to select specific Menu Language.
4. Press ENTER.
5. Press PLAY to resume normal playback or
RETURN to delete the Set Up Menu display.