Table of Contents
  • Opis Produktu
  • Ładowanie Baterii
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Popis Produktu
  • Nabíjení Baterie
  • Bezpečnostní Zásady
  • Aufladen des Akkus
  • Pflege und Wartung
  • Warunki Gwarancji
  • Guarantee Card
  • Guarantee Terms
  • Záruční Podmínky

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Pistolet do masażu- Massage gun- Masážní pistole-
Massagepistole
PDM3131
Instrukcja obsługi- Manual- Návod k obsluze-
Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PDM3131 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HMS PDM3131

  • Page 1 Pistolet do masażu- Massage gun- Masážní pistole- Massagepistole PDM3131 Instrukcja obsługi- Manual- Návod k obsluze- Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Opis Produktu

    Opis produktu 1) Wskaźnik naładowania baterii 2) Włącznik 3) Wybór trybu. 01- częstotliwość wyjściowa 1500rpm, naciśnij + aby zwiększyć częstotliwość o Kolejne 500rpm. Najwyższy poziom: 10, częstotliwość wynosi: 3300rpm 4) Przycisk +/- 5) 6 Końcówek masujących Użytkowanie 1) Przymocuj do urządzenia pożądaną końcówkę masującą. Nie zmieniaj końcówek gdy urządzenie pracuje! 2) Naciśnij przycisk (2) aby rozpocząć...
  • Page 3: Konserwacja I Czyszczenie

    3) Z największą częstotliwością i silnym naciskiem dozwolone jest masowanie wyłącznie miękkich tkanek/ mięśni. Niedozwolone jest stosowanie wysokich częstotliwości podczas masażu karku i innych części ciała których nie okalają mięśnie. Nie masuj głowy pistoletem do masażu. 4) Zmieniaj głowice masujące wedle potrzeb i masowanych obszarów. 5) Nadmierna ekspozycja ciała na wysokie częstotliwości i silny nacisk mogą...
  • Page 4 Liczba prędkości: 1 ÷ 10 Częstotliwość drgań (ruch linearny): Rodzaj wyświetlacza: długość (mm): szerokość (mm): wysokość (mm): Moc silnika Prędkość wyjścia 1500-3300 rpm Zasilanie 230V Akumulator: 16,8V Typ zasilania akumulator Cykl ładowania 2,5-4h Pojemność akumulatora 1500mAh Czas pracy po pełnym naładowaniu 120min Ilośc nasadek Poziom hałasu...
  • Page 5: Item Description

    Item description 1) Battery power indicator 2) Power ON/OFF button 3) Gear indicator. For 01 gear, pulse frequency is 1500 rpm, if you add one gear the frequency will increase 500 rpm, the highest grade is 10, and the top speed is 3300 rpm. 4) Increase/ decrease buttons 5) 6 kinds of massage heads Instructions for use:...
  • Page 6: Safety Instruction

    Safety instruction To reduce the risk of electric shock, fire and personal injury, this product must be used in accordance with the following instructions. 1. Only allowed for adults use. 2. This device cannot directly massage the surface of the skin to avoid injury to the skin ,the massage area should be worn after wearing dry and clean clothes or a clean and dry towel.
  • Page 7 Turn off the device after one hour of operation and use it after rest for half an hour. Remove the charger from the battery after charging, and do not use the device during charging. 5.The use of this device for the injured part of the body is prohibited without consulting the doctor .
  • Page 8: Popis Produktu

    Popis produktu 1) Kontrolka nabíjení baterie 2) Vypínač 3) Zvolený rychlostní stupeň (výchozí rychlost je "01" - 1500 rpm, maximální rychlost je "10" - 3300 rpm) 4) Tlačítka "+" a "-" 5) Masážní hlavice Použití 1) Na přístroj nasaďte masážní hlavici. 2) Stiskněte a přidržte tlačítko (2) 3) Stisknutím tlačítka zahájíte práci se zařízením, pomocí...
  • Page 9 5) nadměrné vystavení partií vysokým vibracím a tlaku může způsobit poranění. Pokud se necítíte příjemně, nebo se v místě masáže objeví bolest, tak masáž okamžitě přerušte. 6) Dbejte na to, by se do prostoru pohybující se hlavice a ventilačních otvorů na zadní...
  • Page 10 Počet rychlostí 1 ÷ 10 Zdvih hlavice Druh displeje Délka (mm): Šířka (mm): Výška (mm): Výkon: Rychlost: 1500-3300 rpm Výška: 230V Baterie: 16,8V Typ napájení akumulator Doba nabíjení: 2,5-4h Kapacita baterie: 1500mAh Výdrž na plnou baterii: 120min Počet hlavic: Hlasitost: 35dB Zahrnuto v sadě...
  • Page 11: Aufladen Des Akkus

    Produktbeschreibung 1) Ladeanzeige des Akkus 2) Schalter 3) Wahl des Modus 4) Taste +/- 5) Massageaufsätze Benutzungshinweise 1) Bringen Sie den gewünschten Massageaufsatz am Gerät an. Wechseln Sie die Massageaufsätze nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist! 2) Drücken Sie die Taste (2), um die Arbeit mit dem Gerät zu beginnen. Erhöhen oder verringern Sie die Frequenz mit den Tasten +/-.
  • Page 12: Pflege Und Wartung

    3) Nur weiche Gewebe/Muskeln dürfen mit der höchsten Frequenz und dem starken Druck massiert werden. Hohe Frequenzen sind während der Massage des Nackens und anderer Körperteile, die nicht von Muskeln umgeben sind, nicht erlaubt. Massieren Sie Ihren Kopf mit der Massagepistole nicht. 4) Wechseln Sie die Massageaufsätze je nach Bedarf und je nach dem massierten Körperbereich.
  • Page 13 Geschwindigkeitsstufen: 1 ÷ 10 Vibrationsfrequenz (lineare Bewegung): Typ des Bildschirms: Länge (mm): Breite (mm): Höhe (mm): Motorleistung: Geschwindigkeitsbereich: 1500-3300 rpm Stromversorgung: 230V Akku: 16,8V Art der Stromversorgung: akkumulator Ladezeit: 2,5-4h Kapazität des Akkus: 1500mAh Arbeitszeit nach der vollen Aufladung: 120min Anzahl der Aufsätze: Lautstärke: 35dB...
  • Page 14: Warunki Gwarancji

    dauerhaften nachteiligen Veränderungen der Umwelt und zu schädlichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit führen. KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu: ......................Kod EAN: ........................Data sprzedaży: ......................WARUNKI GWARANCJI Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży/ W PRZYPADKU SPRZEDAŻY I UŻYTKU TOWARU W CELACH KOMERCYJNYCH OKRES GWARANCJI JEST RÓWNY 12 MSC OD DATY SPRZEDAŻY.
  • Page 15: Guarantee Card

    GUARANTEE CARD Article name: …………………………………………………………………………. EAN code: ……………………………………………………………………………… Date of sale: ………………………………………………………………………….. GUARANTEE TERMS The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale. n the case of sales and use product for the commercial purposes warranty period is equal 12 MSC from sales data The Guarantee will be recognised by the shop or service centre after the client provides:...
  • Page 16: Záruční Podmínky

    ZÁRUČNÍ LIST Název produktu: …………………………………………………………………………………………….. EAN kod: ……………………………………………………………………………………………. Datum prodeje: ……………………………………………………………………………………………… ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Prodávající jménem Ručitele poskytuje záruku na území Polska po dobu 24 měsíců od data prodeje. V PŘÍPADĚ PRODEJE A POUŽÍVÁNÍ ZBOŽÍ PRO KOMERČNÍ ÚČELY JE DOBA ZÁRUKY 12 MĚSÍCŮ OD DATA PRODEJE. Záruka bude respektována obchodem nebo servisem po předložení...

Table of Contents