One for All SimpleSet URC-7110 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. One for All Manuals
  4. Remote Control
  5. URC-7110
  6. Manual

One for All SimpleSet URC-7110 Manual

Hide thumbs Also See for SimpleSet URC-7110:
Table of Contents
  • Direct Code Set up
  • Search Method
  • Manuel D'instructions
  • Méthode de Recherche
  • Método de Búsqueda
  • Manual de Instruções
  • Manuale DI Istruzioni
  • Direkte Programmering Med Kode
  • Kullanma Kilavuzu
  • Manual de Instrucţiuni
  • Používateľská Príručka

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:57 Pagina 1
URC-7110
58
8
.
10
.
12
.
14
.
16
.
18
.
20
.
22
.
24
.
26
.
28
.
• ONE FOR ALL
SimpleSet TM ... 2
30
.
32
.
34
.
36
.
38
.
40
.
42
.
44
.
46
.
48
.
50
.
Batteries
AAA x4

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for One for All SimpleSet URC-7110

Summary of Contents for One for All SimpleSet URC-7110

  • Page 1 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:57 Pagina 1 URC-7110 • ONE FOR ALL SimpleSet TM ... 2 Batteries AAA x4...
  • Page 2 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:57 Pagina 2 ONE FOR ALL SimpleSet TV = Bush SimpleSet List Bush Grundig Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Thomson / TCL Toshiba TV : Television / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector...
  • Page 3 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:57 Pagina 3 3 sec. E.g. nr. 1 = Bush TV max. (* or pause) 36 sec. release WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 4 • La marque de votre appareil ne figure pas dans la liste « SimpleSet ». --> Passez à la Configuration par code (p. 16). • La ONE FOR ALL ne fonctionne pas correctement. --> Il suffit de recommencer la programmation SimpleSet.
  • Page 5 • Ha a készülékének megfelelő márka nem szerepel a „SimpleSet márkalistában” --> Lépjen a Direktkód-beállításhoz (36). • Ha a ONE FOR ALL nem hajtja megfelelően végre a műveleteket --> Ismételje meg a SimpleSet műveletet • Ha a SimpleSet művelet sikertelen --> Lépjen a Direktkód-beállításhoz, vagy próbálkozzon a Kereső móddal.
  • Page 6 • Hvad gør jeg, hvis min enhed ikke findes i "SimpleSet - mærkeoversigten"? --> Gå til den direkte kodeopsætning (s. 48) • Hvad gør jeg, hvis ONE FOR ALL ikke udfører kommandoerne korrekt? --> Så skal du blot gentage SimpleSet •...
  • Page 7 • Dacă marca dvs. nu se află în lista de mărci „SimpleSet”? --> Mergeţi la Configurarea directă a codului (p. 80). • Telecomanda ONE FOR ALL nu efectuează comenzile corect? --> Pur şi simplu repetaţi SimpleSet • Dacă SimpleSet eşuează? --> Mergeţi la Configurarea directă a codului sau încercaţi Metoda de căutare.

  • Page 8: Direct Code Set Up

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:57 Pagina 8 Instruction manual • Search Method * ..............9 •...

  • Page 9: Search Method

    The Search Method allows you to find the code for your device by scanning through all the codes contained in the memory of the ONE FOR ALL. The Search Method may also work if your brand is not listed at all.
  • Page 10 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 10 Bedienungsanleitung • Suchmethode * ..............11 •...
  • Page 11 Suchmethode Mit der Suchmethode können Sie den Code für Ihr Gerät herausfinden, in dem Sie alle Codes durchsuchen, die im Speicher der ONE FOR ALL enthalten sind. Die Suchmethode kann auch funktionieren, wenn Ihre Marke überhaupt nicht aufgeführt ist. Beispeil: Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein (Standby genügt nicht) und richten Sie die ONE FOR ALL auf Ihr Fernsehgerät.

  • Page 12: Manuel D'instructions

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 12 Manuel d'instructions • Méthode de recherche ............13 •...

  • Page 13: Méthode De Recherche

    La méthode de recherche vous permet de rechercher le code de votre appareil en parcourant tous les codes contenus dans la mémoire de la ONE FOR ALL. La méthode de recherche peut fonctionner même si votre marque n’apparaît pas dans la liste.
  • Page 14 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 14 Manual de instrucciones • Método de búsqueda * ............15 •...

  • Page 15: Método De Búsqueda

    El Método de Búsqueda le permite buscar el código para su aparato realizando una búsqueda entre todos los códigos que contiene la memoria del ONE FOR ALL. El Método de Búsqueda también puede resultar útil si la marca en cuestión ni siquiera aparece en la lista.

  • Page 16: Manual De Instruções

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 16 Manual de instruções • Método de Busca * ............. 17 •...
  • Page 17 Método de Busca O Método de Busca permite-lhe descobrir o código para o seu dispositivo esquadrinhando por todos os códigos contidos na memória do ONE FOR ALL.. O Método de Busca também pode funcionar se a sua marca não estiver listada.

  • Page 18: Manuale Di Istruzioni

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 18 Manuale di istruzioni • Metodo di ricerca ............. . 19 •...
  • Page 19 Il Metodo di Ricerca consente di trovare il codice giusto per il proprio dispositivo facendo scorrere tutti i codici contenuti nella memoria del ONE FOR ALL. Il Metodo di Ricerca può funzionare anche se il proprio marchio non compare in elenco.
  • Page 20 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 20 • Zoekmethode ..............21 •...
  • Page 21 Zoekmethode Met de zoekmethode kunt u de code voor uw apparaat vinden door alle codes in het geheugen van de ONE FOR ALL te doorzoeken. De zoekmethode kan ook werken als uw merk helemaal niet wordt vermeld. Voorbeeld: Zoeken naar uw tv-code: 1.
  • Page 22 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 22 • Kereső mód ..............23 •...
  • Page 23 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 23 Kereső mód A kódkeresés funkció segítségével a ONE FOR ALL memóriájában szereplő összes kód végigfuttatásával megkeresheti a készüléknek megfelelő kódot. Ez a funkció akkor is használható, ha az adott márka nem szerepel a listán. Példa: televízió kódjának megkeresése 1.
  • Page 24 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 24 Instrukcja obsługis • Wyszukiwanie * ............. . . 25 •...
  • Page 25 Wyszukiwanie Metoda wyszukiwania umożliwi Ci znalezienie kodu dla urządzenia przez przeskanowanie wszystkich kodów zapisanych w pamięci ONE FOR ALL. Metoda szukania może także oka- zać się skuteczna, jeżeli marka twojego urządzenia nie znajduje się na liście. Przykład: Aby wyszukać kod dla danego telewizora: 1.
  • Page 26 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 26 • Metoda vyhledávání ............27 •...
  • Page 27 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 27 Metoda vyhledávání Metoda vyhledávání umožňuje najít kód vašeho zařízení prohledáním všech kódů obsažených v paměti dálkového ovládání ONE FOR ALL. Metodu vyhledávání můžete také použít, pokud vaše značka není v seznamu vůbec uvedena. Metoda vyhledávání umožňuje najít Příklad: Postup vyhledání...

  • Page 28: Direkte Programmering Med Kode

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 28 • Søgemetode ..............29 •...
  • Page 29 Søgemetode Med Søgemetoden kan du finde koden til dit apparat ved at scanne gennem alle koderne, som er gemt i hukommelsen i ONE FOR ALL. Søgefunktionen kan også virke, hvis dit appa- rats mærke slet ikke er opført på listen.
  • Page 30 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 30 Instruksjonshåndbok • Søkemetoden ..............31 •...
  • Page 31 Søkemetoden Søkemetoden gjør det mulig å finne koden til ditt apparat ved å skanne alle kodene som er lagret i minnet til ONE FOR ALL. Søkemetoden kan også virke selv om ditt merke ikke er oppført. Eksempel: For å søke etter din TV-kode: 1.
  • Page 32 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 32 Bruksanvisning • Sökmetoden ..............33 •...
  • Page 33 Sökmetoden Sökmetoden gör det möjligt för dig att hitta koden till din apparat genom att söka igenom alla koder som finns i minnet till din ONE FOR ALL. Sökmetoden kan också användas om ditt märke inte finns med alls. Example: To search for your TV code: Switch on television (not on standby) and aim your ONE FOR ALL at your TV.
  • Page 34 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 34 Käyttöohje • Hakumenetelmä ............. . . 35 •...
  • Page 35 ALL -kaukosäätimen muistiin tallennettuja laitekoodeja. Hakumenetelmä saattaa toimia, vaik- ka laitteesi merkkiä ei ole ollenkaan luettelossa. Kytke televisio päälle (ei valmiustilaan) ja suuntaa ONE FOR ALL - kaukosäädin televisiota kohti. 1. Pidä magic-painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo (sininen LED) jää...
  • Page 36 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 36 Χρήστης • Μέθοδος αναζήτησης ............37 •...
  • Page 37 Μέθοδος αναζήτησης Η Μέθοδος Αναζήτησης σας επιτρέπει να βρείτε τον κώδικα για τη συσκευή σας ανιχνεύοντας όλους τους κώδικες που περιέχονται στη µνήµη του ONE FOR ALL. Η Μέθοδος Αναζήτησης µπορεί επίσης να βοηθήσει αν η µάρκα της συσκευής σας δεν αναγράφεται καθόλου.
  • Page 38 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 38 Руководство по эксплуатации • Метод поиска ..............39 •...
  • Page 39 кнопки много раз (до 150 раз), поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы. 6. Направьте универсальный пульт ONE FOR ALL на устройство и нажмите OFF (ВЫКЛ.). Если устройство выключится, пульт ONE FOR ALL готов к работе. Поздравляем! Теперь устройство можно опять ВКЛЮЧИТЬ и управлять им.

  • Page 40: Kullanma Kilavuzu

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 40 Kullanma kilavuzu • Arama Yöntemi ..............41 Ekstra Özellikler (internet sitemizdeki kılavuzuna bakın) •...
  • Page 41 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 41 Arama Yöntemi Arama Yöntemi, ONE FOR ALL’ün hafızasında bulunan tüm kodları tarayarak cihazınız için doğru kodu bulmanızı sağlar. Arama Yöntemi, markanız listede olmadığında da işe yarar. Örnek: TV’nizin kodunu aratmak için: 1. magic tuşuna bir mod göstergesi (Mavi LED) yanık kalana kadar 3 saniye basın.
  • Page 42 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 42 Ръководство за работа • Метод на търсене .............43 •...
  • Page 43 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 43 Метод на търсене Ако устройството ви не отговаря на ONE FOR ALL, след като сте опитали всички кодове, изброени за вашата марка, опитайте с търсене на кода. Методът на търсене ви позволява да намерите кода за устройството, като сканирате всички...

  • Page 44: Manual De Instrucţiuni

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 44 Manual de instrucţiuni • Metoda de căutare ............. 45 Funcţii suplimentare (consultaţi manualul de pe site-ul nostru de Internet) •...
  • Page 45 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 45 Metoda de căutare Dacă dispozitivul dvs. nu răspunde la telecomanda universală ONE FOR ALL după ce aţi încercat toate codurile specificate pentru marca dvs., încercaţi să căutaţi codul dvs. Metoda de căutare vă permite să găsiţi codul pentru dispozitivul dvs. scanând toate codurile incluse în memoria telecomenzii universale ONE FOR ALL.

  • Page 46: Používateľská Príručka

    URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 46 Používateľská príručka • Metóda vyhľadávania ............47 •...
  • Page 47 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 47 Metóda vyhľadávania Ak vaše zariadenie ovládaču ONE FOR ALL neodpovedá ani po zadaní všetkých uvedených kódov pre vašu značku, pokúste sa váš kód vyhľadať. Metóda vyhľadávania umožňuje vyhľadanie kódu vášho zariadenia pomocou prehľadania všetkých kódov uložených v ovládači ONE FOR ALL. Metóda vyhľadávania je užitočná...
  • Page 48 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 48 Upute za korisnike • Pretraživanje ..............49 Dodatne značajke (pogledajte upute na našoj web-stranici) •...
  • Page 49 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 49 Pretraživanje Ako vaš uređaj ne odgovara na ONE FOR ALL nakon pokušaja svih izlistanih kodova za vaš brand, potražite vaš kôd. Način pretraživanja omogućuje vam da pronađete kôd za vaš uređaj pretraživanjem svih kodova u memoriji na ONE FOR ALL.
  • Page 50 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 50 2098, 2530, 1523 Beko 0714, 2125, 3433, 3262, 0808 Acer 3630, 1339, 1865 Belson 3296 Acoustic BenQ 1562, 1523 Solutions 1585, 1865, 1523 Berthen 0556, 0668 Acronn 2561 2098 2530, 2457, 2197, Blaupunkt 3810, 0195, 3362, 1585 4843 Agfaphoto...
  • Page 51 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 51 CPTEC 1363, 0625 3611 Elbe 0556 Crown 0714, 3434, 0208, 0668, 3719 Elect 3067 Currys Essentials 2486 Electrolux 1585 Daewoo 2275, 3480, 0556, Emerson 0668, 0714 e-motion 3810, 2106 2098, 1606, 2125, 2481 Engel 3512 Daewoo Display 2275, 3480 Enox.
  • Page 52 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 52 GoldStar 3047, 0714, 4542, Hugoson 1666 Hypson 0556, 0714, 0668 3434, 3572 Goodmans 1585, 2393, 1687, Hyundai 3719, 2676, 1585, 0668, 1523, 1983, 3528, 1606, 1720, 3573, 2676, 0714, 1770, 1523, 3512 i-INN 3528 0808, 2125, 1720, 2005, 0556, 0625, i-Joy 3528, 3512, 3067,...
  • Page 53 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 53 Linsar 2676, 3719, 1585, Mystery 3296, 2530, 3047, 3528 3611 Listo 4306, 4155 Nabo 3719 Loewe 1884, 0633 Navon 3719 Logik 3802, 3831, 3005, 0653, 2461, 1606 Neckermann 0556 2486, 3719, 2673, 1585, 1687, 1865, 3611 2530 Neon...
  • Page 54 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 54 Panasonic 1636, 3825, 0650, Saba 2676, 0625, 3434, 1585, 2005, 3528, 4501, 3790, 3719 Panavideo 3825 0650, 0714, 2947 Pendo 3434, 4291 Saga 2197 Philips 2800, 1506, 3614, Saivod 0668 Salora 2676, 2197, 3067, 4209, 1887, 0556, 3678, 0639, 3790 2125, 2001, 3719 Phocus...
  • Page 55 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 55 Sinudyne 2676 Technisson 0714 Techno 1585 Sky Media 1606 Skyworth 4542 Technosonic 0556, 0625 0668 Techwood 2676, 3719, 1585 Smart Tech 3528 Tecnimagen 0556 Teco 1523 Snow 1585 Sogo 3067, 4155, 3512 Tedelex 0208 Sonic 3168 TELE System 2125, 2676, 3434,...
  • Page 56 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 56 United 3233, 3434, 1770, 0714, 3296, 3480, 2530, 3512, 2481, 4542, 0556, 1523, 1585, 1983, 2125 Universum 0808, 0668 Utok 4291, 4542 V7 Videoseven 1666 VD-Tech 3067 Veltech 4132 Venturer 3005, 1865 VEON 3528, 3296, 3611 Vestel 3719, 2676, 1585 Videocon...
  • Page 57 This will help preventing potential negative effects on the environment and/or human health. UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1) year warranty period.
  • Page 58 Isto ajudará a prevenir potenciais efeitos negativos no meio-ambiente e/ou na saúde humana. A UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL garante ao cliente a proteção deste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo. Este produto será substituído sem qualquer encargo no caso de ter sido comprovada qualquer avaria dentro do período de 1ano e após o seu retorno (custos de envio da responsabilidade...
  • Page 59 U voorkomt hierdoor mogelijke schade aan de omgeving en/of volksgezondheid. UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garandeert de klant, dat dit produkt bij normaal en correct gebruik vrij van materiële of technische defecten zal blijven voor een periode van één jaar, gerekend vanaf de datum van aankoop. Als aangetoond kan worden dat binnen de periode van één jaar een defect is ontstaan, zal dit produkt gratis vervangen worden als het genoemde produkt op kosten van de klant binnen de...
  • Page 60 πρόληψη ενδεχομένων αρνητικών επιπτώσεων στον περιβάλλον ή/και στην υγεία των ανθρώπων. ∏ UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Î·È ·Ó...
  • Page 61 önleyecektir. UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, ürünü ilk satın alan kişiye, bu ürünün, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıllık süre içinde normal ve doğru kullanımda malzeme ve işçilik hataları içermeyeceğini garanti etmektedir. Bir (1) yıllık garanti süresi içinde arızalı...
  • Page 62 - vyměněn. Přepravní náklady hradí vlastník, náklady na vrácení výrobku hradí společnost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Záruka nepokrývá poškození či po- ruchy způsobené výrobky či službami od jiných dodavatelů než společnosti UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo způsobené montáží výrobku, při které nebyly dodrženy pokyny v návodu k používání.
  • Page 63 UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantează cumpărătorului iniţial că acest produs nu va prezenta defecte de fabri- caţie şi ale materialelor n condiţiile unei utilizări normale şi corecte pe o perioadă de un (1) an de la data achiziţionării iniţiale.
  • Page 64 URC-7110_21t_711741_RDN1280319.qxp_OFA 28-03-19 10:58 Pagina 64 TV : Television / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector ..50 • AV/Input / 20 / C/P (in TV) • Previous Channel • If the LED’ becomes dim; please replace the batteries. •Wenn die LED verdunkelt, bitte Batterien auswechseln.

Table of Contents