Download
Share
Print this page
cecotec TOTALPURE CONNECTED 2500 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Air Cleaner
  5. TOTALPURE CONNECTED 2500
  6. Instruction manual

cecotec TOTALPURE CONNECTED 2500 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for TOTALPURE CONNECTED 2500:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 27

Quick Links

Download this manual
T OT ALP URE 25 0 0 / 5 00 0 / 75 00 CO N NEC TED
Очищувач повітря / Очиститель воздуха / Air puirfier
05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 1
05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 1
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
Instruction manual
20/3/20 15:18
20/3/20 15:18

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOTALPURE CONNECTED 2500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for cecotec TOTALPURE CONNECTED 2500

Summary of Contents for cecotec TOTALPURE CONNECTED 2500

  • Page 1 T OT ALP URE 25 0 0 / 5 00 0 / 75 00 CO N NEC TED Очищувач повітря / Очиститель воздуха / Air puirfier Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 1 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 1 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...

  • Page 2: Table Of Contents

    ЗМІСТ 1. Інструкція з експлуатації 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Чищення та обслуговування пристрою 6. Підключення пристрою 7. Усунення порушень 8. Технічні характеристики 9. Утилізація старих електроприладів 10. Сервіс та гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации 2.

  • Page 3: Інструкція З Експлуатації

    видимого пошкодження. • Не використовуйте пристрій, якщо його шнур або інша частина пошкоджені. У таких випадках потрібно в офіційну службу технічної підтримки Cecotec. • Не встановлюйте пристрій поряд з тепловидільними приладами, легкозаймистими, небезпечними матеріалами або в місцях з високою температурою чи вологістю.
  • Page 4 УКРАЇНСЬКА • Цей пристрій не замінює звичайні вентиляційні або витяжні пристрої. • Переконайтеся, що пристрій зберігається в добре провітрюваних приміщеннях. • Пристрій необхідно розмістити так, щоб завжди був вільний доступ до розетки. • Не сідайте і не ставайте на пристрій. •...

  • Page 5: Компоненти Пристрою

    Зніміть всі пакувальні матеріали і збережіть оригінальну упаковку. Переконайтеся в цілісності пристрою і всіх його частин. Не використовуйте пристрій в разі будь-якого видимого пошкодження, зв'яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec. Мал. 4 Запишіть дату першого використання на етикетці перед першим використанням, щоб...
  • Page 6 УКРАЇНСЬКА Збірка і розбирання панелі повітрозабірника Мал. 5 Щоб розібрати панель повітрозабірника, натисніть на виступи з обох сторін панелі повітрозабірника і обережно потягніть. Для повернення панелі повітрозабірника назад повторіть процес в зворотному порядку. Мал. 6 Переконайтеся, що проміжок між повітрозабірником і стіною складає не менше 50 см і 10 см...

  • Page 7: Експлуатація Пристрою

    УКРАЇНСЬКА Фільтри та функції Мал. 15 Фільтр попереднього очищення Сітчастий фільтр, ефективно блокує частинки розміром до 2,5 мм, які складають 99,9% накопленого бруду. Запобігання попаданню більших часток, таких як шерсть домашніх тварин, лупа і великий пил, може збільшити термін служби фільтра. Високоефективний...

  • Page 8: Чищення Та Обслуговування Пристрою

    УКРАЇНСЬКА Сплячий режим У пристрої є радіальний датчик, що вимірює рівень освітленості. Якщо рівень освітленості низький, світло пристрою буде тьмяним, і пристрій автоматично переключиться в режим Night-Silent. Регулювання швидкості очищення повітря Мал.20. Можна вибрати різні режими роботи: низькою (ЕКО), середньої, середньо-високої і високої...
  • Page 9 УКРАЇНСЬКА Навіть якщо якість повітря хороше, індикатор якості повітря може вказувати на погану якість повітря. В цьому випадку очистіть індикатор якості повітря. Очищайте датчик якості повітря не рідше одного разу на два місяці, щоб продовжити термін його служби. 1. Використовуйте м'яку щітку для очищення впускного і випускного отворів датчика якості...

  • Page 10: Підключення Пристрою

    УКРАЇНСЬКА Навіть якщо індикатор заміни загоряється, пристрій все одно може працювати. Перед заміною фільтра переконайтеся, що прилад вимкнено та відключено від мережі. Дії, які необхідно виконати: 1. Замініть фільтр. 2. Вимкніть прилад і відключіть пристрій від мережі. 3. Візьміться за язички з обох боків повітрозабірної панелі і витягніть її, потім вгору. 4.
  • Page 11 УКРАЇНСЬКА 2. Підключення Увійдіть в додаток, натиснувши «Створити новий обліковий запис», прийміть Політику конфіденційності та введіть свою обліковий запис електронної пошти на наступному екрані. Після введення коду підтвердження, який був відправлений на зареєстрований обліковий запис електронної пошти, введіть пароль. Мал.28 Мал.29 Мал.30 Мал.31...

  • Page 12: Усунення Порушень

    Пристрій не підключено до Вимкніть пристрій і мережі. знову підключіть його Вилка або провід живлення Зв'яжіться з службою пошкоджено. підтримки Cecotec. Пристрій не вмикається Пристрій не ввімкнений Підключіть пристрій до джерела живлення і увімкніть його. Пошкоджений мотор Зв'яжіться зі службою...

  • Page 13: Технічні Характеристики

    що перевищує допустиму працює на підходящої площі площу покриття. покриття. Якщо проблема не зникла, зверніться в службу підтримки Cecotec. 8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: TotalPure 2500/5000/7500 Connected Код продукту: 05620/05621/05622 Потужність і електроживлення: 20 W / 30 W / 60 W Вольтаж: 220-240 В, 50-60 Гц...

  • Page 14: Утилізація Старих Електроприладів

    або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.

  • Page 15: Руководство По Эксплуатации

    • Немедленно выключите устройство в случае его неисправности или видимого повреждения. • Не используйте устройство, если его шнур или другая часть повреждены. В этом случае обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. • Не устанавливайте устройство рядом с тепловыделяющими приборами, легковоспламеняющимися, опасными материалами или в...
  • Page 16 РУССКИЙ • Данное устройство не заменяет обычные вентиляционные или вытяжные устройства. • Убедитесь, что устройство хранится в хорошо проветриваемых помещениях. • Устройство необходимо разместить так, чтобы всегда был свободный доступ к розетке. • Не садитесь и не вставайте на устройство. •...

  • Page 17: Компоненты Устройства

    Снимите все упаковочные материалы и сохраните оригинальную упаковку. Убедитесь в целостности устройства и всех его частей. Не используйте устройство в случае какого- любого видимого повреждения, свяжитесь с официальным сервисным центром Cecotec. Рис. 4 Запишите дату первого использования на этикетке перед первым использованием, чтобы...
  • Page 18 РУССКИЙ Сборка и разборка панели воздухозаборника Рис. 5 Чтобы разобрать панель воздухозаборника, нажмите на выступы с обеих сторон панели воздухозаборника и осторожно потяните. Для сборки панели воздухозаборника обратно повторите процесс в обратном порядке. Рис. 6 Убедитесь, что зазор между воздухозаборником и стеной составляет не менее 50 см и 10 см...

  • Page 19: Эксплуатация Устройства

    РУССКИЙ Фильтры и функции Рис. 15 Фильтр предварительной очистки Сетчатый фильтр, эффективно блокирующий частицы размером до 2,5 мм, которые составляют 99,9% скопившейся грязи. Предотвращение попадания более крупных частиц, таких как шерсть домашних животных, перхоть и крупная пыль, может увеличить срок службы фильтра. Высокоэффективный...

  • Page 20: Чистка И Обслуживание Устройства

    РУССКИЙ Спящий режим В устройство встроен радиальный датчик, измеряющий уровень освещенности. Если уровень освещенности низкий, весь свет устройства будет тусклым, и устройство автоматически переключится в режим Night-Silent. Регулировка скорости очистки воздуха Рис.20. Можно выбрать следующие режимы работы: низкой (ЭКО), средней, средне-высокой и высокой...
  • Page 21 РУССКИЙ Не погружайте устройство в воду или любую другую жидкость. Единственный фильтр, который можно очистить водой, - это фильтр предварительной очистки. Очищайте датчик качества воздуха каждые два месяца, чтобы продлить срок его службы. Когда в помещении очень высокая влажность, на индикаторе качества воздуха может...
  • Page 22 РУССКИЙ 7. Установите на место панель воздухозаборника. 8. Подключите устройство к розетке. 9. Включите питание и запустите очиститель воздуха. Замена фильтров После 1600 часов использования индикатор питания будет медленно мигать (красным цветом, когда устройство находится в режиме ожидания, и синим цветом, когда оно работает).

  • Page 23: Подключение Устройства

    РУССКИЙ 6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА 1. Скачивание приложения Найдите приложение EnergySilence в Google Play или APP Store. Рис 27 2. Зарегистрируйтесь Зарегистрируйтесь в приложении, нажав «Создать новую учетную запись», примите Политику конфиденциальности и введите свою учетную запись электронной почты на следующем экране. После ввода кода подтверждения, который был отправлен на зарегистрированную...

  • Page 24: Устранение Неисправностей

    и снова установите ее. Устройство не подключено к Отключите устройство и сети. снова потяните его. Вилка или провод питания Свяжитесь со службой повреждены. поддержки Cecotec. Устройство не Устройство не включено Подключите устройство к источнику питания и снова включается. включите его. Поврежден мотор...

  • Page 25: Технические Характеристики

    Убедитесь, что устройство допустимую площадь работает на подходящей покрытия. площади покрытия. Если проблема не исчезла, обратитесь в службу поддержки Cecotec. 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: TotalPure 2500/5000/7500 Connected Код продукта: 05620/05621/05622 Мощность и электропитание: 20 W / 30 W / 60 W Вольтаж: 220-240 В, 50-60 Гц...

  • Page 26: Утилизация Старых Электроприборов

    жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования.

  • Page 27: Safety Instructions

    Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. To avoid electric shocks, do not clean with or allow to get inside the product: water, liquid or any flammable substance.
  • Page 28 ENGLISH Do not insert fingers or other objects in the air inlet or outlet to prevent injuries and product damage. Do not twist, bend, strain, or damage the power cord in any way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces.

  • Page 29: Parts And Components

    ENGLISH 2. PARTS AND COMPONENTS Fig. 1. Air outlet 2. Air quality indicator 3. Air inlet 4. Handle 5. Air quality sensor 6. Back cover Power cord storage Fig. 2. Photoresistance 2. Activated carbon filter 3. High-efficiency filter 4. Pre-filter 5.
  • Page 30 ENGLISH Fig. 5 For disassembling the air inlet panel, press the tabs at both sides of the air inlet panel and pull it up gently. For assembling the air inlet panel back, repeat the process viceversa. Fig. 6 Make sure the gap between the air inlet and the wall is at least 50 cm, and 10 cm to the air outlet.

  • Page 31: Operation

    ENGLISH Mesh filter that effectively blocks particles of up to 2.5 mm, which are the 99.9% of the dirt accumulated. Preventing larger particles such as pet fur, dander and coarse dust can increase the lifespan of the filter. High-efficiency filter It filters small-size particles of up to 0.3 microns, such as pollen, which represents 95% of the dirt.

  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Air-speed adjustment Fig. 20 Air can be selected in low (ECO), medium, medium-high and high speed. Timer function Fig. 21 You can select the operating time: press the Timer button once to select 1 hour; press again to select 2 hours; again for 8 hours; and press it again to deactivate this function. Child lock Fig.
  • Page 33 ENGLISH Fig. 25 3. Clean gently the air quality sensor inlet and outlet with wet cotton buds. Fig. 26 4. Dry it with dry cotton buds. 5. Reassemble the air quality sensor’s protective cover. Cleaning of the pre-filter To achieve the best performance of this filter, clean it every two months or 480 hours. Clean the pre-filter with a wet cloth or a mild detergent to prevent the accumulation of dust.

  • Page 34: Connectivity

    ENGLISH Replace the filter when its lifespan is over. After the replacement of the filter, if you notice that the lifespan of the new filter is shortened, change it every six months. Normally, the filter should be changed once every 12 months. Make sure the device is unplugged when changing the filter.

  • Page 35: Troubleshootin

    The device is not plugged in. Unplug the device and pulg it back again. Power plug or wire is Contact Cecotec’s customer damaged. service. TOTALPURE 2500 / 5000 / 7500 CONNECTED 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 36 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 36...
  • Page 36 The device exceeds the Make sure the device adequate covering area. operates on an adequate covering area. If your problem persists, please contact Cecotec’s customer service. TOTALPURE 2500 / 5000 / 7500 CONNECTED 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 37 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 37 20/3/20 15:18...

  • Page 37: Technical Specifications

    If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. TOTALPURE 2500 / 5000 / 7500 CONNECTED 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 38 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 38...
  • Page 38 Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2 * 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 102 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 102 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 39 Мал./Рис./Img. 3 Мал./Рис./Img. 4 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 103 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 103 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 40 Мал./Рис./Img. 5 Мал./Рис./Img. 6 Мал./Рис./Img.7 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 104 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 104 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 41 Мал./Рис./Img. 8 Мал./Рис./Img. 9 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 105 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 105 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 42 Мал./Рис./Img. 10 Мал./Рис./Img. 11 Мал./Рис./Img.12 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 106 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 106 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 43 Мал./Рис./Img. 13 Мал./Рис./Img. 14 Мал./Рис./Img.15 (2*) 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 107 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 107 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 44 Мал./Рис./Img. 16 Мал./Рис./Img. 17 Мал./Рис./Img.18 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 108 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 108 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 45 Мал./Рис./Img. 19 Мал./Рис./Img. 20 Мал./Рис./Img. 21 Мал./Рис./Img. 22 Мал./Рис./Img. 23 Мал./Рис./Img. 24 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 109 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 109 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 46 Мал./Рис./Img. 25 Мал./Рис./Img. 26 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 110 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 110 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 47 Мал./Рис./Img.27 Мал./Рис./Img. 28 Мал./Рис./Img. 29 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 111 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 111 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 48 Мал./Рис./Img. 31 Мал./Рис./Img. 30 Мал./Рис./Img. 33 Мал./Рис./Img. 32 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 112 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 112 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 49 Мал./Рис./Img. 35 Мал./Рис./Img. 34 Мал./Рис./Img. 37 Мал./Рис./Img. 36 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 113 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 113 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 50 Мал./Рис./Img. 39 Мал./Рис./Img. 38 Мал./Рис./Img. 41 Мал./Рис./Img. 40 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 114 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 114 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 51 Мал./Рис./Img. 43 Мал./Рис./Img. 42 Мал./Рис./Img.45 Мал./Рис./Img. 44 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 115 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 115 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...
  • Page 52 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 116 05620_05621_05622_TotalPure 2500_5000_7500_ Connected_Manual_YV_01200320.indd 116 20/3/20 15:18 20/3/20 15:18...

This manual is also suitable for:

Totalpure connected 5000Totalpure connected 75000