TEFAL IXEO QT1020E0 Manual page 81

Taşınabilir buhar ünitesini kullanın / Brug den flytbare
dampenhed / Използвайте парното устройство Nomad
1
Tabanındaki buhar
TR
ünitesini sökün. Ütüyü
ve ütü koyma yerini
çıkarın.
Tag dampenheden
DA
af holderen. Fjern
strygejernet og dets
holder
Отстранете парното
BG
устройство от
неговата основа
Отстранете ютията и
опората за ютия.
Ürüne müdahale sırasında ütü ısısına dikkat edin.
TR
Pas på, hvis strygejernet er varmt, når der flyttes rundt på det.
DA
Внимавайте за топлината на ютията по време на манипулациите
BG
с продукта.
Buhar takviyesi / Damp-boost / Усилена пара
2
Ütüyü ve ütü koyma
TR
yerini tabana yerleştirin.
Sæt strygejernet
DA
og dets holder på
apparatets fod.
Позиционирайте
BG
ютията и нейната
опора за ютия върху
основата.
Güçlü buhar vermek için buhar tetiğini
TR
kullanarak iki kat daha hızlı ütüleyin.
Tryk to gange på dampudløseren for,
DA
at bruge dampfunktionen.
Натиснете бързо два пъти спусъка
BG
за пара, за да изпуснете усилена
пара.
3
Cihazla birlikte hareket
TR
edin. Fişe takın, açın ve
ütüyü kullanmadan önce
45 saniye bekleyin.
Flyt apparatet rundt. Sæt
DA
stikket i stikkontakten,
tænd det, og vent 45
sekunder før strygejernet
bruges.
Придвижете се с уреда.
BG
Вкарайте щепсела,
включете го и изчакайте
45 секунди, преди да
използвате ютията.
81