Page 1
INSTRUCTIONS MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ CONVECTOR PANEL HEATER ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΤΥΠΟΥ ΚΟΝΒΕΚΤΟΡ Models / Μοντέλα: MPH20010 & MPH20020 Keep these instructions in a safe place for future reference. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για ενδεχόμενη μελλοντική χρήση...
Page 2
ENGLISH ATTENTION REMARKS: • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. •...
NOTE: To improve products quality, design and technical characteristics of the convector, as well as its scope of delivery may be altered by the manufacturer without prior notification. 3. INSTALLATION Wall mounting of the convector (Fig.2,3,4) dimensions are given in mm. Fig.2 1.Open the factory package and carefully remove the unit out of it.
1.Take 2 legs out of a package box. 2.Turn over the units so that its lower part was at the top. 3.Attach legs to the lower part of the unit from the left and right sides so that the mounting holes coincide with holes on the unit’s case.
Page 5
6. Button( It is used to select the following operation modes: comfort mode (Indicator ( ) ),economy mode(indicator ) ),antifreeze mode (symbol “AF”). 7 . Economy operation mode indicator ( It is illuminated when the convector is operating in the economy mode. 8.
Page 6
temperature is +17℃. 3.3.To change the comfort mode temperature, press button ( ) once, at that the comfort mode indicator ) and value of the set temperature on LED-display will be blinking, then press button( ) or ) to set the desired temperature . 3.4.To change the economy mode temperature, press button( ) twice, at that the economy mode indicator (...
Page 7
to 24 hours. The LED-display will show the countdown of time left until the convector is switched off. 5.3. The set time value will be stored and in 3 seconds the system will automatically return to indicating the temperature value, at that indicator ( ) will be illuminated on the control panel.
10. Switch off the convector To switch off the convector ,press and hold button ( ) for 3 seconds. 5. MAINTENANCE The unit must be cleaned regularly to remove dust and dirt from external surfaces, since it affects its operation efficiency and temperature parameters of room heating. Prior to preventive operations, switch off the unit and disconnect it from electric mains, let it cool down, then wipe its surface by a soft and slightly damp duster.
Page 9
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών, ή από άτομα με μειωμένη • φυσική, αισθησιακή ή νοητική ικανότητα ή με έλλειψη γνώσης ή εμπειρίας χειρισμού αποκλειστικά και μόνο εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει σαφείς οδηγίες ως προς την ασφαλή χρήση της συσκευής από...
Page 10
4.Ποδαράκια στήριξης 2 τμχ. 5.Βίδες ασφαλισης ποδιών στήριξης 8 τμχ. 6.Εγχειρίδιο λειτουργίας 1 τχμ. 7.Κάρτα εγγύησης 1 τμχ. 8.Συσκευασία 1 τμχ. Σημείωση: Στη διαρκή προσπάθεια μας για βελτίωση του προιόντος ποιοτικά, σχεδιαστικά ή τεχνικά, ενδέχεται τα παρελκόμενα να διαφοροποιηθούν χωρίς καμία πρότερη ενημέρωση. 3.
Ποδαράκια στήριξης (Εικ.5) 1. Πάρτε τα 2 ποδαράκια στήριξης από τη συσκευασία. 2. Αναποδογυρίστε τη συσκευή ώστε να βλέπετε το κάτω μέρος της. 3. Τοποθετήστε τα ποδαράκια στήριξης στα 2 άκρα της συσκευής ευθυγραμμίζοντας με τις υπάρχουσες τρύπες που υπάρχουν στο σώμα της συσκευής (εικ. 5) 4.
Page 12
1. Πλήκτρο ( Είναι για την ενεργοποίηση αλλά και απενεργοποίηση της συσκευής. 2. Ένδειξη ισχύος ( Ανάβει όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος. 3. Ένδειξη λειτουργίας άνεσης ( Ανάβει όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη σε λειτουργία άνεσης. 4. Οθόνη LED Η...
Page 13
5. Λειτουργία της συσκευής 1. Ενεργοποίηση Συνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος στην πρίζα. Η ένδειξη ( ) στον πίνακα ελέγχου θα ανάψει και ένα ηχητικό σήμα θα ακουστεί. Εν συνεχεία πιέστε το πλήκτρο ( 2. Επιλογή θερμαντικής ισχύος λειτουργίας 2.1. Πιέστε το πληκτρο “1” για επιλογή της χαμηλής θερμοκρασίας λειτουργίας θέρμανσης και το πλήκτρο “1”...
Page 14
4.2.Πιέστε δύο φορές το πλήκτρο ( ) για επιλογή της λειτουργίας οικονομίας, η ένδειξη ( ) θα ανάψει στην οθόνη. Σε αυτή τη λειτουργία η συσκευή θα διατηρεί την ορισμένη θερμοκρασία λειτουργίας οικονομίας ανάβοντας και σβήνοντας περιοδικά. 4.3.Πιέστε τρεις φορές το πλήκτρο ( ) για...
Page 15
παράλληλα και ηχητικά σήματα. 8. Κλείδωμα συσκευής 8.1. Για να κλειδώσετε τη συσκευή πιέστε ταυτόχρονα και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα ( ) και ) για 3 δευτερόλεπτα, ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Η οθόνη θα εμφανίσει το σύμβολο “[ ]”. Σε 3 δευτερόλεπτα το σύμβολο θα εξαφανιστεί και η οθόνη θα επανέλθει στην προβολή της θερμοκρασίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Α.Μ.Π. 00510 (ΠΔ 17/2004) Το προϊόν που αγοράσατε έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά υψηλών προδιαγραφών και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, στο τέλος της ζωής τους, θα πρέπει να...
Need help?
Do you have a question about the MPH20010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers