7. Техническая поддержка и гарантия INDEX 1. Parts and components 2. Before use 3. Operation Керівництво користувача 4. Cleaning and maintenance Руководство пользователя 5. Technical specifications Instruction manual 6. Disposal of old electrical appliances 7. Technical support and warranty TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 2
прилад, переконайтеся, що ваші руки сухі. відкритому повітрі. Встановіть пристрій на рівну та стійку Під час озонової дезінфекції та протягом 30 поверхню. При використанні виробу у хвилин після вимкнення пристрою люди та вологому середовищі, наприклад, у ванних TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 3
промийте очі великою кількістю чистої води фахівцями. У разі поломки зверніться до протягом не менше 10 хвилин і зверніться служби технічної підтримки Cecotec. до лікаря. Одягайте рукавички під час Діти не повинні виконувати очищення та роботи з батареєю та негайно утилізуйте її...
Page 4
пошкодження, негайно зверніться до офіційної служби технічної Зарядка: повільний спалах підтримки Cecotec. Акумулятор заряджений: світло вимкнено 3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Цей продукт має вбудований акумулятор, що дозволяє використовувати його в різних приміщеннях і просторах, таких як холодильники, ванні кімнати, спальні, офіси, шафи, шафи взуттєві, TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 5
управління виробництвом. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії Артикул продукту: 05616 6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРИЛАДІВ Продукт: TotalPure 1000 Ozone DC5V Європейська директива 2012/19/ЄС про відходи Потужність: 3 Вт електричного та електронного обладнання (WEEE) Виробництво озону: 20 мг/год...
Page 6
за інформацією про правильну утилізацію старих приладів та/або ремонт. їх акумуляторів. Якщо ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть питання, зверніться до служби підтримки. Офіційний технічний спеціаліст Cecotec за телефоном +34963210728. 7. ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА І ГАРАНТІЯ Cecotec Innovaciones S.L. Group С/де-ла-Пінадета с/г, 46930 На...
Page 7
удаления формальдегида озон разлагается домашнего использования. Он не подходит на кислород, не оставляя остаточного для коммерческого или промышленного остатка. использования. Не используйте на открытом Прежде чем браться за вилку или включать воздухе. прибор, убедитесь, что ваши руки сухие. TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 8
специалистами. В случае поломки глаза большим количеством чистой воды в обратитесь в службу технической течение не менее 10 минут и обратитесь к поддержки Cecotec. Дети не должны врачу. Надевайте перчатки при работе с выполнять чистку и техническое батареей и немедленно утилизируйте ее в...
коробку. Убедитесь, что все детали и компоненты включены и находятся в хорошем состоянии. При обнаружении каких-либо видимых повреждений немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Этот продукт имеет встроенный аккумулятор, что позволяет использовать его в различных помещениях и пространствах, таких...
дезодорирования снова нажмите на кнопку включения/ Продукт: TotalPure 1000 Ozone выключения, чтобы переключиться в этот режим. Световой DC5V индикатор будет гореть постоянно. Устройство будет работать в Потребляемая мощность: 3 Вт течение 40 минут, а затем автоматически выключится. Производство озона: 20 мг/час...
отремонтировано лицами, не уполномоченными официальным переработку материалов, которые они содержат, и уменьшить представителем Cecotec SAT. воздействие на здоровье человека и окружающую среду. Если инцидент был вызван естественным износом деталей в Символ перечеркнутого мусорного бака на изделии напоминает результате использования. TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 12
гарантийный сервис не несет ответственности за ремонт. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, обратитесь в службу поддержки. Официальный технический специалист Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. Cecotec Innovaciones S.L. Group С/де-ла-Пинадета с/н, 46930 Кварт-де-Поблет, Валенсия...
Page 13
Staying in the room could bled or repaired by qualified personnel. In case cause body harm. of fault or malfunction, contact the official No liability is accepted for any eventual damage Technical Support Service of Cecotec. TOTALPURE 1000 OZONE...
Page 14
If the liquid gets into the eyes, flush them im- mediately with clean water for a minimum of 10 minutes and seek medical attention. Use gloves when handling the battery and dispose of it immediately according to local regulations. TOTALPURE 1000 OZONE...
Store the device in a safe, fry place when not used for a long time. bedroom, office, wardrobe, shoe cabinet, car, etc. It can be used to TOTALPURE 1000 OZONE...
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS 6. . DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES Product reference: 05616 The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Product: TotalPure 1000 Ozone Electronic Equipment (WEEE), specifies that old household DC5V electrical appliances must not be disposed of with the Energy consumption: 3 W normal unsorted municipal waste.
Page 17
In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
Page 18
Мал. /Рис. /Img. 1 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Мал. /Рис. /Img. 2 Quart de Poblet, Valencia (Spain) TOTALPURE 1000 OZONE IC01200602...
Need help?
Do you have a question about the TOTALPURE 1000 OZONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers