Cisco 3545 PRI Installation And Upgrade Manual
Cisco 3545 PRI Installation And Upgrade Manual

Cisco 3545 PRI Installation And Upgrade Manual

Cisco unified videoconferencing gateway releases 5.6 and 5.7
Hide thumbs Also See for 3545 PRI:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Installation and Upgrade Guide for
Cisco Unified Videoconferencing
3545 PRI Gateway and 3545 Serial
Gateway Releases 5.6 and 5.7
August 2008
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Customer Order Number:
Text Part Number: OL-17011-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Cisco 3545 PRI

  • Page 1 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 August 2008 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
  • Page 2 Modifications to this product not authorized by Cisco Systems, Inc. could void the FCC approval and negate your authority to operate the product. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public domain version of the UNIX operating system.
  • Page 3: Table Of Contents

    How to Perform the Initial Gateway Configuration About the Initial Configuration and Boot Phases Connecting to a PC Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C O N T E N T S...
  • Page 4 C H A P T E R Safety C H A P T E R Electrical Safety Grounding Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-11 2-14 2-15 2-15...
  • Page 5 FCC Part 15 Notice Telecom ACTA Customer Information Canadian Department of Communications Notice Environmental Compliance N D E X Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Contents...
  • Page 6 Contents Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 7: Chapter 1 Functionality

    Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R...
  • Page 8: About Gateway Features

    Direct dialing and call routing Access control DTMF translation Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Description The gateway provides a high degree of interoperability with other H.323 compliant gateways, gatekeepers, terminals, proxy, and Multipoint Control Unit (MCU) products by being based on the H.320 standard and H.323 protocol stack.
  • Page 9 Peer-to-peer connectivity IP network connections Table 1-2 on page 1-4 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Description The gateway supports H.239 standards-based dual video and TANDBERG DuoVideo technology.
  • Page 10 Supported video resolutions Supported bandwidths (Kbps) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway 2 PRI ISDN ports H.320, H.323 (using Cisco Stack v4.0) audio stream in a multimedia call can be transcoded from one codec type to another.
  • Page 11 Supported signaling protocols Supported media + signaling combinations Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Cisco Gateway Feature Specifics (continued) Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway...
  • Page 12: About Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway Applications And Topologies

    About Conferencing via Leased Lines, page 1-12 About IP-to-Legacy MCU Conferencing, page 1-12 • Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Cisco Gateway Feature Specifics (continued) Cisco Unified Videoconferencing...
  • Page 13: About Multimedia Conferencing

    Video-enabled call centers • Telecommuting • Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 About Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway Applications and Topologies Multimedia Conferencing through the Gateway...
  • Page 14: About Point-To-Point Conferencing

    ISDN terminal to the Cisco MCU, enabling it to participate in the multipoint conference. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Point-to-Point Conferencing through the Gateway...
  • Page 15: About Gateway Ip Network Connections

    In addition, you can choose to activate only specific channels by using fractional channel selection. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 About Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway Applications and Topologies...
  • Page 16 H.323 terminal IP phone H.323 terminal IP phone Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 1-10 Connecting the PRI Gateway Directly to a Central Office Switch Private Cisco Unified...
  • Page 17: About Gateway Encryption

    H.323 endpoint H.323 endpoint Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 About Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway Applications and Topologies Figure 1-6). The serial gateway also enables encrypted videoconferencing via...
  • Page 18: About Conferencing Via Leased Lines

    H.323 endpoint IP network H.323 endpoint chassis/unit with serial gateway Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 1-12 Figure 1-8). Conferencing via Leased Lines Adaptor V35. Cisco 1-9).
  • Page 19: About Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway Functionality

    For example, a call at 384 Kbps actually has only 363 Kbps available to it. Control and error correction account for the remaining 21 Kbps. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 20: Resource Allocation Across E1/T1 Lines

    Directly to a peer device such as Cisco Unified Communications Manager without the need for a • gatekeeper. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 1-14 Chapter 1...
  • Page 21: Physical Description

    Figure 2-1 shows the front panel components of the gateway module. components. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R Table 2-1...
  • Page 22: Cisco Unified Videoconferencing 3545 Pri Gateway Rtm

    3545 PRI Gateway module. Figure 2-2 Table 2-2 Component ACT LEDs D-Ch LEDs Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 2 Gateway Front Panel 10/100Base T-1 Front Panel Components Description An RJ-45 connector that provides the primary Ethernet connection for the IP network port.
  • Page 23: Cisco Unified Videoconferencing 3545 Serial Gateway Rtm

    • at the back of the chassis to allow access to the boards and cable connections Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 PRI Gateway Rear Transition Module Components (continued) Description Displays alarm events for the PRI line.
  • Page 24: Verifying The Package Contents

    EIA530/RS366-DTE-LOS cable • EIA530A/RS366-DTE cable KIV7/RS366-DTE cable • Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 2 Installing the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway to 104 F (0 Table 2-4.
  • Page 25: Mounting The Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis In A 19-Inch Rack

    Insert the Cisco Unified Videoconferencing 3545 chassis into the 19-inch rack. Step 5 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Mounting the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis in a 19-inch Rack Figure 2-4.
  • Page 26: How To Install The Gateway

    Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service this equipment. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 2 Table 2-5.
  • Page 27: Installing The Rtm Module

    Use even pressure to push the module further into the slot. Step 7 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Inserting the RTM Module in the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis...
  • Page 28: Installing The Gateway Module

    Do not force the connection. Forcing the connection can bend or damage the pins in the Caution connector inside the chassis. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 2 Installing the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway...
  • Page 29: Removing A Module

    Press the red buttons and open the handles of the gateway or RTM module (see Step 2 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 How to Install the Gateway Figure 2-6).
  • Page 30: How To Perform The Initial Gateway Configuration

    Changing the Configuration Tool Login Password, page 2-14 • Upgrading Gateway Software, page 2-14 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-10 Chapter 2 Removing a Module from the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis...
  • Page 31: About The Initial Configuration And Boot Phases

    IP address of the default router the gateway uses to communicate over the network Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Table 2-6 to assign an IP address to the gateway.
  • Page 32 At the Enter IP address for default interface prompt, type the IP address you want to assign to the Step 9 gateway and press Enter. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-12 Chapter 2...
  • Page 33: Setting Ethernet Speed And Duplex Parameters

    We recommend that you select “5 - Auto” here and also set the Port settings option to “Auto” in Note the gateway web user interface at Gateway > Board > Addressing. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 How to Perform the Initial Gateway Configuration...
  • Page 34: Changing The Configuration Tool Login Password

    Step 4 In the User Name field, type the software user name. Step 5 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-14 Chapter 2 Installing the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway...
  • Page 35: Connecting The Gateway To The Network

    (V.35, RS-449 or EIA-530). The system is capable of recognizing the type of cable connected. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Connecting the Gateway to the Network...
  • Page 36: Serial Gateway Cable Connections And Pin-Outs

    • The DB-25 connector provides the RS-366 signaling interface for all Cisco Unified Videoconferencing 3545 Serial Gateway cables. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-16 Chapter 2 Installing the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway “EIA530/RS366-DTE”...
  • Page 37 J1 Male (DB-60) EIA449/RS366-DTE Figure 2-8 shows the EIA449/RS366-DTE cable. Figure 2-8 J1 Male (DB-60) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 V.35/RS366-DTE Cable V.35 data RS-366 signaling...
  • Page 38 J1 Male (DB-60) EIA530/RS366-DTE-LOS Figure 2-10 shows the EIA530/RS366-DTE-LOS cable. Figure 2-10 J1 Male (DB-60) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-18 Chapter 2 EIA530/RS366-DTE Cable EIA-530 data RS-366...
  • Page 39 J1 Male (DB-60) KIV7/RS366-DTE Figure 2-12 shows the KIV7/RS366-DTE cable. Figure 2-12 J1 Male (DB-60) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 EIA530A/RS366-DTE Cable EIA-530A data RS-366 signaling...
  • Page 40: Physical Description Of Dce Cables

    • V.35/RS366-DCE Figure 2-13 shows the V.35/RS366-DCE cable. Figure 2-13 J1 Male (DB-60) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-20 Chapter 2 V.35/RS366-DCE Cable V.35 data RS-366...
  • Page 41 J1 Male (DB-60) EIA530/RS366-DCE Figure 2-15 shows the EIA530/RS366-DCE cable. Figure 2-15 J1 Male (DB-60) Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 EIA449/RS366-DCE Cable EIA-449 data RS-366 signaling...
  • Page 42: Data Interface Cable Pin-Out Configurations

    Remote Loopback Loss of Sync Loss of Sync Loss of Sync Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-22 Chapter 2 Serial Gateway Data Interface Cable Pin-out Mnemonic —...
  • Page 43: Data Interface Pin Layouts

    M-34 Connector Figure 2-16 shows the M-34 pin assignment. Figure 2-16 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 M-34 Pin Layout Serial Gateway Cable Connections and Pin-outs...
  • Page 44 DB-37 Connector Figure 2-17 shows the DB-37 pin layout. Figure 2-17 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-24 Chapter 2 DB-37 Pin Layout Installing the Cisco Unified Videoconferencing 3545 Gateway...
  • Page 45: Db-25 Connector

    Present Next Digit Power Indication Signal Ground Distant Station Connection Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 DB-25 Pin Layout Serial Gateway Signaling Interface Cable Pin-out Mnemonic RS-366 (DB-25) —...
  • Page 46: Signaling Interface Pin Layout

    DB-25 Connector Figure 2-19 shows the DB-25 pin layout. Figure 2-19 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-26 Chapter 2 Serial Gateway Signaling Interface Cable Pin-out (continued)
  • Page 47: Connecting The Gateway To A Power Source

    Launch your browser and type the IP address or the name of the gateway. Step 1 For example, http://125.221.23.44 or board_name. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Connecting the Gateway to a Power Source “Setting the IP Address”...
  • Page 48: Online Help Registration

    Online help files located on the local network and accessed using Netscape Navigator 4.x must be located on a mapped network drive. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 2-28...
  • Page 49: Chapter 3 Using The Cisco Software Upgrade Utility

    Step 1 The upgrade files are extracted and the Upgrade Utility dialog box appears. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R...
  • Page 50: Upgrading Software

    When the upgrade is complete, the Cisco device automatically resets itself and starts operation with the new software version. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 3...
  • Page 51: Chapter 4 Cable Connections And Pin-Outs

    Cisco Unified Videoconferencing 3545 chassis RS-232 9-pin D-type serial port pin-out configuration. Table 4-1 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R...
  • Page 52: Chapter 4 Cable Connection And Pin-Out

    Table 4-3 describes the pin-out configuration of the RJ-45 IP network port. Table 4-3 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 S-232 Terminal Cable Pin-to-Pin Configuration Function To PC Terminal (DB-9 Female)
  • Page 53: Circuit Switch Network Port

    Table 4-5 describes the ISDN Port RJ-45 connector pin-out configuration. Table 4-5 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Circuit Switch Network Port RJ-45 Connector Pin-out Function...
  • Page 54 Chapter 4 Cable Connections and Pin-outs ISDN Port Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 55: Chapter 5 Technical Specifications

    Indicators Board LED Indicators Front panel Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis Technical Specifications Height: 2U (3.5 inches or 88.9 mm)
  • Page 56 Videoconferencing 3545 Serial Gateway) Chipset Operating System Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis Technical Specifications (continued) PRI 1 or 2: • –...
  • Page 57 Failsafe Power supply Ventilation Fans Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Cisco Unified Videoconferencing 3545 Chassis Technical Specifications (continued) 32 MB on-board flash memory for field •...
  • Page 58 Chapter 5 Technical Specifications Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 59: Chapter 6 Safety

    CSA certified. The cord must be terminated in a molded-on plug cap rated 125V/5A, with a minimum length of 1.5m (6 feet) and no longer than 4.5m (approximately 14 feet). Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 60: High Voltage

    To prevent damage to Cisco element boards by random electrostatic discharge (ESD), the use of wrist straps is highly recommended. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 6...
  • Page 61: Batteries

    This product may contain a battery. Recycle or dispose of batteries in accordance with the battery manufacturer’s instructions and local/national disposal and recycling regulations. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 62: Sicherheit

    Gafahr des elektrischen Schocks. Enterfernen des Netzsteckers eines Netzteils spannungsfrei Um alle Einheiten spannungsfrei zu machen, sind die Netzstecker aller Netzteile zu entfernen. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 6...
  • Page 63: Esd-Verfahren

    Hersteller empfohlenen Typersetzen. Entsorgung gebrauchter Batterien nur gemäß der Herstelleranweisungen. • Die Stromversorgung darf nur von qualifiziertem Fachpersonal ersetzt werden. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 ESD-Verfahren...
  • Page 64: Seguridad

    Para evitar peligro de golpe eléctrico. Desconectando un solo abastecimiento eléctrico desconectara un solo modulo. Para evitar contacto eléctrico de toda la unidad debe desconectar todos los abastecimientos eléctricos. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 6 Sicherheit...
  • Page 65: Procedimientos Esd

    Para prevenir daño a las tarjetas elementos de Cisco por descargas electrostáticas aleatorias (ESD), el uso de bandas conductoras para descarga en la muñeca de los operadores en el área es altamente recomendado. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 66: Securite

    5 A en 125V; sa longueur doit être comprise entre 1,5 m et 4,5 m. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 6...
  • Page 67: Haute Tension

    Afin d’éviter d’endommager les composants des cartes Cisco par suite de décharges électrostatiques imprévues, il est vivement recommandé de porter un bracelet électrostatique. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 68 Chapter 6 Securite Prevention des Decharges Electrostatiques Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 6-10 OL-17011-01...
  • Page 69: Chapter 7 Compliance And Certifications

    VCCI Class A • CISPR24 • EN 55024 • EN 50082-1 • EN 61000-3-2 • Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 C H A P T E R...
  • Page 70: Fcc Part 15 Notice

    It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See Installation Instructions for details. Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 Chapter 7...
  • Page 71: Canadian Department Of Communications Notice

    Restrictions on the Use of Hazardous Substances (RoHS) Directive 2002/95/EC • Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC • Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 Telecom...
  • Page 72 Chapter 7 Compliance and Certifications Telecom Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01...
  • Page 73: I N D E X

    EIA530A/RS366-DTE 2-19 KIV7/RS366-DTE 2-19 RJ-45 8-pin IP network port Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 I N D E X RS-232 9-pin serial port V.35/RS366-DCE 2-20 V.35/RS366-DTE...
  • Page 74 2-27 front panel GK LED H.239 H.243 H.323 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 IN-2 fast start hot swap initial configuration 2-11 installation procedures access Administrator interface...
  • Page 75 2-25, 2-26 DB-37 2-24 M-34 2-23 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 OL-17011-01 serial gateway cable connectors serial gateway signaling cable connector pin-out configuration ISDN port RJ-45 connector...
  • Page 76 SWAP RDY LED switch information T.120 data collaboration TCS4 Telecom top slot Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3545 PRI Gateway and 3545 Serial Gateway Releases 5.6 and 5.7 IN-4 upgrade software V.35 video conferencing protocols video protocols video resolutions...

This manual is also suitable for:

3545 serial

Table of Contents