Table of Contents
Related Manuals for Miller Migmatic 271
Summary of Contents for Miller Migmatic 271
- Page 1 OM-223 194A 2006-05 Geldig vanaf serienummer 217 769 Processen MIG /MAG lassen Lassen met gevulde draad Beschrijving Lasstroombron met draadaanvoer- systeem Migmatic 271/273/293/333/383 Bezoek onze website www.itw-welding.com Handleiding...
- Page 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om. het anders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
-
Page 3: Table Of Contents
INHOUDSOPGAVE SECTIE 1- VEILIGHEIDSMAATREGELEN -LEES DIT VOOR GEBRUIK 1-1. De betekenis van de symbolen 1-2. De risico’s van het booglassen 1-3. Aanvullende symbolen voor installatie, bediening en onderhoud 1-4. Informatie over elektrische en magnetische velden (EMV-informatie SECTIE 2- BETEKENISSEN SECTIE 3- INSTALLATIE 3-1. - Page 4 ITW WELDING PRODUCTS ITALY S.r.l. Naam van de fabrikant: Via Privata Iseo, 6/E 20098 San Giuliano Milaan, Italie Europese ondertekening Migmatic 271/273/293/333/383 Verklaart dat het product: in overeenstemming is met de volgende richtlijnen en normen: Richtlijnen Elektromagnetische Compatibiliteits (EMC) Richtlijn: 89/336/EEC Laagspanningsrichtlijn: 73/23/EEC...
-
Page 5: Veiligheidsmaatregelen -Lees Dit Voor Gebruik
SECTIE 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK GEBRUIK 1-1. De betekenis van de symbolen Dit betekent waarschuwing! Kijk uit! Er zijn risico"s tijdens deze procedure! De mogelijke risico's worden getoond in de begeleidende symbolen. Dit symbool geeft een speciale veiligheidsboodschap aan. Deze groep symbole betekent Waarschuwing! Kijk uit! Mogelijke ELEKTRISCHE SCHOK EN BEWEGENDE OF HETE ONDERDELEN Raadpleeg de symbolen en de bijbehorende instructies om deze... - Page 6 RONDVLIEGEND METAAL kan de # Las niet in ruimtes waar dingen worden ontvet, schoongemaakt of ogen verwonden waar wordt gesproeid. De hitte en stralen van de boog kunnen rea- geren met dampen en op deze manier zwaar vergiftigde en irrite- # Door lassen, bikken, het gebruik van draadborstels rende gassen vormen en slijpen kunnen vonken en rodvliegende metaal-...
-
Page 7: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud
# Gebruik alleen het hijsoog om het apparaat op te gaat gebruiken, of service gaat verlenen tillen, en NIET de laskar, gasflessen of andere # Gebruik alleen orginele Miller onderdelen. accessoires. # Gebruik gereedschap met voldoende capaciteit H.F. STRALING kan storingen veroorzaken om het apparaat op te tillen en te ondersteunen. -
Page 8: Betekenissen
SECTIE 2 - BETEKENISSEN Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar 2.1 Zorg ervoor dat u niet in de rook staat 3.3 Niet op vaten of dichte containers (zie de symbolen) 2.2 Gebruik actieve ventilatie of een e.d. lassen. 1 Elektrische schokken kunnen afvoersysteem om de dampen van de 4 De stralen uit de boog kunnen ogen en huid dodelijk zijn. - Page 9 Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen) Een elektrische schok van de bedrading kan dodelijk zijn. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact of uit de machine, voordat u aan de machine gaat werken. De handleiding lezen voordat u aan de machine gaat werken.
- Page 10 1 Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar 1 Waarschuwing! Pas op Kans op gevaar (zie de symbolen) 2 Elektrische schok van bedrading kan dodelijk zijn 3 Lees eerst de handleiding voordat u aan de machine gaat werken 4 Draag goedgekeurde veiligheidsbril 5 Polariteit positief (normaal gebruik) 6 Polariteit negatief (gasgevulde draad) Monteer de bevestigingsstrips als aangeduid...
-
Page 11: Installatie
SECTIE 3- INSTALLATIE Technische gegevens Max. open Stroomopname Inschakelduur spanning DC min/max Afmetingen Gewicht Model 100% 220/230 VAC 50Hz (mm) (kg) 110 A 150 A 240 A 32 A 41 V 480x800x1050 20 V 21 V 26 V 3 A* Draadsnelheidsbereik 1,3 - 20 m/p.min * In stationaire toestand Max. - Page 12 3-3. Spanning -stroom grafieken De spanning-stroom grafiek geeft aan, de normale minimum en maximum waarde die de lasmachine kan leveren Kromme van andere waarden liggen tussen de lijnen...
- Page 14 3-6 Plaatsing van de jumpers (230/400V 3 fasen modellen) 3-7 Elektrische Service (kabeldikte) Migmaticmodel Ingangsspanning Ingangsstroom Max. aanbevolen Netbeveiliging Kabeldikte fasedraad Kabeldikte aarddraad Kabeldikte is berekend bij 230 V met een lengte van 3 meter...
- Page 15 3-9 Het plaatsen en aansluiting primaire voeding (1-fase en 3-fasen)
-
Page 16: Uitlijnen Van De Aandrijfrollen En Draadgeleiders
3-9 Installeren aandrijfrollen en draadgeleiding 1 Borgingschroef 2 Draadinvoerpijpje Draai de schroef los. Schuif het buisje tot net voor de aandrijfrol. Draai schroef weer aan. 3 Anti slijt geleiding Monteer geleiding zoals afgebeeld 4 Aandrijfrol De aandrijfrol bestaat uit twee verschillende groeven. - Page 17 3 11 Lasdraad-aanvoer en druk instellen...
- Page 18 3-12 Gebruik van de kabel-pistoolhouder 3-13 Toorts ompoling (optie)
-
Page 19: Bediening
4-1 Bediening Migmatic 271/273 Regelknop spanning Draai de knop rechtsom om spanning te verhogen 2T/4T schakelaar Functie's voor de toortsschakelaar Netschakelaar Aansluiting werkstukkabel Aansluiting Migtoorts (euro) Functieschakelaar t.b.v. display Regelknop draadsnelheid Draai de knop rechtsom om draad- snelheid te verhogen... - Page 20 4-3 Bediening Migmatic 383 Regelknop spanning (fijnafstelling) Regelknop spanning (grofafstelling) Draai de knop rechtsom om spanning te verhogen 2T/4T schakelaar Functie's voor de toortsschakelaar Netschakelaar Aansluiting werkstukkabel Hoge inductie Aansluiting werkstukkabel Lage inductie Aansluiting Migtoorts (euro) Functieschakelaar t.b.v. display Regelknop draadsnelheid Draai de knop rechtsom om draad- snelheid te verhogen 10 Digitaal display (optie)
-
Page 21: Periodiek Onderhoud
Sectie 5 Onderhoud-storingzoeken 5-1 Periodiek onderhoud 5-2 Beveiligings automaat CB1 Machine overbelasting Thermische beveiligingen TP1 en TP2 beveiligen de machine tegen schade bij oververhitting Wanneer het beveiligingslamje brand, wacht tot de machine is afgekoeld . Als men na afkoeling geen lasspanning meer heeft ,schakel dan een Millermonteur in. - Page 22 Storingzoeken Storing Oplossing Geen lasspanning ,geen draad- Staat de aan/uitschakelaar ingeschakeld (zie sectie 3-8) aanvoer Vervang de zekering in de meterkast of reset de automaat Reset de beveiliging CB1 (zie sectie 5-2) Controleer de aansluitingen van de toorsschakelaar Controleer de netschakelaar S1 en vervang deze als dat nodig is Controleer hoofdtrafo T1 op wikkelstoring, aansluitingen, uitgangsspanning Vervang T1 als dat nodig is Controleer de werking van de thermostaten TP1 en TP2, vervang deze als dit nodig is...
- Page 23 SECTION 6 ELECTRICAL DIAGRAMS 271 Nov 16, 2005 Figure 6-1. Circuit Diagram for Migmatic 271 OM-223 194 Page 21...
- Page 24 273 Nov 16, 2005 Figure 6-2. Circuit Diagram for Migmatic 273 (400 VAC) 273 Nov 4, 2005 OM-223 194 Page 22...
- Page 25 293 Nov 16, 2005 Figure 6-3. Circuit Diagram for Migmatic 293 (400 VAC) OM-223 194 Page 23...
- Page 26 333 Nov 16, 2005 Figure 6-4. Circuit Diagram for Migmatic 333 (400 VAC) OM-223 194 Page 24...
- Page 27 383 Nov 16, 2005 Figure 6-5. Circuit Diagram for Migmatic 383 (400 VAC) OM-223 194 Page 25...
- Page 28 SECTION 7 PARTS LIST Figure 7-1. Wrapper Assembly, All Models OM-223 194 Page 26...
- Page 29 ..316029698 Nameplate, upper Migmatic 271 and 273 .......
- Page 30 Nov 4, 2005 Figure 7-2. Main Assembly for Migmatic 271 OM-223 194 Page 28...
- Page 31 Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figure 7-2. Main Assembly for Migmatic 271 ....000197555 Tool tray ........... .
- Page 32 Nov 4, 2005 Figure 7-3. Main Assembly for Migmatic 273 OM-223 194 Page 30...
- Page 33 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figure 7-3. Main Assembly for Migmatic 273 ....000197555 Tool tray ........... . .
- Page 34 Nov 4, 2005 Figure 7-4. Main Assembly for Migmatic 293 OM-223 194 Page 32...
- Page 35 Quantity Model Item Dia. Part Mkgs. Description 230/400 400 Figure 7-4. Main Assembly for Migmatic 293 ....000197555 Tool tray ..........
- Page 36 Nov 4, 2005 Figure 7-5. Main Assembly for Migmatic 333 OM-223 194 Page 34...
- Page 37 Quantity Model Item Dia. Part Mkgs. Description 230/400 400 Figure 7-5. Main Assembly for Migmatic 333 ....000197555 Tool tray ..........
- Page 38 Nov 4, 2005 Figure 7-6. Main Assembly for Migmatic 383 OM-223 194 Page 36...
- Page 39 Quantity Model Item Dia. Part Mkgs. Description 230/400 400 Figure 7-6. Main Assembly for Migmatic 383 ....000197555 Tool tray ..........
- Page 40 See Table 7-1 Drive Roll & Wire Guide Kits Hardware is common and not available unless listed. Figure 7-7. Wire Drive and Gears (2 roll) Item Part Description Quantity Figure 7-7 Wire Drive and Gears ..057010052 Motor, 24 VDC 185 rpm .
- Page 41 See Table 7-2 Drive Roll & Wire Guide Kits Hardware is common and not available unless listed. Figure 7-8. Wire Drive and Gears (4 roll) Item Part Description Quantity Figure 7-8 Wire Drive and Gears ..057010051 Motor, 24 VDC 185 rpm .
- Page 42 Table 7-1. Drive Roll And Wire Guide Kits (2 Roll Models) NOTE Base selection of drive rolls upon the following recommended usages: 1. V-Grooved rolls for hard wire. 2. U-Grooved rolls for soft and soft shelled cored wires. 3. U-Cogged rolls for extremely soft shelled wires (usually hard surfacing types). 4.
- Page 43 Geldig vanaf 1 januari 2006 Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE Afhankelijk van de onderstaande Afstandsbedieningen bepalingen en voorwaarden garandeert ITW Weldiing Toebehoren Products Italy S.r.l., zijn erkende verdeler dat nieuwe Miller...
- Page 44 Om een schadeclaim in te dienen bij verlies of vervoersbedrijf: beschadiging tijdens verscheping, Neem contact op met de transportafdeling van uw distribu- teur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van schadeclaims. PRINTED IN USA 2006 Miller Electric Mfg. Co. 1/06...