Fonctionnement Automatique / Protection Contre La Marche À Sec; Entretien Et Détection Des Pannes - T.I.P. SubGarden 6000 AUT Translation Of Original Operating Instructions

Traduction du mode d'emploi original
À la fin du fonctionnement, fermez le consommateur (ex. : le robinet d'eau). La pompe est alors arrêtée
rapidement après avoir atteint la pression maximale. Dès que vous ouvrez de nouveau un consommateur, et la
pression dans le système chute au-dessous de 1,6 bar, la pompe redémarre.
La pompe est certes équipée d'une protection contre la marche à sec intégrée, mais un fonctionnement de la
pompe sans qu'elle puisse véhiculer l'eau doit être empêché car le manque d'eau entraîne une surchauffe de la
pompe.
Le plus souvent, la marche à sec est due à des ouvertures d'aspiration obstruées et à un manque de liquide
pompé dans le corps de pompe (en particulier en fonctionnement en surface). N'oubliez pas à ce propos qu'un
prélèvement d'eau, les influences météorologiques, le changement de saison ou toute autre raison peut entraîner
une modification du niveau d'eau. C'est pourquoi il est recommandé d'installer des dispositifs de contrôle
automatique du niveau d'eau.
Les pompes de la série T.I.P. SubGarden disposent d'une protection intégrée thermique du moteur. En cas de
surcharge le moteur s'éteint automatiquement et redémarre après avoir refroidi. Pour les causes possibles et la
réparation voir chapitre "Entretien et détection des pannes".
8. Fonctionnement automatique / protection contre la marche à sec
Le système de commande électronique intégré permet un fonctionnement automatique de la pompe, de sorte que
le liquide véhiculé peut être utilisé comme à partir de la conduite d'eau. La pompe est démarrée ou arrêtée en
ouvrant ou en fermant simplement les robinets d'eau ou autres consommateurs.
Dès que le raccordement au réseau électrique est établi, la pompe démarre au bout de 10 secondes et
commence à véhiculer l'eau. Après avoir fermé les consommateurs et atteint la pression maximale, la pompe
s'arrête. Le démarrage automatique de la pompe a lieu lorsque la pression dans le système de canalisations
chute au-dessous d'env. 1,6 bar en ouvrant un consommateur.
L'arrêt automatique de la pompe a lieu - à la différence des pompes avec réservoirs sous pression comme par
exemple les installations d'eau domestique - non pas en atteignant une pression d'arrêt donnée mais en réduisant
le débit aux valeurs minimales via la fermeture des consommateurs. La pression maximale de la pompe est alors
présente sur le système de canalisations (env. 4,3 bar). La commande de pompe électronique retarde ainsi l'arrêt
de max. 30 secondes. Cette technique réduit la fréquence de démarrage de la pompe en cas de débits faibles et
contribue ainsi à un meilleur fonctionnement. En cas de marche à sec de la pompe, cette fonction est également
activée et entraîne une protection efficace de l'appareil contre les dommages, qui peuvent apparaître en cas de
fonctionnement avec manque d'eau.
En cas de défaut d'eau, la pompe essaie de véhiculer l'eau pendant env. 30 secondes et s'arrête alors pendant
10 secondes. Elle essaie ensuite de redémarrer et répète ces essais au total encore 3 fois. Après une pause
d'env. 30 min, 4 cycles de démarrage sont de nouveau effectués. Si aucun approvisionnement en eau n'est
encore possible, ex. : en raison des orifices d'aspiration obstrués ou d'un niveau d'eau trop faible, la pompe
démarre en mode de défaut et ne peut pas être redémarrée sans intervention de l'utilisateur. Éliminez la cause de
la marche à sec et assurez-vous que le niveau d'eau garantit un pompage correct. Pour redémarrer la pompe,
vous devez effectuer une réinitialisation en coupant l'alimentation de la pompe pendant env. 10 secondes en
débranchant la fiche secteur. La mise en service a lieu avec un nouveau raccordement au réseau électrique.
9. Entretien et détection des pannes
Avant d'effectuer toute opération d'entretien, débranchez la pompe du réseau électrique. Si la
pompe n'est pas débranchée on court le risque d'un démarrage involontaire de la pompe.
La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasionné par des manipulations
inadéquates.
Le respect des conditions d'emploi et des domaines d'utilisation réduit le risque de dérangements et aide à
prolonger la durée de vie de votre appareil. Les matières abrasives comme le sable dans le liquide accelèrent
l'usure et diminuent les performances de la pompe.
La pompe n'a pas besoin d'entretien si utilisée de manière adéquate.
Il est conseillé le cas échéant de nettoyer le filtre d'aspiration (5). Pour l'enlever, dévisser les vis correspondantes
de la pompe. Ceci fait, il est possible de nettoyer l'intérieur et l'extérieur du filtre d'aspiration avec une brosse
métallique. Nettoyer ensuite le filtre d'aspiration avec de l'eau claire et le remettre en place sur la pompe. Seul un
revendeur agréé ou le S.A.V. est autorisé à procéder au nettoyage des pièces hydrauliques.
Pour éviter des risques, tout autre démontage ou remplacement des parts doit être fait par le fabricant ou un
téchnicien spécialisé.
Le gel peut causer des dégâts considérables si l'eau dans la pompe gèle. C'est pourquoi il faut vider la pompe
complètement quand la température baisse jusqu' au point de congélation. Rangez la pompe dans un endroit
sec, à l'abri du gel.
6
23