Craftsman CMCST930 Instruction Manual page 3

Fig. A
CMCST930
10
Components
Trigger
1
Lock‑off button
2
Speed control switch
3
Line feed button
4
Main handle
5
Auxiliary handle
6
Motor housing
7
Upper pole
8
Lower pole
9
Spool housing
10
Guard
11
Battery pack
12
Battery release button
13
Fig. B
7
11
Composants
Gâchette
1
Bouton de déverrouillage
2
Bouton de réglage de la vitesse
3
Bouton Alimentation du fil
4
Poignée principale
5
Poignée auxiliaire
6
Boîtier du moteur
7
Tige supérieure
8
Tige inférieure
9
Boîtier de la bobine
10
Protection
11
Bloc‑piles
12
Bouton de libération du bloc‑piles
13
75–100% charged
Chargé de 75 à 100 %
75–100% cargada
51–74% charged
Chargé de 51 à 74 %
51–74% cargada
< 50% charged
Chargé de < 50 %
< 50% cargada
Pack needs to be charged
Le bloc-piles doit être rechargé
La batería tiene que cargarse
6
8
9
Fig. C
Indicators for all chargers except CMCB101
Voyants pour tous les chargeurs sauf CMCB101
Indicadores para todos los cargadores excepto CMCB101
Charging
Bloc-piles en Cours
de Chargement
Unidad en Proceso de Carga
Fully Charged
Bloc-piles Chargé
Unidad Cargada
Hot/Cold Pack Delay
Suspension de Charge Contre
le Chaud/Froid
Restraso por Unidad Caliente/Fría
5
4
3
1
2
Componentes
Gatillo
1
Botón de bloqueo de apagado
2
Interruptor de control de velocidad
3
Botón de alimentación de línea
4
Manija principal
5
Manija auxiliar
6
Alojamiento de motor
7
Poste superior
8
Poste inferior
9
Alojamiento de carrete
10
Protección
11
Paquete de batería
12
Botón de liberación de batería
13
13
12
1