Page 6
12.3 DUNE /REEF These instructions are important. WARNING ONLY PUT THE NEWBORN POD ON LIE-FLAT SEAT IN MOST RECLINED POSITION FOR NEWBORN BABIES. THIS PRODUCT IS SUITABLE FOR A CHILD WHO CANNOT SIT UP BY ITSELF, ROLL OVER OR PUSH ITSELF UP ON ITS HANDS AND KNEES.
Page 7
DETTE PRODUKT ER VELEGNET TIL ET BARN, ПРОДУКТ. DER ENDNU IKKE KAN SIDDE SELV, RULLE RUNDT ELLER SKUBBE SIG OP PÅ HÆNDER OG DUNE /REEF KNÆ. BARNETS MAKSIMUMVÆGT: 9 KG ELLER Tyto pokyny jsou důležité. 6 MÅNEDER, ALT EFTER HVAD DER KOMMER VÝSTRAHA...
Page 8
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH DUNE /REEF SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE Nämä ohjeet ovat tärkeitä. ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF. VAROITUS LASSEN SIE IHR KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT. LASSEN SIE DAS KIND NICHT MIT DIESEM ASETA VASTASYNTYNEILLE VAUVOILLE PRODUKT SPIELEN.
Page 9
UTILISÉ POUR TRANSPORTER UN SEUL ENFANT, DUNE /REEF CE SIÈGE EST CONÇU POUR LES ENFANTS PESANT JUSQU’À 22 KG OU ÂGÉS DE 4 ANS. Αυτές οι οδηγίες είναι σημαντικές. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
Page 10
MAXIMALNA TEŽINA DJETETA: 9 KG ILI 6 MJESECI STAROSTI, OVISNO O TOME ŠTO NASTUPI PRIJE. DUNE /REEF Petunjuk ini sangat penting. PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE UPOTREBE I SAČUVAJTE IH ZA BUDUĆU UPOTREBU. PERINGATAN UPOZORENJE: NIKADA NE OSTAVLJAJTE DIJETE BEZ NADZORA...
Page 11
DUNE /REEF DUNE /REEF 이 지침은 중요합니다. Queste istruzioni sono importanti. 경고 AVVERTENZA UTILIZZARE IL RIDUTTORE SOLO SU SEDILI IN 경고: 신생아 시트는 최대한 뒤로 눕힌 자세로 반듯이 눕힌 POSIZIONE SDRAIATA MA PIÙ RECLINATA POSSIBILE 좌석에만 놓아 주십시오. PER I NEONATI.
Page 12
NEATĻAUJIET BĒRNAM ROTAĻĀTIES AR ŠO JEW ETÀ TA’ 6 XHUR, SKONT LIEMA TIĠI L-EWWEL. IZSTRĀDĀJUMU. AQRA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET SEW QABEL L-UŻU U ŻOMMHOM GĦAL REFERENZA AKTAR ’IL DUNE /REEF QUDDIEM. Šie nurodymai yra svarbūs. QATT TĦALLI LIT-TFAL TIEGĦEK WAĦEDHOM ĮSPĖJIMAS MINGĦAJR SORVELJANZA.
Page 13
KG LUB DO 6 MIESIĄCA ŻYCIA, W ZALEŻNOŚCI DUNE /REEF OD TEGO, CO NASTĄPI WCZEŚNIEJ. Disse anvisningene er viktige. PRZED UŻYCIEM PROSIMY UWAŻNIE ADVARSEL PRZECZYTAĆ NINIEJSZE INSTRUKCJE I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ. SETT KUN NEWBORN POD FLATT PÅ SETET I NIGDY NIE WOLNO POZOSTAWIAĆ...
Page 14
NEDOKÁŽE SAMO SEDIEŤ, PREVRÁTIŤ SA A DUNE /REEF ZDVIHNÚŤ SA NA RUKÁCH ALEBO KOLENÁCH. MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ DIEŤAŤA: 9 KG ALEBO VEK Сохраните инструкцию на случай 6 MESIACOV, KTORÉ NASTANE AKO PRVÉ. необходимости. PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE TIETO ВНИМАНИЕ! POKYNY A UCHOVÁVAJTE ICH PRE BUDÚCE POUŽITIE.
Page 15
UPUTSTVO I SAČUVAJTE GA ZA BUDUĆE POTREBE. DUNE /REEF NIKAD NE OSTAVLJAJTE SVOJE DETE BEZ NADZORA. Estas instrucciones son importantes. NE PUŠTAJTE DA SE DETE IGRA SA OVIM ADVERTENCIA PROIZVODOM. COLOQUE LA HAMACA EN SU POSICIÓN MÁS RECLINADA SOLO PARA UN RECIÉN NACIDO.
Page 17
مستقب ال ً ، كما أن عدم ا ت ّ باع هذه التحذيرات والتعليمات قد يؤدي إلى .إصابات خطيرة أو وفيات ال تترك طفلك أب د ًا دون رقابة .ال ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج EU/PACIFIC Silver Cross (UK) Ltd. Silver Cross (Pacific) Ltd. Micklethorn, Broughton, Office 527, Lee Garden Three, Skipton, North Yorkshire...
Need help?
Do you have a question about the Dune and is the answer not in the manual?
Questions and answers