Statement 1051—Laser Radiation - Cisco 7200 Series Regulatory Compliance And Safety Information Manual

Warnung Ein Wechelstromsmodul und ein Gleichstrommodul dürfen niemals in demselben Chassis installiert
werden.
Avvertenza Non installare un modulo di alimentazione in corrente alternata e un modulo di alimentazione in
corrente continua nello stesso chassis.
Advarsel En vekselstrømmodul og en likestrømmodul må aldri installeres i samme chassis.
Aviso Nunca instale um modulo de corrente CA (corrente alternada) e um modulo CC (corrente contínua)
no mesmo chassis.
¡Advertencia! Nunca instale un módulo de potencia de corriente alterna (CA) en un módulo de potencia de
corriente continua (CC) en el mismo chasis.
Varning! Installera aldrig en växelströms- och en likströmskraftenhet i samma chassi.
Statement 1051—Laser Radiation
Warning Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or connectors. Do not stare into
beams or view directly with optical instruments.
Waarschuwing Losgekoppelde of losgeraakte glasvezels of aansluitingen kunnen onzichtbare laserstraling
produceren. Kijk niet rechtstreeks in de straling en gebruik geen optische instrumenten rond deze
glasvezels of aansluitingen.
Varoitus Irrotetuista kuiduista tai liittimistä voi tulla näkymätöntä lasersäteilyä. Älä tuijota säteitä tai katso
niitä suoraan optisilla välineillä.
Attention Les fibres ou connecteurs débranchés risquent d'émettre des rayonnements laser invisibles à l'œil.
Ne regardez jamais directement les faisceaux laser à l'œil nu, ni d'ailleurs avec des instruments
optiques.
Warnung Unterbrochene Fasern oder Steckerverbindungenkönnen unsichtbare Laserstrahlung abgeben.
Blicken Sie weder mit bloßem Auge noch mit optischen Instrumenten direkt in Laserstrahlen.
78-3419-19
Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers
Translated Safety Warnings
41