Advertisement
Quick Links
TỦ LẠNH TOSHIBA (Chỉ dùng cho gia đình)
Toshiba refrigerator
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Owner's Manual
MODEL
GR-S21VPB/VUB
GR-S25VPB/VUB
Xin chân thành cảm ơn quý khách đã chọn mua tủ lạnh Toshiba.
•
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng để hiểu rõ và để sử dụng sản phẩm an
•
toàn, đúng cách.
Hãy cất giữ hướng dẫn sử dụng này ở nơi thuận tiện để tham khảo về sau.
•
Hãy đảm bảo rằng quý khách đã nhận được giấy bảo hành.
•
•
Thank you very much for purchasing this Toshiba refrigerator.
•
Read this Owner's Manual and become completely familiar with the
refrigerator before use in order to use this product safely and correctly.
•
Keep this Owner's Manual in a handy place for future reference.
•
Make sure that you received your warranty.
3DVSX19610_VT_EN.indd 1
3DVSX19610_VT_EN.indd 1
9/10/13 2:58 PM
9/10/13 2:58 PM
Advertisement
Related Manuals for Toshiba GR-S21VPB
Summary of Contents for Toshiba GR-S21VPB
- Page 1 Owner’s Manual MODEL GR-S21VPB/VUB GR-S25VPB/VUB Xin chân thành cảm ơn quý khách đã chọn mua tủ lạnh Toshiba. • Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng để hiểu rõ và để sử dụng sản phẩm an • toàn, đúng cách.
-
Page 2: Safety Instructions
Do not Không tháo lắp hoặc trạm bảo hành Toshiba ủy quyền. disassemble Chỉ tiêu kỹ thuật: Cấp nguồn 200-220 V cho tủ lạnh. Specifi cation: Only connect to main voltage 200-220 V. - Page 3 Do not tưới nước sprinklewater Nếu dây cấp nguồn tủ lạnh Toshiba bị hư, dây If the supply cord of this appliance is damaged, it nguồn phải được thay thể bới các trạm bảo hành must only be replaced by a repair shop appointed do Toshiba ủy quyền để...
- Page 4 CẢNH BÁO WARNING Không đặt bất cứ vật gì lên đường dây điện Do not place any object on the power supply cord nguồn của tủ lạnh. of the refrigerator. Bảo đảm rằng dây dẫn luôn ở trạng thái tự do, không bị Make sure that the cord is always free and is not Ngăn cấm! vật đè...
-
Page 5: Caution For Operation
L Lắp đặt. Install your Toshiba Refrigerator on a strong and level fl oor. Turn the leveling screws and stabilize Nên đặt tủ lạnh Toshiba của bạn ở nơi cân bằng và vững chãi. Xoay hai chân trước để the refrigerator horizontally. - Page 6 THÔNG TIN INFORMATION Hơi nóng tạo ra từ máy nén (Iốc). • • Heat Generation by the Compressor Máy nén sẽ tạo ra hơi nóng trong suốt chu trình hoạt động. Đây không phải là The refrigerator compressor will generate heat during normal operation. Note hư...
- Page 7 BẢO DƯỠNG ĐỊNH KỲ PERIODIC MAINTENANCE Để tủ lạnh Toshiba của bạn được sử dụng lâu bền, cần vệ sinh định kỳ các bộ phận To ensure the maximum life of your Toshiba Refrigerator, periodically clean its parts. của nó. (Để có được hướng dẫn đúng, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn dưới đây).
- Page 8 DVSX-B 3DVSX19610_VT_EN.indd 8 3DVSX19610_VT_EN.indd 8 9/10/13 2:58 PM 9/10/13 2:58 PM...