Makita DVC860L Instruction Manual page 63

Запрещается становиться на пылесос.
Пыль класса L (мелкая). Пылесосы
предназначены для сбора пыли класса
L. Соблюдайте требования местного
законодательства в отношении запылен-
ности, охраны труда и техники безопас-
ности на рабочем месте.
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
Только для стран ЕС
Ni-MH
Не выбрасывайте электрооборудование
Li-ion
или аккумуляторы вместе с бытовым
мусором!
В соответствии с европейскими дирек-
тивами об утилизации электрического и
электронного оборудования, о батареях
и аккумуляторах, а также использо-
ванных батареях и аккумуляторах и их
применении в соответствии с местными
законами электрооборудование, бата-
реи и аккумуляторы, срок эксплуатации
которых истек, должны утилизироваться
отдельно и передаваться для утилиза-
ции на предприятие, соответствующее
применяемым правилам охраны окружа-
ющей среды.
Назначение
Данный инструмент предназначен для влажной и
сухой уборки. Инструмент подходит для коммер-
ческого использования (например, в гостиницах,
школах, больницах, заводах, магазинах, офисах и
арендных помещениях).
Питание
Подключайте данный инструмент только к тому
источнику питания, напряжение которого соответ-
ствует напряжению, указанному на паспортной
табличке. Инструмент предназначен для работы от
источника однофазного переменного тока. Он имеет
двойную изоляцию и поэтому может подключаться к
розеткам без заземления.
Шум
Типичный уровень взвешенного звукового давления
(A), измеренный в соответствии с EN/IEC60704:
Уровень звукового давления (L
Погрешность (K): 2,5 дБ (A)
Уровень шума при выполнении работ может превы-
шать 80 дБ (A).
Используйте средства защиты слуха
Вибрация
Суммарное значение вибрации (сумма векторов по
трем осям) определяется по следующим параме-
трам IEC 60335-2-69:
Распространение вибрации (a
менее
Погрешность (K): 1,5 м/с
): 75 дБ (A)
pA
2
): 2,5 м/с или
h
2
63 РУССКИЙ
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita заявляет, что следующее устройство
(устройства):
Обозначение устройства:
Аккумуляторный / Сетевой Пылесос
Модель / тип: DVC860L, DVC861L
Соответствует (-ют) следующим директивам ЕС:
2006/42/EC
Изготовлены в соответствии со следующим стандар-
том или нормативными документами:
EN60335
Технический файл в соответствии с документом
2006/42/EC доступен по адресу:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
25.9.2014
Ясуси Фукайа (Yasushi Fukaya)
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЫЛЕСОСА
С ПИТАНИЕМ ОТ СЕТИ И
АККУМУЛЯТОРНОГО
ВНИМАНИЕ! ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМЬТЕСЬ со всеми инструкциями и
рекомендациями по технике безопасности ДО
НАЧАЛА РАБОТЫ. Невыполнение инструкций и
рекомендаций может привести к поражению элек-
тротоком, пожару и/или тяжелым травмам.
1. Перед началом эксплуатации убедитесь,
что пользователь должным образом
проинструктирован по работе с данным
пылесосом.
В случае вытекания пены/жидкости немед-
2.
ленно выключите инструмент.
Регулярно очищайте ограничитель уровня
3.
воды и осматривайте его на предмет
повреждений.
4. Не используйте пылесос без фильтра.
Немедленно замените поврежденный
фильтр.
5. ПРИМЕНЕНИЕ УДЛИНИТЕЛЬНОГО ШНУРА.
Если расстояние до источника электропита-
ния слишком велико и приходится исполь-
зовать удлинительный шнур, старайтесь
применять шнур достаточно большого сече-
ния, но не слишком длинный, в противном
случае эффективность работы пылесоса
понизится. При эксплуатации вне поме-
щения используйте удлинительный шнур,
предназначенный для наружных работ.