Saeco Xelsis SM7685 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Saeco Manuals
  4. Coffee Maker
  5. XELSIS SM7685
  6. User manual

Saeco Xelsis SM7685 User Manual

Hide thumbs Also See for Xelsis SM7685:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SM7686, SM7685, SM7684
SM7686, SM7685, SM7684
SM7683, SM7680
SM7683, SM7680
EN USER MANUAL
CS UŽIVATELSK Á PŘÍRUČK A
한국어 사용 설명서
ET K ASUTUSJUHEND
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK
LV LIETOT JA ROK ASGR MATA
LT NAUDOTOJO VADOVAS
HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
4219.460.4726.1 XELSIS BETTER EN-KO_FRONTCOVER_A5_FC.indd 1
SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK
SK NÁVOD NA POUŽITIE
SR
BG
RU
UK
KK
WWW.SAECO.COM/CARE
WWW.SAECO.COM/CARE
Ұ Қ
Ғ
29-08-18 14:04

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Saeco Xelsis SM7685

Summary of Contents for Saeco Xelsis SM7685

  • Page 1 WWW.SAECO.COM/CARE WWW.SAECO.COM/CARE SM7686, SM7685, SM7684 SM7686, SM7685, SM7684 SM7683, SM7680 SM7683, SM7680 EN USER MANUAL CS UŽIVATELSK Á PŘÍRUČK A SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK 한국어 사용 설명서 ET K ASUTUSJUHEND SK NÁVOD NA POUŽITIE HR KORISNIČKI PRIRUČNIK LV LIETOT JA ROK ASGR MATA LT NAUDOTOJO VADOVAS HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...
  • Page 4 AquaClean Water Stand-by hardness time 5 sec. 30 sec. ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO Very Very Very Strong Strong Strong 1.4oz 1.4oz 1.4oz Strength Strength Strength ESPRESSO Very Strong 1.4oz Strength ESPRESSO MACCHIATO NEW PROFILE MARJOLEIN Very strong 1.4oz 0.4oz Espresso Add drink Strength Milk...
  • Page 5 DESCALING 15 min press to start...
  • Page 7 English 6 한국어...

  • Page 8: Table Of Contents

    English Contents Important safety information ________________________________________________________________________ Introduction __________________________________________________________________________________________ Machine overview (Fig. 1) _____________________________________________________________________________ First installation_______________________________________________________________________________________ Using the control panel and touchscreen ___________________________________________________________ AquaClean filter ______________________________________________________________________________________ Measuring water hardness ___________________________________________________________________________ Brewing drinks ________________________________________________________________________________________ Personalizing drinks and creating profiles___________________________________________________________ Adjusting machine settings __________________________________________________________________________ Handling the brew group_____________________________________________________________________________ Cleaning and maintenance __________________________________________________________________________ Descaling procedure _________________________________________________________________________________...
  • Page 9 English - Pull at the plug, not at the power cord. - Do not touch the mains plug with wet hands. - Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself is damaged - Do not make any modifications to the machine or its power cord.

  • Page 10: Introduction

    This machine complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Introduction Congratulations on your purchase of a Saeco full-automatic coffee machine! To fully benefit from the support that Saeco offers, please register your product at www.saeco.com/care.

  • Page 11: Machine Overview (Fig. 1)

    Read this user manual carefully before you use the machine for the first time and save it for future reference. To help you get the best out of your coffee machine, Saeco offers full support in 3 different ways: 1 The separate quick start guide for first installation and first use.

  • Page 12: Using The Control Panel And Touchscreen

    English The machine has been set up to get the best taste out of your coffee beans. Therefore we advise you not to adjust the grinder settings until you have brewed 100-150 cups (approx. 1 month of usage). Thoroughly clean the milk container, the milk tubes and the cappuccinatore before first use. We advise you not to clean the cappuccinatore in the dishwasher, to prevent food particles or detergent residues from clogging it.

  • Page 13: Measuring Water Hardness

    English 1. Activating the AquaClean filter during first installation After switching on for the first time, the machine guides you through the first installation steps such as filling the water tank, filling the water circuit and activating the AquaClean filter. Simply follow the instructions on the screen.

  • Page 14: Personalizing Drinks And Creating Profiles

    English 3 You can personalize coffee strength and volume in the first screen, by swiping the adjustable bars up and down (Fig. 7). If you click on the arrow on the right (Fig. 8), the second screen appears with more settings to adjust. 4 Press the start/stop button to start brewing the selected drink.

  • Page 15: Adjusting Machine Settings

    English Personalizing your drinks You can adjust the drink settings to your own preference: 1 Tap the Drinks icon. 2 Select your preferred drink. 3 The screen shows the settings you can adjust to your preference. Tap on the arrow on the right (Fig. 8) to go to the next screen for more settings to adjust.

  • Page 16: Handling The Brew Group

    - Measurement unit: to select millilitres or US fluid ounces - Sound feedback: to activate/deactivate the sound feedback of the display, Handling the brew group Go to www.saeco.com/care for detailed video instructions on how to remove, insert and clean the brew group. Removing the brew group from the machine 1 Switch off the machine by pressing the main switch on the back of the machine.
  • Page 17 Open the lid of the pre-ground coffee compartment and insert the spoon handle into the coffee funnel. Move the handle up and down until the clogged ground coffee falls down (Fig. 31). Go to www.saeco.com.care for detailed video instructions.
  • Page 18 Cleaning the brew group Regular cleaning of the brew group prevents coffee residues from clogging up the internal circuits. Visit www.saeco.com/care for support videos on how to remove, insert and clean the brew group. Cleaning the brew group under the tap 1 Open the service door and remove the brew group (see 'Removing the brew group from the machine').

  • Page 19: Descaling Procedure

    Not using the Philips descaler will void your warranty. Failure to descale the appliance will also void your warranty. You can buy Philips descaling solution in the online shop at www.saeco.com/care. 1 When the machine asks you to descale it, press the start/stop button to start.

  • Page 20: Warning Icons And Error Codes

    Below you find a list of the error codes showing problems that you can solve yourself. Video instructions are available on www.saeco.com/care. If another error code appears, please contact the Philips Consumer Care Center in your country. For contact details, see the warranty leaflet.

  • Page 21: Ordering Accessories

    To find a full list of spare parts online, enter the model number of your machine. You can find the model number on the inside of the service door.
  • Page 22 English Problem Cause Solution The machine is in DEMO You pressed the standby Switch the machine off and then on mode. button for more than 8 again with the main switch on the back seconds. of the machine. The 'coffee grounds You emptied the coffee Always empty the coffee grounds container full' icon...
  • Page 23 English Problem Cause Solution   The machine is performing its Brew a few cups of coffee. self-adjustment procedure after a change in grinder settings or bean types. The coffee is not hot The cups you use are cold. Preheat the cups by rinsing them with enough.
  • Page 24 English Problem Cause Solution The flexible milk tube is not Open the door of the coffee dispensing connected properly. spout (Fig. 10) and check if the flexible milk tube is fully connected to the cappuccinatore (Fig. 11). Note that the cappuccinatore and milk tubes may be hot.

  • Page 25: Beverage Types And Lengths

    English Problem Cause Solution  I cannot activate the The filter has not been replaced Descale your machine first and then AquaClean filter and the in time after the AquaClean install the AquaClean filter. machine asks for filter icon flashed and the descaling.

  • Page 26: Technical Specifications

    English Espresso lungo A longer espresso with thick crema served in a medium-sized cup Ristretto A short shot of espresso coffee served in a small cup Froth milk Hot milk with foam Beverage lengths Beverage Default length / Adjustable length range (min-max) Coffee Milk Water...

  • Page 27: Recycling

    - Follow your country's rules for the separate collection of electrical and electronic products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health. Warranty and support If you need information or support, please visit www.saeco.com/care or read the separate warranty leaflet.

  • Page 28: 중요 안전 정보

    한국어 목차 중요 안전 정보 ___________________________________________________________________________ 소개 ____________________________________________________________________________________ 커피 머신 개요(그림 1) ____________________________________________________________________ 최초 설치 ________________________________________________________________________________ 제어판 및 터치스크린 사용 _________________________________________________________________ AquaClean 필터 __________________________________________________________________________ 물 경도 측정 _____________________________________________________________________________ 음료 추출 ________________________________________________________________________________ 음료 설정 및 프로필 생성 __________________________________________________________________ 머신 설정 조절 ___________________________________________________________________________ 추출기...
  • Page 29 한국어 - 전원 코드를 잡지 말고 플러그를 잡고 당기십시오. - 젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마십시오. - 만약 전원 플러그나 전원 코드 또는 본체가 손상되었을 때는 머신을 사용하지 마십시오. - 커피 머신이나 전원 코드를 개조하지 마십시오. - 수리가 필요할 경우 안전을 위해 필립스 지정 서비스 센터만 이용하십시오.  - 이...
  • Page 30 이 커피 머신은 EMF(전자기장) 노출과 관련된 모든 기준 및 규정을 준수합니다. 소개 Saeco 전자동 커피 머신을 구입해 주셔서 감사합니다! Saeco가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.saeco.com/care 에서 제품을 등록해 주십시오. 커피 머신을 처음 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘...

  • Page 31: 커피 머신 개요(그림 1)

    한국어 커피 머신 개요(그림 1) 제어판 및 터치스크린 물받이 열림 손잡이 컵 홀더 플러그 전원 코드 원두 투입구 뚜껑 분쇄 설정 조절기 분쇄 커피함 뚜껑 원두 투입구 음료 추출 노즐 추출기 조절이 가능한 커피 및 우유 배출구 커피 주입구 우유 튜브 홀더 커피...

  • Page 32: Aquaclean 필터

    한국어 Drinks Clean Pro les Settings 1. 전원 버튼 4. 터치스크린 7. 시작/중지 버튼 2. 개인 프로필 5. 세척 메뉴 3. 음료 메뉴 6. 머신 설정 AquaClean 필터 AquaClean 필터는 커피 머신에 물때가 끼는 것을 줄이고 커피의 향과 풍미를 항상 유지하기 위해 여과된 물을...

  • Page 33: 물 경도 측정

    한국어 1 설정 아이콘을 누르고 'AquaClean' (그림 5)을 선택합니다. 2 '새 필터'를 선택하고 활성화 화면이 나타나면 시작/중지 버튼을 누릅니다. 3 화면의 지침을 잘 따르십시오. 참고: 커피 머신에 새 AquaClean 필터를 설치하고 활성화하기 전에 커피 머신의 석회질을 제거해야 한다는 메시지가 표시되는 경우가 있습니다. AquaClean 필터를 사용하려면 커피 머신에 석회질이 전혀 없어야 하기...

  • Page 34: 음료 설정 및 프로필 생성

    한국어 5 조절 가능한 막대를 위 아래 (그림 7)로 살짝 밀어 첫 번째 화면에서 커피 농도, 커피와 우유의 양을 원하는 대로 맞출 수 있습니다. 오른쪽 (그림 8)의 화살표를 클릭하면 조절할 수 있는 여러 가지 설정이 두 번째 화면에 나타납니다. 6 조절 가능한 막대를 위 아래로 살짝 밀어 기호에 맞게 설정을 조절할 수 있습니다. 7 시작/중지...

  • Page 35: 머신 설정 조절

    - 측정 단위: 밀리리터 또는 미국 액량 온스를 선택합니다. - 버튼음: 디스플레이 버튼음을 활성화/비활성화합니다. 추출기 취급 추출기를 분리, 삽입, 세척하는 방법을 보여주는 자세한 동영상 지침은 www.saeco.com/care 를 참조하십시오. 커피 머신에서 추출기 꺼내기 1 커피 머신 뒷면의 전원 스위치를 눌러 전원을 끕니다.

  • Page 36: 청소 및 유지관리

    주기적으로 세척하고 유지 보수를 수행하면 커피 머신의 상태가 최상으로 유지되어 오랫동안 맛있는 커피를 추출하고 커피 흐름이 안정적으로 유지되며 우유 거품을 완벽하게 제조할 수 있습니다. 커피 머신의 모든 분리형 부품을 청소하는 시기와 방법에 대한 내용은 표를 참조하십시오. 자세한 정보와 동영상 지침은 www.saeco.com/care 에서 확인할 수 있습니다. 청소 표 부품 설명...
  • Page 37 추출기 세척 추출기를 정기적으로 청소하면 커피 찌꺼기로 인해 내부 추출관이 막히는 것을 방지할 수 있습니다. 추출기를 분해, 삽입, 세척하는 방법을 보여주는 지원 동영상은 www.saeco.com/care 를 참조하십시오. 수돗물로 추출기 세척 1 서비스 도어를 열고 추출기 (보기 '커피 머신에서 추출기 꺼내기')를 분리합니다.

  • Page 38: 석회질 제거 과정

    6 음료 추출 노즐을 다시 끼우려면 제자리에 똑바로 놓고 커피 머신에 있는 튜브 2개에 구멍이 맞춰지도록 합니다. 제자리 (그림 39)에 고정될 때까지 음료 추출 노즐을 위로 올립니다. 7 도어를 닫습니다. 자세한 동영상 지침은 www.saeco.com/care 를 참조하십시오. 석회질 제거 과정 필립스 석회질 제거제만 사용하십시오. 황산, 염산, 술팜산 또는 아세트산(식초) 기반의 석회질 제거제는...

  • Page 39: 경고 아이콘 및 오류 코드

    눌러 시작합니다. 오류 코드의 의미 직접 해결할 수 있는 문제를 표시하는 오류 코드 목록은 다음과 같습니다. www.saeco.com/care 에서 동영상 지침을 확인할 수 있습니다. 다른 오류 코드가 나타나면 해당 국가의 필립스 서비스 센터에 문의하십시오. 연락처 정보는 보증서를 참조하십시오. 오류 코드 문제점...

  • Page 40: 액세서리 주문

    커피 머신을 청소하거나 석회질을 제거할 때는 반드시 필립스 Philips 관리 제품을 사용하십시오. 이러한 제품은 현지 대리점, 지정 서비스 센터 또는 www.saeco.com/care 에서 온라인으로 구입할 수 있습니다. 전체 예비 부품 목록을 온라인에서 확인하려면 커피 머신의 모델 번호를 입력하십시오. 모델 번호는 서비스...
  • Page 41 한국어 문제점 원인 해결책 '커피 찌꺼기 용기가 가득 커피 머신의 전원을 끈 상태로 커피 찌꺼기 용기는 항상 커피 머신의 참' 아이콘이 계속 커피 찌꺼기 용기를 비웠습니다. 전원을 켠 상태에서 비웁니다. 커피 머신의 표시됩니다. 전원을 끈 상태에서 커피 찌꺼기 용기를 비우면 커피 사이클 카운터가 리셋되지 않습니다.
  • Page 42 한국어 문제점 원인 해결책   나중에 우유를 넣었습니다. 따뜻한 우유든 찬 우유든, 우유를 추가하게 되면 언제나 어느 정도는 커피 온도가 내려갑니다. 커피가 나오지 않거나 설치 시 AquaClean 필터가 AquaClean 필터를 빼내고 다시 시도한 후 느리게 나옵니다. 제대로 준비되지 않았거나 막혀 커피를...
  • Page 43 한국어 문제점 원인 해결책 우유 튜브가 막혔습니다. 항상 우유 튜브를 빼고 우유통을 냉장고에 보관하십시오. 남은 우유가 우유 튜브에 쌓이면 우유가 튜브를 통과하는 데 방해가 됩니다. 보관하기 전에 우유 튜브를 헹궈 주십시오. 머신에서 물이 샙니다. 커피 머신의 내부 추출관 및 물받이 커버 (그림 30)에서 '물받이 가득 추출기가...

  • Page 44: 음료 종류 및 양

    한국어 음료 종류 및 양 음료 유형 음료 이름 설명 에스프레소 크레마가 진한 커피, 작은 잔 커피 큰 잔이나 머그에 담아 내는 커피 아메리카노 큰 잔에 뜨거운 물로 희석한 에스프레소 커피 카푸치노 1/3 에스프레소, 1/3 뜨거운 우유, 1/3 우유 거품, 큰 잔 라테...

  • Page 45: 기술 사양

    - 전기 및 전자 제품의 분리 수거에 대한 해당 국가의 규정을 준수하십시오. 제품을 올바르게 폐기하면 환경과 인체 건강에 미치는 부정적인 영향을 예방할 수 있습니다. 품질 보증 및 지원 보다 자세한 정보나 지원이 필요한 경우에는 웹사이트(www.saeco.com/care) 를 방문하거나 별도의 제품 보증서를 참조하십시오.
  • Page 46 fillpage std...
  • Page 47 inside back page...
  • Page 48 Saeco...
  • Page 49 Saeco...
  • Page 50 Page appears only if there are more than 24 figures...
  • Page 51 Milk circuit cleaner DESCALING 15 min press to start...
  • Page 52 4219.450.3232.1 (3/2021) rev.00 >75% recycled paper www.saeco.com/care >75% papier recyclé 4219.450.3232.1 XELSIS BETTER EN-KO_BACKCOVER_A5_BW.indd 1 4219.450.3232.1 XELSIS BETTER EN-KO_BACKCOVER_A5_BW.indd 1 12-03-21 09:56 12-03-21 09:56...

This manual is also suitable for:

Xelsis sm7686Xelsis sm7684Xelsis sm7683Xelsis sm7680Sm7685/00Sm7683/00

Table of Contents