Canon PIXMA MX870 Series Getting Started page 56

11
Before connecting the machine to the network, the computer
needs to be connected to the network. Make sure that
configuration of the computer and router is complete.
Antes de conectar el equipo a la red, se debe conectar el
ordenador a la red. Asegúrese de que haya finalizado la
configuración del ordenador y del router.
Add (connect) the machine to the network.
Agregue (conecte) el equipo a la red.

Router, etc.
Internet
Router, etc.
Internet