cecotec ForceSilence 1030 SmartExtreme Instruction Manual page 5

ES
1. Rejilla delantera
2. Tuerca de las aspas
3. Aspas pequeñas
4. Aspas grandes
5. Tuerca de la rejilla trasera
6. Rejilla trasera
7. Parte superior (cabezal del ventilador)
8. Cuerpo del ventilador
9. Piezas de elevación
10. Base
11. Tuerca de la base
EN
1. Front grill
2. Blade fasten nut
3. Small blade
4. Large blade
5. Nut
6. Back grill
7. Fan head
8. Fan body
9. Lifting parts
10. Base
11. Base fasten nut
FR
1. Grille frontale
2. Écrou des pales de l'hélice
3. Petites pales de l'hélice
4. Grandes pales de l'hélice
5. Écrou des pales de l'hélice
6. Grille arrière
7. Partie supérieure (tête du ventilateur)
8. Corps du ventilateur
9. Pièces d'élévation
10. Base
11. Écrou de la base
DE
1. Frontales Gitter
2. Schraubenmutter der Windflügel
3. Kleine Windflügel
4. Große Windflügel
5. Schraubenmutter der Windflügel
6. Hinteres Gitter
7. Oberes Teil (Kopf des Ventilators)
8. Körper des Ventilators
9. Teile der Erhöhung
10. Basis
11. Schraubenmutter der Basis
IT
1. Griglia anteriore
2. Bullone delle pale
3. Pale piccole
4. Pale grandi
5. Bullone delle pale
6. Griglia posteriore
7. Parte superiore (testa del ventilatore)
8. Corpo del ventilatore
9. Pezzi per elevatore
10. Base
11. Bullone della base
PT
1. Grade frontal
2. Porca das pás
3. Pás pequenas
4. Pás grandes
5. Porca da grade traseira
6. Grade traseira
7. Parte superior (cabeçal da ventoinha)
8. Corpo da ventoinha
9. Peças de elevação
10. Base
11. Porca da base