Samsung HT-J5100K User Manual page 53

2 ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﻛﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﻮﻟﻴﻒ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
. DOWN ،TUNING UP
،‫ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬FM ‫ﻟﺤﺬﻑ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﻄﺎﺕ‬
‫ﻟﻤﺪﺓ 5 ﺛﻮﺍ ﻥ ٍ ﺗﻘﺮﻳﺒ ً ﺎ ﻓﻲ‬ TITLE MENU
DEFAULT PRESET ‫ ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ‬FM Manual ‫ﻭﺿﻊ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺚ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫ ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ‬USB ‫ ﻓﻲ ﻗﺎﺑﺲ‬USB ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ ﺛﻢ‬FM ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ FUNCTION
DOWN ،TUNING UP
.‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻟﺒﺪﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺚ‬ (A) ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤ ُ ﺴﺠ ﱠ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﺘﻮﻓﺮ ً ﺍ، ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ً ﺍ‬
‫، ﻋﻠﻰ‬USB ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬
،‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ. ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤ ُ ﺴﺠ ﱠ ﻞ‬mp3.
‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ "ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬Tuner ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤ ُ ﺴﺠ ﱠ ﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‬
‫ ﻭ‬EXIT‫)ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻭ‬ ‫)ﻓﺘﺢ/ﻏﻠﻖ( ﻭ‬
.FM ‫ﻓﻘﻂ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﻓﺴﻴﺘﻢ‬
‫ ﺃﻭ ﻣﺎ‬EQ ‫ ﺃﻭ‬DSP ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ، ﻣﺜﻞ‬
.FM ‫ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬
،‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻣﻌﻴﻦ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ ﺃﻭ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬USB ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‬
5 .
.4 ‫ﺇﻟﻰ‬
•
fl
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
FM ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬
.‫ ﺍﻟﻤﺮﻛ ّ ﺐ‬USB
1 .
.‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 2 .
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 3 .
.‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ. ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
•
.‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬
EXIT ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 4 .
."USB ‫ﺟﻬﺎﺯ‬
fl
.‫ﺇﻧﺸﺎﺅﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ‬
fl
‫ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
- /+ MUTE VOLUME
fl
.‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬
fl
fl
MUTE
fl
.‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ‬
‫- ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
FM ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
.FM ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ FUNCTION
.‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
5 ‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻣﺴﺒﻖ ﺍﻟﻀﺒﻂ 1 : ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬PRESET ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ‬ DOWN ،TUNING UP
‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ، ﻳﺠﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﻣﺴﺒﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ‬
.‫ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ : ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ 5 ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
،TUNING UP ‫، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬MANUAL
.‫ﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﻗﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ : ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ 5 ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬MANUAL
‫ﻟﺒﻀﻊ ﺛﻮﺍ ﻥ ٍ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ DOWN ،TUNING UP
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ، ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬MONO ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ، ﺣﺪﺩ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺑﺚ ﻭﺍﺿﺢ ﺧﺎ ﻝ ٍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬
‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﺤﻄﺎﺕ‬
.‫ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬FM 89.10 ‫ﻣﺜﺎﻝ: ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻤﺤﻄﺔ‬
.FM ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ FUNCTION
‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻝ‬ DOWN ،TUNING UP
.<89.10> ‫، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ‬FM ‫ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﺻﻔﺮ ﻓﻲ‬ C ‫)ﺍﻟﺰﺭ‬ TUNER MEMORY
.(‫ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬ TUNER MEMORY
.‫ﺧﻼﻝ 5 ﺛﻮﺍ ﻥ ٍ ﺗﻘﺮﻳﺒ ً ﺎ. ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ TUNER MEMORY
‫ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ‬
16
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
•
.‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 1 .
2 .
•
.‫ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
-
•
DOWN
•
.‫ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ‬
.MO/ST ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
•
.MONO ‫ ﻭ‬STEREO ‫ﺑﻴﻦ‬
•
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 1 .
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 2 .
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰ‬ 3 .
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ 4 .
fl
‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﺍﻟﻤﺪﺧﻠﺔ‬