Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�...
de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en Instructions de securité toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés� Les enfants ne doivent pas jouer avec MISES EN GARDE IMPORTANTES: l’appareil�...
Description de l’appareil Installation • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place� L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc�)�...
Page 6
• En cas de coupure de courant, n’ouvrez pas la porte� Les aliments surgelés ne devraient pas • La quantité d’aliments stockée être affectés si la coupure dure moins de 18 heures� En cas de coupure plus longue, vérifiez les •...
Page 7
Acheter les aliments congelés en dernier • Les instructions de conservation des fabricants figurant sur les emballages des produits surgelés Achetez toujours les produits congelés en dernier quand vous faites vos courses� doivent toujours être respectées� Ranger les aliments congelés ensemble •...
A. Démonter les portes être maintenue entre le réfrigérateur et la porte une fois celle-ci fermée� • Dégivrez le congélateur régulièrement ou lorsque la glace fait plus de 5 mm d’épaisseur� L’accumulation de glace sur les parois internes augmente considérablement la consommation en énergie�...
Page 9
Enlever la porte du réfrigérateur. b� Démonter et enlever la porte du congélateur� Figure 1 Figure 2 Image 1: Configuration charnière porte s’ o uvrant du côté droit Image 2: Configuration charnière porte s’ o uvrant du côté gauche B. Assembler les portes a�...
b� Assembler la porte du réfrigérateur� Entretien Dégivrage Après une certaine période d’utilisation, du givre pourrait s’accumuler sur les parois des compartiments de l’appareil� Comme mesure temporaire, ce givre devrait être retiré à l’aide d’un grattoir en plastique� N’utilisez JAMAIS un outil pointu ou en métal� Toutefois pour éviter la consommation excessive d’...
Page 11
Bruit de l’appareil aliments comestibles uniquement� • Vous remarquerez peut-être parfois des bruits inhabituels� Ces • Évitez de consommer des aliments qui sont restés congelés bruits sont dus à la circulation du réfrigérant dans le système pendant trop longtemps� de refroidissement� Le phénomène a tendance à s’accentuer •...
Le réfrigérateur/congélateur est exceptionnellement chaud Nettoyage Le compresseur ne fonctionne peut-être pas� Réglez la température de l’appareil sur son réglage maximal et attendez quelques minutes� S’il n’y a pas de bourdonnement, il fonctionne� Si le problème Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur/congélateur persiste, contactez le magasin local où...
Page 13
Notice d’utilisation en FR/EN Glacière Bac à œufs Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of Spatule professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new...
involved� Children shall not play with the appliance� Cleaning Safety instructions and user maintenance shall not be made by children without supervision� IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in •...
Description of the device Installation • Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the system to settle� Do not position next to any heat source e�g� cooker, boiler or in direct sunlight etc�...
Page 17
Adjusting the temperature Temperature indicate 1� The temperature in the refrigerator and freezer compartment is controlled by the temperature • In order to help you get the correct adjustment of your device, it is equipped with a temperature controller installed on the inside wall of the refrigerator compartment� We strongly recommend gauge placed in the coldest area�...
Page 18
Store food straight away Recommended storage periods Don’t buy frozen food unless you can freeze it straight away� Special insulated bags can be bought For recommended food storage time, refer to the Storage Guidelines on the packaging� You will be from most supermarkets and hardware shops�...
Page 19
A. Disassemble the doors Reverse door This refrigerator can be opened either from the left or right side� The default way of opening the door is from the right side� If you want to open the door from the left side, please follow the instructions below�...
Page 20
Remove the door. b� Disassemble and remove the freezer door� Figure 1 Figure 2 Figure 1: This situation apply to open door in right side Figure 2: This situation apply to open door in left side B. Assemble the doors a�...
Page 21
b� Assemble the refrigerator door� Maintenance Defrosting After a period of time frost will build up in certain areas in the Fridge/Freezer compartment� As a temporary measure, this frost should be scraped away using a plastic scraper� NEVER use a metal or sharp instrument�...
Page 22
Noise from your appliance • Do Not leave the door open for long periods, as this will make • You may notice some rather unusual noises� The noises are the appliance more costly to run and cause excessive ice caused by circulation of refrigerant in the cooling system� formation�...
The Fridge/Freezer is not working Cleaning Check it is plugged in and switched on� Check that the fuse in the plug has not blown� Plug In another appliance, such as a lamp, to see if the socket is working� The Fridge/Freezer should Cleaning inside the fridge/freezer be placed in a well ventilated room with an ambient temperature of between 16˚Cand 38˚C�...
Disposal The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane (R600a); it causes a low level of pollution but is inflammable� Please contact your local disposal department for advice on the correct method of disposal� Disposal of old electrical appliances The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream�...
Need help?
Do you have a question about the CB296GLWH and is the answer not in the manual?
Questions and answers