Conjunto De Campo Elétrico - Siemens SIVACON S8 Operating Instructions Manual

3 Conjunto de campo elétrico
Perigo
Antes de ampliar uma instalação existente, certifique-
se de que esta está liberada e que as regras de
segurança aplicáveis são cumpridas. (ver manual de
instruções 8PQ9800-8AA48 e respeitar a EN 50110-
1)
Aviso
Os elementos de fixação fornecidos têm de ser
usados nas uniões roscadas dos barramentos.
Parafusos de classe de resistência 8.8, porcas de
classe de resistência 8 e arruelas de pressão
conformes com a norma DIN 6796 garantem as
forças de contato necessárias, se o torque de aperto
for mantido.
Elementos de fixação inadmissíveis ou desvios
superiores ou inferiores dos torques de aperto
previstos causam uma redução considerável da
condutividade elétrica, devido à tensão prévia
demasiado baixa ou à danificação dos
parafusos.
O sobreaquecimento daqui resultante pode
provocar a falha de componentes e um arco
voltaico de falha. Se isto se verificar com as peças
de revestimento abertas, pode ocorrer morte ou
ferimentos graves. As conseqüências serão
sempre elevados danos materiais..
8PQ9800-8AA46
3 Electrical cubicle joint
Danger
Before extending an existing switchboard, ensure the
latter is isolated and observe the relevant safety rules
(see operating instructions 8PQ9800-8AA48 and
consider EN 50110-1)
Warning
The supplied fastening parts for bolting the busbars
must be used.
Bolts (screws) of property class 8.8, nuts of property
class 8 and conical spring washer acc. to DIN 6796
ensure the necessary contact forces if the proper torques
have been applied.
Inadmissible fastening parts or deviations of the required
tightening torques to lower or higher values, lead to a
considerable reduction of current carrying capacity due
to low contact forces or damaged bolts Any resultant
overheating can lead to component failure and an arc
fault.
An arc fault combined with open enclosure parts can
result in death or serious injury.
High property damages will be unavoidable.
5