Summary of Contents for Bauerfeind AchilloTrain Pro
Page 1
E info@bauerfeind.ch F +31 (0) 23 532-1970 E info@bauerfeind.se E info@bauerfeind.nl UNITED ARAB EMIRATES REPUBLIC OF MACEDONIA Bauerfeind Middle East FZ-LLC BELGIUM Bauerfeind Dooel Skopje GF-09, District 1, P +32 (0) 2 527-4060 50 Divizija 24 a 71 MPC Building...
Ruhepausen (z. B. Schlafen, langes Sitzen) fr français ....5 sr srpski ....18 sollte die Bandage abgelegt werden. • Bitte lassen Sie die AchilloTrain Pro nicht mit fett- nl nederlands ....6 sl slovenski..... 19 und säurehaltigen Mitteln, Salben und Lotionen in it italiano ....7...
Remarques importantes contact avec votre point de vente habituel. 2. If possible, also remove pads / inserts and their • AchilloTrain Pro est un produit soumis à la AchilloTrain Pro, the active Achilles tendon support is terrycloth covers before washing.
Page 4
Beoogd gebruik het profiel. È possibile lavare in lavatrice separatamente AchilloTrain Pro è un bendaggio attivo per il tendine AchilloTrain Pro, de actieve bandage voor de 3. Zonodig het verband nog wat beter schikken. tutti i prodotti Train a 30 °C con detersivo liquido...
Page 5
Ámbito de aplicación calcanhar introduciendo el pie hasta que el talón quede AchilloTrain Pro, a bandagem ativa para o tendão de AchilloTrain Pro, el vendaje activo para el tendón de 2. Preste atenção para que o tendão de Aquiles fique dentro del tejido de color azul en forma de cuña...
Page 6
Viktig informasjon Tvätta Train-produkten regelbundet så att trikåtygets Garanti kompressionsförmåga bi behålles. • AchilloTrain Pro er et foreskrevet produkt. Ble du Den första användningen / anpassningen Lovbestemmelsene i landet hvor produktet ble kjøpt, Vi har kontrollerat ManuTrain inom ramen för vårt tilbudt AchilloTrain Pro foreskrevet av lege, og får endast göras av för detta ändamål utbildad...
Page 7
Foretag ingen egenrådige ændringer på produktet. toimivuudesta. • AchilloTrain Pro er et produkt, som kan ordineres af neulekangasta. Det gælder især for individuelle tilpasninger, udført lægen. Hvis AchilloTrain Pro blev ordineret af lægen, Pese Train-tuote säännöllisesti, jotta neulekankaan...
Page 8
AchilloTrain Pro musí pro první použití se tím může narušit pletenina. 2. Jeśli to możliwe, przed praniem należy również • AchilloTrain Pro je výrobok dostupný na predpis. nasazovat školený specialista*, jinak nemůžeme Výrobek Train perte pravidelně, aby se zachovaly wyjąć wyściółkę / wkładki oraz zdjąć wierzchnią...
ülés) során ne viselje. dobu. Pretože len optimálne účinkujúce pomocné gyógyhatású termékeink hosszú távú működését. • Ne dopustite da AchilloTrain Pro dođe u dodir prípravky Vám môžu pomôcť. Okrem toho môže • Kenőcsök, testápoló tejek, illetve egyéb, zsírt vagy Csak az optimálisan működő...
Kontraindikacije treba skinuti. ispravnost naših medicinski efikasnih proizvoda Proizvoda može bez problema da se ukloni u kućni • Nemojte dopustiti da AchilloTrain Pro dođe u dodir kroz duže vremensko razdoblje. Jer samo pomoćna O škodljivih preobčutljivostnih reakcijah še niso otpad.
• Δεν αναλαμβάνεται ευθύνη σε περίπτωση izdelek. singur pacient. • O combinaţie a AchilloTrain Pro cu alte produse (de λανθασμένης χρήσης του προϊόντος. Ne izvajajte samovoljnih sprememb na izdelku. To ex. ciorapi compresivi) necesită acordul prealabil al Garanţie •...
• После операции (например, надрыв ахиллова Train ürününüzü düzenli olarak yıkayınız. παράπονο, επικοινωνήστε με τον έμπορο ή με το τμήμα • AchilloTrain Pro reçeteyle verilebilen bir ürün olup. сухожилия) Bu ürün kendi kalite kontrol sistemimizle εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας.
однократно и для одного пациента. Vajaduse korral kehtivad müüja ja ostja vahel • Ja pamanāt neparastas izmaiņas (piemēram, • AchilloTrain Pro on retseptipõhine toode. Kui teile riigipõhised garantiireeglid. Kui arvate, et tegemist on simptomu pastiprināšanos), nekavējoties sazinieties Гарантия...
Achilo sausgyslę. Dėkojame, kad pasirinkote „Bauerfeind“ gaminį. 3. Tinkamai pritaikykite įtvarą. AchilloTrain Pro pielāgošana „AchilloTrain Pro“ – tai aukštos kokybės medicininis Skalbimo instrukcijos ir priežiūra produktas. 1. Satveriet atbalsta augšējo malu un velciet to pāri pēdai, līdz papēdis atrodas zilajā adījuma ķīlī...
Need help?
Do you have a question about the AchilloTrain Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers