Samsung HT-J5150 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-J5150
  6. User manual
Samsung HT-J5150 User Manual

Samsung HT-J5150 User Manual

5.1ch blu-ray home entertainment system
Hide thumbs Also See for HT-J5150:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
HT-J5150
User manual
5.1CH Blu-ray™
Home Entertainment System
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
www.samsung.com/register

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HT-J5150

Summary of Contents for Samsung HT-J5150

  • Page 1 HT-J5150 User manual 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Safety Information

    Safety Information This symbol indicates that high voltage CAUTION is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN internal part of this product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO This symbol indicates that important NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
  • Page 3 ~ Do not allow children to hang on the product. ~ Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children. ~ Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor, or a location exposed to vibration.

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents GETTING STARTED PLAYING CONTENT Accessories 19 Switching the Source Device Speaker Components 19 Playing Commercial Discs Front Panel 19 Playing a Disc with User Recorded Content Rear Panel 20 Playing Files on a USB Device Remote Control 21 Controlling Video Playback 23 Playing a Pre-Recorded Commercial Audio Disc CONNECTIONS 23 Controlling Music Playback...

  • Page 5: Getting Started

    Getting Started  Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.  An administration fee may be charged if either a. an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual) b.

  • Page 6: Front Panel

    Getting Started Front Panel DISPLAY ICONS FUNCTION STOP PLAY/PAUSE OPEN/ VOLUME POWER CLOSE CONTROL DISPLAY 5V 0.5A DISC TRAY REMOTE CONTROL SENSOR ✎ When the product is on, do not let children touch the product's surface. It will be hot. ✎...

  • Page 7: Remote Control

    Remote Control Tour of the Remote Control Press to select Home Cinema's Turn the product on and off. mode. (BD/DVD, D. IN, AUX, FUNCTION etc.). To open and close the disc tray. VOLUME MUTE Adjust the volume. RDS DISPLAY Cut off the sound temporarily. Press numeric buttons to operate PTY - PTY SEARCH...

  • Page 8: Connections

    Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand.

  • Page 9: Installing The Speakers On The Tallboy Stand

    Installing the Speakers on the Tallboy Stand Turn the Stand Base upside-down and connect Stand Base it to the Stand. Use the driver to combine the screws on the 3 marked holes. Stand Straighten a supplied speaker wire and put in the hole on the centre of Stand Base.
  • Page 10 Connections Surround Speaker (L) Front Speaker (L) SURROUND SURROUND Centre Speaker Surround Speaker (R) SURROUND SURROUND Front Speaker (R) Subwoofer ✎ If you place a speaker near your TV set, the screen colour may be distorted because of the magnetic field. | CAUTION | If you want to install the speakers on the wall, fasten screws or nails (not provided) firmly to the wall wherever you want to hang a speaker, and then, using the hole in the rear of each speaker, carefully hang each...

  • Page 11: Connecting To A Tv And External Devices

    Connecting to a TV and External Devices SURROUND SURROUND White Method 1 Method 2 External Devices AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV.

  • Page 12: Settings

    ✎ If you use an HDMI cable to connect the product The Initial Settings Procedure to an Anynet+ (HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and 1.) You have set the Anynet+ (HDMI-CEC) ~ The Home menu will not appear if you do not feature to On in both the TV and the product and configure the initial settings.

  • Page 13: Accessing The Settings Screen

    Buttons on the Remote Control Used BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity for the Settings Menu feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other SUBTITLE HOME REPEAT via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray/DVD Disc.
  • Page 14 Settings Movie Frame (24 fps) Speaker Selection Setting the Movie Frame (24 fps) feature to Auto lets Lets you select which speakers you want active, the product adjust its HDMI output to 24 frames per either the TV's speakers or the home cinema's second automatically for improved picture quality if speakers.
  • Page 15 Samsung products that have the Anynet+ feature and lets you control those Support products with one Samsung TV remote. To operate this function, you must connect this product to an Software Upgrade Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.

  • Page 16: Radio Setup

    Settings Press the TUNER MEMORY button again Reset within about 5 seconds. The station is stored in memory. Reverts all settings to their defaults. Requires that ✎ you enter your security PIN. The default security If you press the TUNER MEMORY button PIN is 0000.

  • Page 17: About Rds Broadcasting

    ✎ If you remove the USB device or Power Cable To show the RDS signals during the recording process, the portion of the You can see the RDS signals the station sends on the file which has already been recorded may not play display.

  • Page 18: Upgrading Software

    Press the POWER button to turn on the updated product for your use. Visit Samsung's website on a computer and download the update package to a USB device. ✎ Save the update package in the USB device's top-level folder.

  • Page 19: Playing Content

    Playing Content Your home cinema can play content located on Disc Storage & Management Blu-ray/DVD/CD discs and USB devices. ~ Holding Discs - Fingerprints or scratches on Switching the Source Device a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping. If two or more external devices are connected to - Avoid touching the surface of a disc where data the main unit, you can use any of the three methods...

  • Page 20: Playing Files On A Usb Device

    Playing Content A screen appears listing the contents of the disc. If necessary, use the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the E button. Depending on how the contents are arranged, you will see either folders, individual files, or Select a file to view or play, and then press the both.

  • Page 21: Controlling Video Playback

    Controlling Video Playback 2 Using the disc menu, title menu, popup menu, and title list You can control the playback of video content located DISC MENU on a Blu-ray/DVD disc or USB device. Depending on the disc or contents, some of the functions described During playback, press this button to display the in this manual may not be available.

  • Page 22: Using The Tools Menu

    Playing Content Menu selections that appear only when a Using the TOOLS Menu BD/DVD disc plays During playback, press the TOOLS button. Title Chapter If there is more than one title on a disk or device, Lets you move to a chapter that you want to lets you move to or select a desired title.

  • Page 23: Playing A Pre-Recorded Commercial Audio Disc

    Creating a Video Playlist Buttons on the Remote Control used for Music Playback You can create a playlist of video files in nearly the same way you create a playlist of music files. See RDS DISPLAY page 24 for instructions. Select video files instead of music files.
  • Page 24 Playing Content Creating a Music Playlist Ripping If you are playing music from a commercial CD Insert a USB device into the USB jack on the or DVD, press the 5 or RETURN button. The front of the product. Music List Screen appears. If you are creating With the Playback screen displayed, use the ▲▼...

  • Page 25: Playing Photo Content

    Creating a Photo Playlist Playing Photo Content You can create a photo playlist in nearly the same You can play photo contents located on a DVD or way you create a music playlist. See page 24 for USB. instructions. Select photo files instead of music files. Using the Tools Menu Using the Special Effects Remote During playback, press the...
  • Page 26 Playing Content TV SOUND ON/OFF support specifications: Anynet+ (HDMI-CEC) TV Sound ON TV Sound OFF Setting HTS Speaker HTS Speaker Output Mute TV Speaker TV Speaker Mute Output HTS Speaker HTS Speaker Output Mute TV Speaker TV Speaker Output Output HTS Speaker HTS Speaker Output...

  • Page 27: Appendix

    ~ This function is not available if the HDMI cable does TV Aspect Ratio not support CEC. ~ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it ~ Depending on the disc type, some aspect ratios supports the Anynet+ function.

  • Page 28: Disk And Format Compatibility

    Appendix Playing Content Audio Return Channel ~ When Anynet+ (HDMI-CEC) is Off, the Audio Using the TOOLS button while playing pictures Return Channel function is not available. ~ If the home cinema is connected to a BD Wise ~ Using an HDMI cable not certified for ARC (Audio compliant TV that has BD Wise On, the Picture Return Channel) may cause a compatibility problem.

  • Page 29: Logos Of Discs The Product Can Play

    Type Code Please note that this is not a defect in the product. ✎ Samsung cannot guarantee that this product will North America, Central America, play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD, or CD South America, Korea, Japan, logo because disc formats evolve, and problems and...

  • Page 30: Supported Formats

    If the problem continues, contact the USB Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. and Sony HDD manufacturer. Corporation. ~ SAMSUNG is not responsible for any data file damage ✎ Some AVCHD format discs may not play, depending or data loss.
  • Page 31 Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.wmv 1920x1080 (wmv9) VC-1 SM MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP...
  • Page 32 Appendix Digital Output Selections Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Unprocessed) (Re-encoded DTS) Dolby D) Connection HDMI supported AV receiver Up to PCM 7.1ch Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Plus Plus Audio Dolby TrueHD...

  • Page 33: Troubleshooting

    Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom...
  • Page 34 Appendix Symptom Check/Remedy ~ Is there "Dolby Digital 5.1 CH" mark on the disc? Dolby Digital 5.1 CH Surround Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound is not Sound is produced only if the disc is recorded with 5.1 channel sound. produced.
  • Page 35 Symptom Check/Remedy ~ The feature is unavailable or the action cannot be completed at this time because: "Not Available" appears on screen. 1. The Blu-ray/DVD disc's software restricts it. 2. The Blu-ray/DVD disc's software doesn’t support the feature (e.g., angles) 3.

  • Page 36: Specifications

    20Hz ~ 200Hz 168.0 x 350.0 x 285.0 3.67 ✎ Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. ✎ Weight and dimensions are approximate. ✎ Design and specifications are subject to change without prior notice.

  • Page 37: Licences

    Licences Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under licence from DTS Licencing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Master Audio | Essential is a trademark of DTS, Inc.
  • Page 38 © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site...
  • Page 39 HT-J5150 Bruksanvisning 5.1CH Blu-ray™ Hemmabiosystem föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här Samsung-produkten. För att få mer komplett service registrerar du din produkt på www.samsung.com/register...
  • Page 40 Säkerhetsinformation Den här symbolen visar att det finns VAR FÖRSIKTIG hög spänning inuti. Det är farligt att komma i någon typ av kontakt med RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA EJ någon av den här produktens delar. VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN).
  • Page 41 • Låt inte barn hänga på produkten. • Förvara tillbehören (t. ex. batterier) på en plats, säkert utom barns räckhåll. • Installera inte produkten på en instabil plats, som t. ex. en löst sittande hylla, ett sluttande golv eller en plats där den utsätts för vibrationer.
  • Page 42 Innehåll KOMMA IGÅNG SPELA UPP INNEHÅLL Tillbehör 19 Skifta källenhet Högtalarkomponenter 19 Spela upp kommersiella skivor Frampanel 19 Spela upp en skiva med användarregistrerat innehåll Bakpanel 20 Spela upp filer på en USB-enhet Fjärrkontroll 21 Styra videouppspelning ANSLUTNINGAR 23 Spela upp en förinspelad, kommersiell ljudskiva Ansluta högtalarna 23 Styra musikuppspelning 11 Ansluta till en TV och externa enheter...
  • Page 43 Komma Igång  Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från faktiskt produktutseende.  En administrationsavgift kan åläggas om antingen a. en tekniker tillkallas och det inte finns något produktfel (dvs. du har underlåtit att läsa den här bruksanvisningen) b.
  • Page 44 Komma Igång Frampanel DISPLAYIKONER SPELA/ FUNKTION STOPP PAUS ÖPPNA/ VOLYMKONTROLL STRÖM STÄNG SKÄRM 5V 0.5A SKIVFACK FJÄRRKONTROLLSSENSOR ✎ När produkten är på får du inte låt barn röra vid produktens yta. Den blir het. ✎ Om du vill uppgradera produktens programvara genom USB-uttaget måste du använda en USB-flashenhet. ✎...
  • Page 45 Fjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollen Tryck för att välja hemmabioläge. Slå på och av produkten. (BD/DVD, D. IN, AUX etc.). FUNCTION Öppnar och stänger skivfacket. VOLUME MUTE Justera volymen. RDS DISPLAY Stäng av ljudet tillfälligt. PTY - PTY SEARCH PTY + Använd RDS-funktionen för att Tryck på...
  • Page 46 Anslutningar Det här avsnittet beskriver olika metoder för att ansluta produkten till andra externa komponenter. Stäng av enheten och koppla ur strömmen innan du flyttar eller installerar produkten. Ansluta högtalarna Produktens position Placera den på ett stativ, en hylla eller under TV-bordet. Välja lyssningsposition Center Fram (H)
  • Page 47 Installera högtalarna på det höga stativet Vänd stativbasen upp och ned och anslut den Stativbas till stativet. Använd en skruvmejsel och skruva in skruvarna i de 3 markerade hålen. Stativ Räta ut den medföljande högtalarkabeln och placera den i hålet i mitten på stativbasen. Anslut den övre högtalaren till det monterade Högtalare stativet.
  • Page 48 Anslutningar Främre högtalare (V) Surroundhögtalare (V) SURROUND SURROUND Centerhögtalare Surroundhögtalare (H) SURROUND SURROUND Främre högtalare (H) Subwoofer ✎ Om du placerar en högtalare nära TV:n kan färgerna på skärmen förvrängas pga. det magnetiska fältet. | VAR FÖRSIKTIG | Om du vill montera högtalarna på väggen ska du sätta fast skruvarna eller spikarna (medföljer ej) stadigt på...
  • Page 49 Ansluta till en TV och externa enheter SURROUND SURROUND Röd Metod 1 Metod 2 Externa enheter AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Ansluta till en TV Anslut HDMI-kabeln (medföljer ej) från uttaget HDMI OUT på baksidan av produkten till uttaget HDMI IN på din TV.
  • Page 50 Om du använder en HDMI-kabel för att ansluta Första inställningarna produkten till en Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibel Samsung-TV och 1.) Du har ställt in funktionen • Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar Anynet+ (HDMI-CEC) till På på både TV:n och grundinställningarna.
  • Page 51 BD Wise är Samsungs senaste SUBTITLE HOME REPEAT interanslutningsfunktion. När du ansluter en produkt från Samsung till en Samsung-TV med BD Wise via HDMI och BD Wise är aktiverat på både TOOLS INFO produkten och TV:n, sänder produkten ut video med videoupplösning och ramhastighet för Blu-...
  • Page 52 Inställningar Filmram (24 fps) Högtalarval Genom att ställa in funktionen för Filmram (24 Gör det möjligt för dig att välja vilka högtalare fps) till Auto kan du justera HDMI-utgången till 24 du vill aktivera, antingen TV-högtalare eller bildrutor per sekund för förbättrad bildkvalitet, vid hemmabiohögtalare.
  • Page 53 Anynet+ är en bekväm funktion som erbjuder länkade uppgifter med andra Samsung-produkter Ändra PIN som har funktionen Anynet+ och låter dig kontrollera produkterna med en Samsung TV- Ändrar den 4-siffriga PIN-koden som används för att komma åt säkerhetsfunktioner. fjärrkontroll. För att använda den här funktionen ansluter du den här produkten till en Anynet+...
  • Page 54 Inställningar Tryck på knappen TUNER MEMORY igen inom Återst 5 sekunder. Stationen lagras i minnet. Återställer alla inställningar till ✎ Om du trycker på knappen TUNER MEMORY standardsinställningarna. Kräver att du anger din flera gånger utan att byta station kan den säkerhets-PIN.
  • Page 55 ✎ Om du kopplar bort USB-enheten eller Att visa RDS-signaler strömsladden under inspelningsprocessen Du kan visa de RDS-signaler som stationen sänder kommer eventuellt inte den del av filen som redan på skärmen. har spelats in att kunna spelas upp. Tryck på RDS DISPLAY när du lyssnar på...
  • Page 56 Inställningar - Om du använder den primära fjärrkontrollen Välj Support > Programuppgradering > måste du även ha valt FM-station med den Via USB. Programvaran uppdateras med primära fjärrkontrollen. uppdateringspaketet på USB-enheten. ✎ Det ska inte finnas någon skiva i produkten när du RDS DISPLAY uppgraderar programvaran med USB-värduttaget.
  • Page 57 Spela upp Innehåll Ditt hemmabiosystem kan spela upp innehåll på Blu- Hantering & förvaring av skivor ray-/dvd-/cd-skivor, USB-enheter. • Hålla i skivorna - Fingeravtryck och små repor på Skifta källenhet skivan kan försämra ljud- och bildkvalitet eller orsaka hopp. Om två eller fler externa enheter är anslutna - Undvik att röra vid ytan på...
  • Page 58 Spela upp Innehåll En skärm med en lista över skivans innehåll Använd vid behov knapparna ▲▼◄► för att välja en mapp och tryck sedan på knappen E . visas. Beroende på hur innehållet är ordnat kommer du antingen att se mappar, individuella Välj filen du vill visa eller spela upp och tryck filer eller både och.
  • Page 59 Styra videouppspelning 2 Använda skivmenyn, titelmenyn, popup- menyn och titellistan Du kan styra uppspelningen av videoinnehåll som DISC MENU finns på en Blu-ray-/dvd-skiva eller USB-enhet. Beroende på skiva eller innehåll kanske vissa av Tryck på den här knappen under uppspelning för funktionerna som beskrivs i den här manualen inte är att visa skivmenyn.
  • Page 60 Spela upp Innehåll Menyval som endast visas när en Använda VERKTYGS-menyn BD-/DVD-skiva spelas upp Tryck på knappen TOOLS under uppspelning. Titel Kapitel Om en skiva eller enhet har mer än en titel kan du Gör att du kan gå till ett kapitel som du vill titta på. gå...
  • Page 61 Skapa en videospellista Knapparna på fjärrkontrollen används för musikuppspelning Du kan skapa en spellista med videofiler på nästan samma sätt som du skapar en spellista med RDS DISPLAY musikfiler. Se sidan 24 för instruktioner. Välj videofiler istället för musikfiler. PTY - PTY SEARCH PTY + Spela upp en förinspelad,...
  • Page 62 Spela upp Innehåll Skapa en musikspellista Rippning Om du spelar upp musik från en kommersiell Sätt i en USB-enhet i USB-uttaget på CD eller DVD, ska du trycka på knappen 5 produktens framsida. eller RETURN. Listan Music (Musik) visas. När uppspelningsskärmen visas använder du Om du skapar en spellista av musik på...
  • Page 63 Skapa en bildvisningslista Visa fotoinnehåll Du kan skapa en spellista av bilder på nästan samma Du kan visa fotoinnehåll som finns på en dvd eller sätt som när du skapar en spellista av musik. Se USB. sidan 24 för instruktioner. Välj bildfiler istället för musikfiler.
  • Page 64 Spela upp Innehåll ❏ Supportspecifikationer för TV SOUND ON/ Anynet+ TV Sound ON TV Sound OFF (HDMI-CEC) (TV-ljud PÅ) (TV-ljud AV) Inställning HTS-högtalare, HTS-högtalare, effekt ljudlös PÅ TV-högtalare, TV-högtalare, ljudlös effekt HTS-högtalare, HTS-högtalare, effekt ljudlös TV-högtalare, TV-högtalare, effekt effekt HTS-högtalare, HTS-högtalare, effekt ljudlös...
  • Page 65 TV. • Den här funktionen är inte tillgänglig om en HDMI- TV-bildformat kabel inte stöder CEC. • Om din Samsung-TV har en Anynet-logotyp så • Beroende på skivtyp kanske vissa bildförhållanden stöder den Anynet+. inte är tillgängliga.
  • Page 66 Appendix Ljudreturkanal Spela upp Innehåll • När Anynet+ (HDMI-CEC) är Av så är funktionen Använda knappen TOOLS under visning av bilder Ljudreturkanal inte tillgänglig. • Om hemmabion är ansluten till en BD Wise- • Om du använder en HDMI-kabel som inte är kompatibel TV som har BD Wise På...
  • Page 67 Observera att detta inte är ett tekniskt fel i produkten. Nordamerika, Centralamerika, ✎ Samsung kan inte garantera att den här produkten Sydamerika, Korea, Japan, spelar upp alla skivor med logotypen för Blu-ray, DVD Taiwan, Hongkong och eller CD, eftersom skivformaten är under ständig Sydöstasien.
  • Page 68 Om problemet kvarstår ska du kontakta som tillhör Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. USB HDD-tillverkaren. och Sony Corporation. • SAMSUNG ansvarar inte för några skador på datafiler ✎ Vissa AVCHD-skivor kanske inte kan spelas, eller dataförlust. beroende på inspelningsförhållanden.
  • Page 69 Videofilsstöd Filtillägg Innehåll Video Codec Audio Codec Upplösning DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM 1920x1080 MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP MPEG1...
  • Page 70 Appendix Digitalt utgångsval Bitstream Bitstream (omkodad Bitstream (omkodad Inställningar (obearbetad) DTS) Dolby D) Anslutning HDMI-kompatibel AV-mottagare Upp till PCM 7.1-kanals Upp till PCM Dolby Digital Dolby Digital 5.1-kanals Dolby Digital Upp till PCM Dolby Digital Plus Plus 5.1-kanals Ljudström Dolby Upp till PCM Omkodad Dolby på...
  • Page 71 Om enheten inte fungerar som den ska kan du felsöka i tabellen nedan. Om problemet inte är beskrivet nedan eller om instruktionerna inte avhjälper problemet ska du stänga av enheten, dra ur strömkontakten och kontakta närmaste auktoriserade återförsäljare eller Samsung Electronics Service Center. Problem Kontrollera/Åtgärda...
  • Page 72 Appendix Problem Kontrollera/Åtgärda Dolby Digital 5.1-kanaligt • Finns det en markering för "Dolby Digital 5.1 CH" på skivan? Dolby Digital surroundljud går inte att 5.1-kanaligt surroundljud produceras bara om skivan spelas in med 5.1-kanalljud. producera. • Är ljudspråket korrekt inställt till Dolby Digital 5.1-CH på informationsskärmen? Fjärrkontrollen fungerar •...
  • Page 73 Problem Kontrollera/Åtgärda "Ej tillgänglig" visas på • Funktioner eller åtgärder kan inte slutföras på grund av att: skärmen. 1. Blu-ray-/DVD-skivans programvara begränsar det. 2. Blu-Ray-/DVD-programvaran stöder inte funktionen (t.ex. vinklar) 3. Den här funktionen är inte tillgänglig för ögonblicket. 4. Du har beställt en titel eller ett kapitelnummer eller söktid som ligger utanför intervallet.
  • Page 74 Subwoofer 20Hz ~ 200Hz 168,0 x 350,0 x 285,0 3,67 ✎ Samsung Electronics Co., Ltd förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan föregående meddelande. ✎ Vikt och mått är ungefärliga. ✎ Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. ✎...
  • Page 75 Licenser Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby- och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Information om DTS-patent finns på http://patents.dts.com. Tillverkad under licens från DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbolen & DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS-HD Master Audio | Essential är ett varumärke som tillhör DTS, Inc.
  • Page 76 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support 0180 6 7267864* GERMANY www.samsung.com/de/support CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus Praha 4 dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support...
  • Page 77 HT-J5150 Brugervejledning 5.1CH Blu-ray™ Hjemmeunderholdningssystem forestil dig mulighederne Tak for købet af dette Samsung-produkt. Hvis du vil have en mere komplet service, bedes du registrere dit produkt på www.samsung.com/register...
  • Page 78 Sikkerhedsinformationer FORSIGTIG Dette symbol indikerer, at der er farlig spænding inde i apparatet. Der er farligt RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES at komme i kontakt med en hvilken som helst indvendig del af dette produkt. FORSIGTIG: FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK Dette symbol angiver, at produktet er STØD.
  • Page 79 • Tillad ikke børn at hænge på produktet. • Opbevar tilbehøret (batteri osv.) på et sikkert sted uden for børns rækkevidde. • Installér ikke produktet på et usikkert sted som et rystende hylde, et hældende gulv eller et sted, som er udsat for vibrationer.
  • Page 80 Indhold SÅDAN KOMMER DU I GANG AFSPILLE INDHOLD Tilbehør 19 Skifte kildeenhed Højtalerkomponenter 19 Afspilning af kommercielle diske Frontpanel 19 Afspilning af diske med indhold optaget af brugeren Bagpanel 20 Afspilning af filer på en USB-enhed Fjernbetjening 21 Styring af videoafspilning TILSLUTNINGER 23 Afspilning af en tidligere indspillet kommerciel lyddisk...
  • Page 81 Sådan kommer du i gang  Figurer og illustrationer i denne brugervejledning bringes kun for reference og kan være anderledes end på det virkelige produkt.  Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, a. hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning) b.
  • Page 82 Sådan kommer du i gang Frontpanel VIS IKONER AFSPIL/ FUNKTION STOP PAUSE ÅBN/LUK LYDSTYRKEKONTROL TÆND/SLUK DISPLAY 5V 0.5A DISKBAKKE FJERNBETJENINGSSENSOR ✎ Lad ikke børn røre ved produktets overflade, når det er tændt. Den er varm. ✎ For at opgradere produktets software gennem USB-stikket skal du bruge et USB-flashdrev. ✎...
  • Page 83 Fjernbetjening En gennemgang af fjernbetjeningen Tryk for at vælge Tænder og slukker for produktet. hjemmebiografens tilstand. FUNCTION (BD/DVD, D. IN, AUX osv.). Åbner og lukker diskbakken. VOLUME MUTE Juster lydstyrken. RDS DISPLAY Afbryd lyden midlertidigt. PTY - PTY SEARCH PTY + Brug RDS-funktionen til at Tryk på...
  • Page 84 Tilslutninger Dette afsnit handler om forskellige metoder til tilslutning af produktet til andre eksterne komponenter. Inden du flytter eller installerer produktet, skal du huske at afbryde for strømmen og fjerne strømkablet. Tilslutning af højtalerne Anbringelse af produktet Anbring det på en sokkel, en hylde eller under tv-soklen.
  • Page 85 Installation af højtalerne på Tallboy-soklen Vend sokkelfoden, så den vender nedad, og Sokkelfod fastgør den til soklen. Brug driveren til at samle skruerne i de 3 markerede huller. Sokkel Stræk et medfølgende højttalerkabel ud, og stik det igennem hullet i midten af højttalerfoden. Højtaler Monter den øverste højtaler på...
  • Page 86 Tilslutninger Surroundhøjtaler (V) Fronthøjtaler (V) SURROUND SURROUND Centerhøjtaler Surroundhøjtaler (H) SURROUND SURROUND Fronthøjtaler (H) Subwoofer ✎ Hvis du anbringer en højtaler tæt på dit tv, kan skærmfarven blive forvrænget pga. magnetfeltet. | FORSIGTIG | Hvis du vil montere højtalerne på væggen, skal sømmene eller skruerne (leveres ikke) monteres korrekt i væggen, hvor du ønsker at placere højtalerne.
  • Page 87 Tilslutning til TV og eksterne enheder SURROUND SURROUND Rød Hvid Metode 1 Metode 2 Eksterne enheder AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Tilslutning til et tv Tilslut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra HDMI OUT-stikket bag på produktet til HDMI IN-stikket på dit tv. Hvis TV'et understøtter ARC, kan du høre lyden fra dit TV gennem hjemmebiografen ved kun at tilslutte dette kabel.
  • Page 88 ✎ Hvis du bruger et HDMI-kabel til at slutte Den første indstillingsprocedure produktet til et Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibelt Samsung TV og 1.) Du har indstillet funktionen • Hjemmemenuen vises ikke, hvis du ikke Anynet+ (HDMI-CEC) på både TV'et og konfigurerer startindstillingerne.
  • Page 89 BD Wise er Samsungs nyeste funktion til SUBTITLE HOME REPEAT sammenkobling. Når du slutter et Samsung- produkt og et Samsung-TV med BD Wise til hinanden via HDMI, og BD Wise findes både på TOOLS INFO produktet og TV'et, udsender produktet video ved Blu-ray/DVD-diskens videoopløsning og...
  • Page 90 Indstillinger Filmramme (24 bps). Vælg højttaler Hvis du indstiller funktionen Filmramme (24 bps). Lader dig vælge, hvilke højtalere der skal til Auto, kan du automatisk justere produktets være aktive: Enten tv'ets højtalere eller HDMI-output til 24 billeder pr. sekund for at få en hjemmebiografens højtalere.
  • Page 91 Samsung- Skift PIN produkter, der er udstyret med funktionen Anynet+, og du kan styre disse produkter med én Samsung- Skifter den 4-cifrede PIN-kode, der anvendes ved tv-fjernbetjening. For at bruge denne funktion skal adgang til sikkerhedsfunktioner.
  • Page 92 Indstillinger Tryk på knappen TUNER MEMORY igen inden Nulst. for ca. 5 sekunder. Stationen er nu gemt i hukommelsen. Bringer alle indstillinger tilbage til standardindstillingerne. Kræver at du indtaster din ✎ Hvis du trykker på knappen TUNER MEMORY sikkerheds-PIN-kode. Standardsikkerheds-PIN- flere gange uden at ændre stationen, overskrives koden er 0000.
  • Page 93 ✎ Hvis du fjerner USB-enheden eller strømkablet Sådan viser du RDS-signaler under optagelsen, risikerer du, at den del af filen, Du kan se de RDS-signaler, som stationen udsender, som allerede er blevet optaget, ikke kan afspilles. på displayet. ✎ Optagelsen starter ikke, hvis den resterende Tryk på...
  • Page 94 Indstillinger - Når du trykker på knapperne på den primære Vælg Support > Softwareopgradering fjernbetjening, skal du sikre dig, at du har valgt > Via USB. Softwaren opdateres med FM-stationen med den primære fjernbetjening. opdateringspakken på USB-enheden. ✎ Der må ikke være sat en disk i produktet, når du RDS DISPLAY opgraderer softwaren med USB-værtsstikket.
  • Page 95 Afspille Indhold Din hjemmebiograf kan afspille indhold, der findes på Diskopbevaring og håndtering Blu-ray-/DVD-/CD-diske og USB-enheder. • Sådan holdes diske - Fingeraftryk eller ridser på Skifte kildeenhed ne disk kan reducere lyd- og billedkvaliteten eller medføre, at der Hvis to eller flere eksterne enheder er tilsluttet springes på...
  • Page 96 Afspille Indhold Der vises et skærmbillede, der viser diskens Brug om nødvendigt knapperne ▲▼◄► til at indhold. Afhængigt af, hvorledes indholdet er vælge en mappe, og tryk derefter på knappen arrangeret, vil du se alle mapper, individuelle filer eller begge. Vælg en fil, du vil afspille eller vise, og tryk derefter på...
  • Page 97 Styring af videoafspilning 2 Brug af diskmenuen, titelmenuen, pop op- menuen og titellisten Du kan styre afspilningen af videoindhold, der DISC MENU findes på en Blu-ray-/DVD-disk eller en USB-enhed. Afhængigt af disken eller indholdet kan det være, Tryk under afspilning på denne knap for at bruge at nogle af de funktioner, der er beskrevet i denne diskmenuen.
  • Page 98 Afspille Indhold Menuvalg, som kun vises, når en Brug af menuen TOOLS BD/DVD-disk afspilles. Tryk på knappen TOOLS under afspilning. Titel Kapitel Hvis der er mere end en titel på en disk eller enhed, Giver dig mulighed for at flytte til et kapitel, du vil giver det dig mulighed for at gå...
  • Page 99 Oprettelse af en videoafspilningsliste Knapper på fjernbetjeningen til musikafspilning Du kan oprette en afspilningsliste med videofiler på næsten samme måde, som du opretter en RDS DISPLAY afspilningsliste med musikfiler. Se side 24 for at få vejledning. Vælg videofiler i stedet for musikfiler. PTY - PTY SEARCH PTY +...
  • Page 100 Afspille Indhold Oprettelse af en musikafspilningsliste Ripper Afspiller du musik fra en kommerciel CD eller Sæt en USB-enhed i USB-stikket på forsiden af DVD, skal du trykke på knappen 5 eller produktet. RETURN. Skærmbilledet Musikliste vises. Hvis Med vist afspilningsskærm: Brug knapperne ▲▼ du opretter en afspilningsliste fra musik på...
  • Page 101 Oprettelse af en billedafspilningsliste Afspilning af billedindhold Du kan oprette en afspilningsliste med billeder på Du kan afspille billedindhold, som findes på en DVD en måde, der minder meget om den måde, du eller USB. opretter musikafspilningslister på. Se side 24 for at få vejledning.
  • Page 102 Afspille Indhold ❏ Specifikation for understøttelse af TV SOUND ON/OFF (TV-LYD TIL/FRA): Anynet+ (HDMI-CEC) TV-lyd TIL TV-lyd FRA Indstillinger HTS højtaler højtalerudgang afbrudt TV højtaler afbrudt højtalerudgang HTS højtaler højtalerudgang afbrudt højtalerudgang højtalerudgang HTS højtaler højtalerudgang afbrudt Ingen betjening højtalerudgang højtalerudgang DSP/EQ DSP/EQ...
  • Page 103 TV. Se i brugervejledningen til dit tv. indstilles til Fra i menuen. • Funktionen er ikke tilgængelig, hvis HDMI-kablet Indstill. ikke understøtter CEC. • Hvis dit Samsung-tv er forsynet med logoet Tv-bredformat Anynet+, understøtter det funktionen Anynet+. • Nogle formatforhold er muligvis ikke tilgængelige. BD-datastyring Det afhænger af disktypen.
  • Page 104 Appendiks Lydreturkanal Afspille Indhold • Når Anynet+ (HDMI-CEC) er Fra, er funktionen Brug af knappen TOOLS under visning af billeder Lydreturkanal ikke tilgængelig. • Hvis hjemmebiografen er tilsluttet et BD Wise- • Brug af et HDMI-kabel, der ikke er certificeret kompatibelt TV, som har BD Wise Til, så...
  • Page 105 Bemærk, at dette ikke skyldes en fejl i produktet. Nordamerika, ✎ Centralamerika, Sydamerika, Samsung kan ikke garantere, at dette produkt kan Korea, Japan, Taiwan, afspille alle diske med Blu-ray-, DVD- eller CD- Hongkong og Sydøstasien. logoerne, da diskformater udvikles, og fordi der kan opstå...
  • Page 106 • "AVCHD" og AVCHD-logoet er varemærker tilhørende Hvis problemet fortsætter: Kontakt USB-harddiskens Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. og Sony fabrikant. Corporation. • SAMSUNG er ikke ansvarlig for datafiler, der ✎ Visse AVCHD-format diske afspilles muligvis ikke, beskadiges eller mistes. afhængigt af optageforholdene.
  • Page 107 Understøttelse af videofiler Filtypenavn Container Video-codec Lyd-codec Opløsning DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM 1920x1080 MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP MPEG1...
  • Page 108 Appendiks Valg af digitalt output Bitstream Bitstream (DTS Bitstream (Dolby Indstillinger (ubehandlet) genindkodet) D genindkodet) Tilslutning HDMI-understøttet AV-modtager Op til PCM 7.1 kan. Op til PCM 5.1 Dolby Digital Dolby Digital kan. Dolby Digital Op til PCM 5.1 Dolby Digital Plus Plus kan.
  • Page 109 Se oversigten herunder, hvis produktet ikke fungerer korrekt. Hvis det problem, du har, ikke er nævnt herunder, eller hvis instruktionerne herunder ikke hjælper, skal du slukke for produktet, fjerne strømkablet og kontakte den nærmeste autoriserede forhandler eller dit Samsung servicecenter. Symptom Kontrol/afhjælpning...
  • Page 110 Appendiks Symptom Kontrol/afhjælpning Dolby Digital 5.1 kanals • Er der et "Dolby Digital 5.1 CH" mærke på disken? Dolby Digital 5.1 kanals surroundlyd udsendes ikke. surroundlyd udsendes kun, hvis disken er optaget med 5.1 kanals lyd. • Er lydsproget indstillet korrekt til Dolby Digital 5.1 kanal på informationsdisplayet? Fjernbetjening fungerer •...
  • Page 111 Symptom Kontrol/afhjælpning "Ikke tilgængelig" vises på • Funktionerne eller handlingerne kan ikke udføres på nuværende tidspunkt, fordi: skærmen. 1. Blu-ray/DVD-diskens software begrænser det. 2. Blu-ray/DVD-diskens software understøtter ikke funktionen (f.eks. vinkler). 3. Funktionen er ikke tilgængelig på nuværende tidspunkt. 4. Du har angivet en titel, et kapitelnummer eller søgetid, der ligger uden for intervallet.
  • Page 112 20Hz ~ 200Hz 168,0 x 350,0 x 285,0 3,67 ✎ Samsung Electronics Co., Ltd forbeholder sig ret til at ændre specifikationerne uden varsel. ✎ Værdierne for vægt og størrelse er omtrentlige. ✎ Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
  • Page 113 Licenser Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og double-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Se http://patents.dts.com for mere om DTS-patenter. Fremstillet på licens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbolet & DTS og symbolet sammen er registrerede varemærker, og DTS-HD Master Audio | Essential er et varemærke, som ejes af DTS, Inc. ©...
  • Page 114 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support 0180 6 7267864* GERMANY www.samsung.com/de/support CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus Praha 4 dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support...
  • Page 115 HT-J5150 Käyttöopas 5.1-kanavainen Blu-ray™ -kotiteatterijärjestelmä kuvittele mahdollisuudet Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa www.samsung.com/register...
  • Page 116 Turvallisuusohjeet Tämä symboli ilmaisee, että laitteen VAROITUS sisällä on suurjännite. On vaarallista joutua kosketuksiin tämän tuotteen SÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAA minkään sisäisen osan kanssa. VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI Tämä symboli ilmaisee, että tämän ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ tuotteen mukana on toimitettu tärkeää...
  • Page 117 • Pidä huoli, että lapset eivät voi roikkua laitteesta. • Säilytä lisävarusteet (esim. akku) poissa lasten ulottuvilta. • Älä asenna tuotetta epävaakaaseen paikkaan, kuten epävakaaseen hyllyyn, vinolle lattialle tai tärinälle alttiiseen paikkaan. • Älä pudota tuotetta ja varo, ettei siihen kohdistu muita iskuja.
  • Page 118 Sisällys ENNEN ALOITUSTA SISÄLLÖN TOISTAMINEN Tarvikkeet 19 Lähdelaitteen valitseminen Kaiuttimien osat 19 Kaupallisten levyjen toistaminen Etupaneeli 19 Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn toisto Takapaneeli 20 Tiedostojen toistaminen USB-laitteella Kaukosäädin 21 Videotoiston hallinta LIITÄNNÄT 23 Valmiiksi tallennettujen kaupallisten äänilevyjen toistaminen Kaiuttimien kytkeminen 11 Kytkeminen TV:hen ja ulkoisiin laitteisiin 23 Musiikkitoiston hallinta 25 Valokuvasisällön toistaminen...
  • Page 119 Ennen Aloitusta  Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi, ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkonäöstä.  Käsittelykulut voidaan periä, jos a. teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta) b. tuot laitteen korjauskeskukseen ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta).
  • Page 120 Ennen Aloitusta Etupaneeli NÄYTTÖKUVAKKEET TOISTA/ TOIMINTO PYSÄYTÄ KESKEYTÄ AVAA/ ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKE VIRTA SULJE NÄYTTÖ 5V 0.5A LEVYKELKKA KAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTIN ✎ Varmista, että lapset eivät koske tuotteen pintaa sen ollessa käytössä. Pinta on kuuma. ✎ Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua. ✎...
  • Page 121 Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnot Valitse kotiteatterin tila. Kytkee tuotteen päälle ja pois päältä. (BD/DVD, D. IN, AUX jne.). FUNCTION Levykelkan avaaminen ja VOLUME MUTE sulkeminen. Säädä äänenvoimakkuutta. RDS DISPLAY Mykistää äänen väliaikaisesti. PTY - PTY SEARCH PTY + Voit vastaanottaa FM-asemia Voit muuttaa asetuksia käyttämällä...
  • Page 122 Liitännät Tässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytkeä muihin laitteisiin. Laitteen virta täytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa. Kaiuttimien kytkeminen Tuotteen sijainti Aseta järjestelmä telineeseen, hyllyyn tai televisiojalustaan. Kuuntelupaikan valitseminen Etukaiutin (O) Keskikaiutin Kuuntelupaikan etäisyyden Bassokaiutin televisiosta tulee olla noin 2,5–3...
  • Page 123 Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Käännä jalustan pohja ylösalaisin ja kiinnitä se Jalustan pohja jalustaan. Kiinnitä ruuvit 3 merkittyyn reikään ruuvitaltalla. Jalusta Suorista mukana toimitettu kaiutinkaapeli ja aseta se jalustan pohjan keskellä olevaan reikään. Kaiutin Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle. Jalusta Kierrä...
  • Page 124 Liitännät Surround-kaiutin (V) Etukaiutin (V) SURROUND SURROUND Keskikaiutin Surround-kaiutin (O) SURROUND SURROUND Etukaiutin (O) Bassokaiutin ✎ Jos sijoitat kaiuttimen television lähelle, ruudun värit voivat vääristyä magneettikentän vaikutuksesta. | VAROITUS | Jos asennat kaiuttimet seinälle, kiinnitä ruuvit tai naulat (ei toimiteta mukana) tiukasti seinään kaiuttimen asennuskohtaan.
  • Page 125 Kytkeminen TV:hen ja ulkoisiin laitteisiin SURROUND SURROUND Punainen Valkoinen Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 Ulkoiset laitteet AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Kytkentä televisioon Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT (HDMI-LÄHTÖ) -liitäntään ja television HDMI IN (HDMI-TULO) -liitäntään. Jos TV:si tukee ARC-toimintoa, voit kuunnella TV:n ääntä kotiteatterista kytkemällä...
  • Page 126 Asetukset ✎ Jos käytät HDMI-kaapelia tuotteen kytkemiseksi Alkuasetukset Anynet+ (HDMI-CEC)-yhteensopivaan Samsung- televisioon ja 1.) Olet asettanut Anynet+ (HDMI- • Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä CEC) -ominaisuuden Käytössä-tilaan sekä TV:ssä alkuasetuksia. että tuotteessa, ja 2.) Olet asettanut television käyttämään tuotteen tukemaa kieltä, tuote valitsee •...
  • Page 127 BD Wise on Samsungin uusin kytkentäominaisuus. SUBTITLE HOME REPEAT Kytkettäessä BD Wise -ominaisuuden sisältävä Samsung-tuote ja Samsung TV yhteen HDMI:n kautta – ja BD Wise on käytössä molemmissa – TOOLS INFO tuote lähettää videon resoluution ja kuvanopeuden Blu-ray-/DVD-levyn tarkkuudella ja nopeudella.
  • Page 128 Asetukset Elokuvan kuvataajuus (24 fps) Kaiuttimen valinta Elokuvan kuvataajuus (24 fps) -ominaisuuden Voit valita aktiiviset kaiuttimet – joko TV:n tai asettaminen Autom.-tilaan mahdollistaa sen, kotiteatterin kaiuttimet. että tuote voi säätää HDMI-lähdön 24 kuvaan Taajuskorjaimen tila sekunnissa automaattisesti, jolloin kuvanlaatu paranee, jos kytketty TV on 24 fps -yhteensopiva. Aseta Taajuskorjaimen tila käyttöön, jotta voit •...
  • Page 129 Vaihda PIN Anynet+ on kätevä toiminto, jonka avulla toimintoja Vaihtaa suojaustoiminnoissa käytettävän voi yhdistää muiden Anynet+-ominaisuutta tukevien 4-numeroisen PIN-koodin. Samsung-tuotteiden kanssa. Voit käyttää kyseisiä tuotteita yhdellä Samsung TV -kaukosäätimellä. Tuki Jotta voit käyttää toimintoa, kytke tuote Anynet+ Samsung -televisioon HDMI-kaapelilla.
  • Page 130 Asetukset Paina TUNER MEMORY-painiketta uudelleen Pal. noin 5 sekunnin kuluttua. Asema tallennetaan muistiin. Palauttaa kaikki asetukset oletusarvoihin. Edellyttää PIN-koodia. PIN-oletuskoodi on 0000. ✎ Jos painat TUNER MEMORY-painiketta toistuvasti vaihtamatta asemaa, syötetty asema voidaan korvata. Radion asettaminen Voit esiasettaa muita asemia toistamalla vaiheet 2–4.
  • Page 131 ✎ Jos kytket USB-laitteen tai virtakaapelin irti RDS-signaalien näyttäminen tallennuksen aikana, siihen asti tallennettua Näet aseman lähettämät RDS-signaalit tiedoston osaa ei välttämättä voi toistaa. näytöllä. ✎ Tallennus ei käynnisty, jos USB-laitteen Paina DISPLAY-painiketta FM-asemaa käytettävissä oleva vapaa tila on alle 2 Mt. kuunnellessasi.
  • Page 132 Asetukset - Tarkista painaessasi pääkaukosäätimen Valitse Tuki > Ohjelm. päivitys > USB:lla. painikkeita, että olet valinnut FM-aseman Ohjelmisto päivitetään käyttämällä USB- käyttämällä pääkaukosäädintä. laitteessa olevaa päivityspakettia. ✎ Laitteessa ei saa olla levyä, kun päivität RDS DISPLAY ohjelmistoa käyttäen USB-liitäntää. ✎ Kun ohjelmistopäivitys on tehty, tarkista ohjelmiston tiedot Ohjelm.
  • Page 133 Sisällön Toistaminen Kotiteatteri toistaa sisällön Blu-ray-/DVD-/CD-levyiltä Levyjen säilyttäminen & hallinta ja USB-laitteilta. • Levyjen koskettaminen - Levyssä olevat sormenjäljet ja Lähdelaitteen valitseminen naarmut voivat heikentää äänen- ja kuvanlaatua sekä aiheuttaa Jos päälaitteeseen on yhdistetty vähintään kaksi osioiden ohittamista. ulkoista laitetta, voit käyttää mitä tahansa alla kuvattua - Vältä...
  • Page 134 Sisällön Toistaminen Esiin tulevalla ruudulla näytetään laitteen sisältö. Valitse tarvittaessa kansio ▲▼◄►-painikkeilla ja paina E -painiketta. Riippuen siitä, miten sisältö on järjestelty, näet joko kansioita, yksittäisiä tiedostoja tai molempia. Valitse tarkasteltava tai toistettava tiedosto ja paina E -painiketta. Valitse tarvittaessa kansio ▲▼◄►-painikkeilla ja paina E -painiketta.
  • Page 135 Videotoiston hallinta 2 Levyvalikon, nimikevalikon, ponnahdusvalikon ja nimikelistan käyttö Voit hallita Blu-ray-/DVD-levyllä tai USB- DISC MENU tallennuslaitteella olevan videosisällön toistoa. Levystä tai sisällöstä riippuen jotkin tässä käyttöoppaassa Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat kuvatut toiminnot eivät välttämättä ole saatavilla. levyvalikon esiin. Kaukosäätimen videon toistoon TITLE MENU käytetyt painikkeet...
  • Page 136 Sisällön Toistaminen Valikkovalinnat, jotka näkyvät vain silloin, kun TYÖKALUT-valikon käyttäminen BD-/DVD-levyä toistetaan Paina toiston aikana TOOLS-painiketta. Nimi Jakso Jos levyllä tai laitteella on useampi kuin yksi nimike, Siirry haluamaasi jaksoon. voit siirtyä haluamaasi nimikkeeseen tai valita sen. Ääni ✎ Kun haet DVD-nimikettä pysäytystilassa, paina TOOLS-painiketta ja anna haluamasi nimikkeen Valitse haluamasi äänikieli.
  • Page 137 Videosoittolistan luominen Kaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeet Voit luoda soittolistan videotiedostoista melkein samalla tavalla kuin musiikkitiedostoistakin. RDS DISPLAY Saat ohjeet sivulta 24. Valitse videotiedostot musiikkitiedostojen sijaan. PTY - PTY SEARCH PTY + Valmiiksi tallennettujen DISC MENU TITLE MENU kaupallisten äänilevyjen POPUP toistaminen Aseta CD-äänilevy (CD-DA) tai MP3-levy...
  • Page 138 Sisällön Toistaminen Musiikkisoittolistan luominen Kopiointi Jos toistat musiikkia kaupalliselta CD:ltä tai Kytke USB-laite tuotteen etuosassa olevaan DVD:ltä, paina 5 - tai RETURN-painiketta. USB-liitäntään. Musiikkilista-ruutu tulee esiin. Jos luot soittolistan Kun toistoruutu on näkyvissä, valitse käyttäjän luoman levyn tai USB-laitteen ▲▼-painikkeilla raita ja paina sitten KELTAINEN musiikista, käytä...
  • Page 139 Valokuvatoistolistan luominen Valokuvasisällön toistaminen Voit luoda valokuvasoittolistan lähes samalla tavalla Voit toistaa valokuvasisältöä DVD-levyltä tai USB- kuin musiikkisoittolistan. Saat ohjeet sivulta 24. Valitse laitteelta. valokuvatiedostot musiikkitiedostojen sijasta. Työkalut-valikon käyttäminen Kaukosäätimen Paina toiston aikana TOOLS-painiketta. erikoistehostepainikkeiden käyttö Aloita / Pysäytä diaesitys TV SOUND Aloita tai keskeytä...
  • Page 140 Sisällön Toistaminen ❏ TV-ÄÄNI KÄYTÖSSÄ/EI KÄYTÖSSÄ -tuen tekniset tiedot: Anynet+ TV-ääni TV-ääni ei (HDMI-CEC) käytössä käytössä Asetukset HTS- HTS-kaiuttimien kaiutinlähtö mykistys KÄYTÖSSÄ TV-kaiuttimien TV-kaiutinlähtö mykistys HTS- HTS-kaiuttimien kaiutinlähtö mykistys KÄYTÖSSÄ TV-kaiutinlähtö TV-kaiutinlähtö HTS- HTS-kaiuttimien kaiutinlähtö mykistys Ei toimintoa TV-kaiutinlähtö TV-kaiutinlähtö DSP/EQ DSP/EQ Voit säätää...
  • Page 141 Asetukset käyttöoppaasta. • Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos HDMI-kaapeli TV:n kuvasuhde ei tue CEC:tä. • Jos Samsung-televisiossa on Anynet+-logo, se • Tietyt kuvasuhteet eivät ehkä ole käytettävissä tukee Anynet+-toimintoa. levytyypistä johtuen. • Jos valitset kuvasuhteen ja asetuksen, joka BD-tiedonhallinta poikkeaa television kuvasuhteesta, kuva saattaa näky vääristyneenä.
  • Page 142 Liitteet Äänen paluukanava Sisällön Toistaminen • Kun Anynet+ (HDMI-CEC) on asetettu tilaan Ei TOOLS-painikkeen käyttö kuvia katseltaessa käytössä, Äänen paluukanava -toiminto ei ole • Jos kotiteatteri on kytketty BD Wise -yhteensopivaan käytettävissä. TV:hen, jossa BD Wise on asetettu tilaan Käytössä, •...
  • Page 143 Tämä ei ole vika tuotteessa. Levytyyppi Aluekoodi Alue ✎ Samsung ei voi taata, että tämä tuote toistaa kaikkia levyjä, joissa on Blu-ray-levy-, DVD- tai CD-logo, Pohjois-Amerikka, Keski- sillä levymuodot kehittyvät ja ongelmia ja virheitä voi Amerikka, Etelä-Amerikka, esiintyä...
  • Page 144 Jos • "AVCHD" ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electronic ongelma toistuu, ota yhteyttä kiintolevyn valmistajaan. Industrial Co., Ltd.:n ja Sony Corporationin • SAMSUNG ei ole vastuussa mistään tiedostovaurioista tavaramerkkejä. tai tiedon menetyksistä. ✎ Joitakin AVCHD-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden tallennusmuodosta johtuen.
  • Page 145 Videotiedostojen tuki Tiedostotunniste Tiedoston pakkausmuoto Videokoodekki Äänikoodekki Resoluutio DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM 1920 x 1080 MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP...
  • Page 146 Liitteet Digitaaliset lähtövalinnat Bittivirta Bittivirta Bittivirta (DTS Asetus (Dolby D. (käsittelemätön) uudelleenkood.) uudelleenkood.) Kytkentä HDMI-tuettu AV-vastaanotin Jopa 7.1-kanavainen PCM-ääni Jopa 5.1-kanavainen Dolby Digital Dolby Digital PCM-ääni Dolby Digital Jopa 5.1-kanavainen Dolby Digital Plus Plus PCM-ääni Jopa 5.1-kanavainen Blu-ray-levyn Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby D.
  • Page 147 Tarkkuus lähtötilan mukaan Blu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toisto DVD-toisto HDMI-tila Lähtö HDMI-tila E-sisältö / digitaalinen Asetus Blu-ray-levy sisältö BD Wise Blu-ray-levyn tarkkuus 1080p@60F 576i/480i Auto Televisiotulon suurin tarkkuus Televisiotulon suurin tarkkuus 1080p@60F 1080p@60F 1080p 1080p Elokuvan kuvataajuus: 1080p@24F Automaattinen (24 fps) 1080i 1080i...
  • Page 148 Liitteet Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide 5.1-kanavaista Dolby • Onko levyssä merkintää "Dolby Digital 5.1 CH"? 5.1-kanavainen Dolby Digital Digital -surround-ääntä ei -surround-ääni kuuluu vain, jos levy on tallennettu 5.1-kanavaisella äänellä. kuulu. • Onko äänen kieleksi asetettu tietonäytössä oikea arvo Dolby Digital 5,1-CH? Kaukosäädin ei toimi.
  • Page 149 Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide "Ei käytettävissä" näkyy • Ominaisuutta tai toimintoa ei voida suorittaa tällä hetkellä, sillä: ruudulla. 1. Blu-ray-/DVD-levyn ohjelmisto rajoittaa sitä. 2. Blu-ray- tai DVD-levyn ohjelmisto ei tue toimintoa (esim. kuvakulmat). 3. Ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä. 4.
  • Page 150 170W Bassokaiutin 20 Hz–200Hz 168,0 x 350,0 x 285,0 3,67 ✎ Samsung Electronics Co., Ltd pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta. ✎ Paino ja mitat ovat likimääräisiä. ✎ Suunnittelua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. ✎ Katso tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetystä merkintätarrasta.
  • Page 151 Lisenssit Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. Saat lisätietoja DTS-patenteista osoitteesta http://patents.dts.com. Valmistettu DTS Licensing Limitedin lisenssillä. DTS, DTS-HD, sen symboli ja DTS & sen symboli yhdessä ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS-HD Master Audio | Essential on DTS, Inc. © DTS, Inc.:n tavaramerkki.
  • Page 152 © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä Samsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa y htyettä Samsung tukeen. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` Europe www.samsung.com/ch/support...
  • Page 153 HT-J5150 Brukerhåndbok 5.1k Blu-ray™ Hjemmekinoanlegg forestill deg mulighetene Takk for at du har kjøpt dette produktet fra Samsung. Hvis du vil motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på www.samsung.com/register...
  • Page 154 Sikkerhetsinformasjon Dette symbolet viser at det finnes FORSIKTIG komponenter med høyspenning inne i enheten. Det er farlig å komme i FARE FOR STØT. MÅ IKKE ÅPNES kontakt med de forskjellige interne delene av dette produktet. FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).
  • Page 155 • Ikke la barn henge i produktet. • Oppbevar tilbehør (f.eks. batterier) på et sikkert sted ute av rekkevidde for barn. • Ikke installer produktet på et ustabilt sted, som f.eks. en hylle som rister, skrått gulv eller steder med mye vibrasjon.
  • Page 156 Innhold KOMME I GANG SPILLE AV INNHOLD Tilleggsutstyr 19 Bytte kildeenhet Høyttalerkomponentene 19 Spille kommersielle plater Frontpanel 19 Spille en plate med egeninnspilt innhold Bakpanelet 20 Spille filer på en USB-enhet Fjernkontroll 21 Styre videoavspilling 23 Spille av en forhåndsinnspilt kommersiell lydplate TILKOBLINGER 23 Styre musikkavspilling Koble til høyttalerne...
  • Page 157 Komme i Gang  Figurer og illustrasjonen i denne brukerhåndboken er kun for referanse, og kan avvike fra hvordan de er på produktet.  Du kan bli belastet med et administrasjonsgebyr hvis a. En reparatør blir sendt ut til deg på din forespørsel og det ikke er noe galt med produktet (dvs. du har ikke lest denne brukerhåndboken).
  • Page 158 Komme i Gang Frontpanel SKJERMIKONER SPILL AV/ FUNCTION STOPP PAUSE ÅPNE/LUKKE VOLUMKONTROLL STRØM SKJERM 5V 0.5A PLATESKUFF SENSOR FOR FJERNKONTROLL ✎ Barn må ikke ta på produktets overflate når produktet er på. Det vil være varmt. ✎ For å oppgradere produktets programvare gjennom USB-kontakten må du bruke en USB-basert lagringsenhet (flash).
  • Page 159 Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollen Trykk for å velge Slå produktet av og på. hjemmekinomodus FUNCTION (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). Brukes til å åpne og lukke VOLUME MUTE plateskuffen. Justerer lydstyrken (volumet). RDS DISPLAY Demper lyden midlertidig. PTY - PTY SEARCH PTY + Bruk RDS-funksjonen til å...
  • Page 160 Tilkoblinger Dette avsnittet beskriver de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter. Før du monterer produktet, må du slå av enheten og trekke ut strømledningen. Koble til høyttalerne Plassering av produktet Plasser det på et stativ eller en hylle, eller under TV-stativet.
  • Page 161 Sett høyttaleren på Tallboy-stativet Snu stativets base opp-ned, og fest det på Stativ-sokkel stativet. Bruk skrujernet til å skru inn skruene på de 3 markerte hullene. Stativ Rett ut den vedlagte høyttalerkabelen og før den gjennom hullet i midten av stativet. Fest den øvre høyttaleren til det sammensatte Høyttaler stativet.
  • Page 162 Tilkoblinger Surroundhøyttaler (V) Fronthøyttaler (V) SURROUND SURROUND Senterhøyttaler Surroundhøyttaler (H) SURROUND SURROUND Fronthøyttaler (H) Basselement ✎ Hvis du setter en høyttaler i nærheten av TV-apparatet, kan skjermfargen bli forstyrret på grunn av magnetfeltet. | FORSIKTIG | Hvis du ønsker å montere høyttalerne på veggen, må du sette skruer eller spiker (ikke inkludert) i veggen der du ønsker å...
  • Page 163 Koble til TV og eksterne enheter SURROUND SURROUND Rød Hvit Metode 1 Metode 2 Eksterne enheter AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Koble til et TV-apparat Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) mellom HDMI OUT-kontakten bak på produktet og HDMI IN-kontakten på...
  • Page 164 Hvis du bruker en HDMI-kabel til å koble Prosedyre for startinnstillinger produktet til et Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibelt TV-apparat fra Samsung TV og 1). Du har satt • Hjem-menyen vil ikke bli vist hvis du ikke setter funksjonen Anynet+ (HDMI-CEC) til På på både opp de opprinnelige innstillingene.
  • Page 165 BD Wise er Samsungs nyeste sammenkoblingsfunksjon. Når du kobler et SUBTITLE HOME REPEAT Samsung-produkt til et Samsung TV-apparat med BD Wise ved hjelp av en HDMI-kabel, og når BD Wise er slått på både på produktet og TV- TOOLS INFO apparatet, vil produktet sende ut signalet med oppløsningen og hastigheten som Blu-ray-/DVD-...
  • Page 166 Innstillinger Filmbilde (24 bps) Høyttalervalg Hvis du setter funksjonen Filmbilde (24 bps) til Lar deg velge hvilke høyttalere du ønsker skal Auto, kan produktet automatisk justere HDMI- være aktive, enten høyttalerne til TV-apparatet eller signalet sitt til 24 bilder per sekund for å gi bedre høyttalerne til hjemmekinoanlegget.
  • Page 167 å få tilgang til sikkerhetsfunksjonene. produktene med én Samsung TV-fjernkontroll. For å kunne benytte denne funksjonen, må du koble Kundesupport dette produktet til et TV-apparat fra Samsung med Anynet+ ved hjelp av en HDMI-kabel. Programvareoppgradering BD-datastyring Hvis du vil ha mer informasjon om denne funksjonen, se side 18.
  • Page 168 Innstillinger Trykk TUNER MEMORY igjen før det har gått 5 Tilbst sekunder. Stasjonen er nå lagret i minnet. Tilbakestiller alle innstillinger til standardoppsettet. ✎ Hvis du trykker TUNER MEMORY flere ganger Krever at du taster inn sikkerhets-PIN. Standard uten at du endrer stasjon, kan det hende at den sikkerhetspassord er 0000.
  • Page 169 ✎ Hvis du kobler fra USB-enheten eller strømkabelen Vise RDS-signalene under opptaket, er det mulig at opptaksfilen som Du kan se RDS-signalene stasjonen sender i er lagret fram til det tidspunktet ikke kan spilles av. displayet. ✎ Opptaket vil ikke starte hvis gjenværende ledig Trykk RDS DISPLAYET mens du lytter til en FM-...
  • Page 170 Innstillinger - Når du trykker knappene på den primære Velg Kundesupport > fjernkontrollen, må du forsikre deg om at du har Programvareoppgradering > Via valgt FM-stasjon fra den primære fjernkontrollen. USB. Programvaren oppdateres med oppdateringspakken på USB-enheten. ✎ RDS DISPLAY Det må...
  • Page 171 Spille av Innhold Hjemmekinoanlegget kan spille innhold på Blu-ray/ Oppbevaring og administrasjon av DVD/CD-plater og USB-enheter. plater • Holde plater Bytte kildeenhet - Fingeravtrykk eller riper på platen kan redusere lyd- og bildekvaliteten Hvis to eller flere eksterne enheter er koblet til eller føre til at den hopper over.
  • Page 172 Spille av Innhold En skjerm vises som lister opp innholdet på Hvis det er nødvendig kan du bruke ▲▼◄► til å velge en mappe. Deretter må du trykke E . platen. Avhengig av hvordan innholdet er arrangert, vil du se enten mapper, individuelle Velg en fil for visning/avspilling, og trykk deretter filer eller begge.
  • Page 173 Styre videoavspilling 2 Bruke platemeny, tittelmeny, meldingsmeny og tittelliste Du kan styre avspilling av videoinnhold som ligger DISC MENU på en Blu-ray-/DVD-plater eller USB-baserte lagringsenheter. Avhengig av platen eller innholdet, For å vise platemenyen under avspilling trykker du kan det hende at ikke alle funksjonene som er denne knappen.
  • Page 174 Spille av Innhold Menyvalg som bare vises når det spilles av fra Bruke VERKTØY-menyen en BD-/DVD-plate Trykk TOOLS under avspilling. Tittel Kapittel Hvis det finnes flere enn en tittel på en plate eller Lar deg gå til et kapittel som du vil se. en enhet, kan du gå...
  • Page 175 Opprette en videospilleliste Knapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling Du kan opprette en spilleliste for videofiler på nesten samme måte som du gjør for musikkfiler. Se side 24 RDS DISPLAY for instruksjoner. Velg videofiler i stedet for musikkfiler. PTY - PTY SEARCH PTY + Spille av en forhåndsinnspilt...
  • Page 176 Spille av Innhold Opprette en musikkspilleliste Ripping Hvis du spiller av musikk fra en kommersiell CD Sett en USB-enhet inn i USB-porten på forsiden eller DVD, trykk 5 eller RETURN. Musikkliste- av produktet. skjermen vises. Hvis du oppretter en spilleliste Mens avspillingsskjermen vises, med ▲▼...
  • Page 177 Opprette en bildespilleliste Spille av bildeinnhold Du kan opprette en spilleliste for bilder på nesten Du kan vise bildeinnhold som er lagret på en DVD-, samme måte som en spilleliste for musikk. Se side 24 CD- eller USB-enhet. for instruksjoner. Velg bildefiler i stedet for musikkfiler. Bruke verktøymenyen Bruke knappene for spesialeffelter Trykk...
  • Page 178 Spille av Innhold ❏ Spesifikasjoner TV SOUND ON/OFF: Anynet+ (HDMI-CEC) TV-lyd PÅ TV-lyd AV Setter du Lyd høyttaler Demping høyttaler HTS PÅ Demping Lyd høyttaler TV høyttaler TV Lyd høyttaler Demping høyttaler HTS Lyd høyttaler TV Lyd høyttaler TV Lyd høyttaler Demping høyttaler HTS Ikke i bruk...
  • Page 179 • Avhengig av platetypen kan det hende at noen kabelen ikke støtter CEC. sideforhold ikke er tilgjengelige. • Hvis Samsung TV-apparatet ditt har en Anynet+- • Hvis du velger et annet bildeforhold enn det reelle logo, støtter det Anynet+-funksjonen. bildeforholdet på TV-skjermen din, kan det hende at bildet virker forvrengt.
  • Page 180 Tillegg Lydreturkanal Spille av Innhold • Når Anynet+ (HDMI-CEC) er Av, vil Lydreturkanal Bruk TOOLS-knappen når du spiller av bilder tilgjengelig. • Hvis hjemekinoanlegget er koblet til et BD Wise- • Hvis du bruker en HDMI-kabel som ikke er sertifisert kompatibelt TV-apparat som har BD Wise På, vil for ARC (Audio Return Channel), kan dette føre til Bildeinnstillinger vises.
  • Page 181 Område betjening under avspilling. Merk deg at dette ikke er en feil på produktet. ✎ Samsung kan ikke garantere at dette produktet vil Nord-Amerika, Mellom- Amerika, Sør-Amerika, kunne spille av alle plater som bærer Blu-ray-, DVD- Korea, Japan, Taiwan, Hong eller CD-logoen da plateformatene utvikler seg, samt Kong og sørøstlige Asia...
  • Page 182 Hvis problemet vedvarer, kontakt Corporation. produsenten av den USB-baserte harddisken. ✎ Det kan hende at du ikke får spilt av enkelte • SAMSUNG kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader eller tap av filer. plater med AVCHD-formatet, avhengig av opptaksbetingelsene. ✎...
  • Page 183 Støttede videoformater Filtype Format Videokodeks Lydkodeks Resolution DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM 1920x1080 MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP MPEG1...
  • Page 184 Tillegg Valg av digitale utganger Bitstream Bitstream (DTS- Bitstream (Dolby Oppsett (ubehandlet) omkodet) D-omkodet) Tilkobling HDMI-kompatibel forsterker Opp til 7,1-kanals Opp til 5,1-kanals Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Opp til 5,1-kanals Dolby Digital Plus Plus Lydstrøm Opp til 5,1-kanals Dolby TrueHD Dolby TrueHD Omkodet Dolby...
  • Page 185 Se tabellen nedenfor hvis dette produktet ikke fungerer som det skal. Hvis problemet du opplever ikke er oppført nedenfor, eller hvis instruksjonen nedenfor ikke hjelper, slår du av produktet, kobler fra strømledningen, og kontakter nærmeste autoriserte forhandler eller Samsung Electronics servicesenter. Symptom Sjekk/Tiltak Du kan ikke mate ut platen.
  • Page 186 Tillegg Symptom Sjekk/Tiltak Dolby Digital 5.1-kanals • Er det et "Dolby Digital 5.1 CH"-merke på platen? Dolby Digital 5.1 CH Surround surroundlyd produseres produseres bare hvis platen er spilt inn med 5.1-kanals lyd. ikke. • Er lydspråket korrekt satt til Dolby Digital 5.1-CH på informasjonsskjermen? Fjernkontrollen fungerer •...
  • Page 187 Symptom Sjekk/Tiltak »Ikke tilgjengelig» vises på • Funksjonen eller handlingen kan ikke utføres på grunn av: skjermen. 1. Programvaren til Blu-ray-/DVD-platen begrenser det. 2. Programvaren til Blu-ray-/DVD-platen støtter ikke funksjonen (f.eks. vinkler) 3. Funksjonen er ikke tilgjengelig for øyeblikket. 4. Du har bedt om en tittel, et kapittel eller en søketid som ligger utenfor området. •...
  • Page 188 Basselement 20Hz ~ 200Hz 168,0 x 350,0 x 285,0 3,67 ✎ Samsung Electronics Co., Ltd reserverer seg retten til å endre spesifikasjonene uten varsel. ✎ Vekt og dimensjoner er omtrentlige. ✎ Design og spesifikasjoner kan endres uten foregående varsel. ✎...
  • Page 189 Lisenser Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. For DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbolet, & DTS og symbolet sammen er registrerte varemerker, og DTS-HD Master Audio | Essential er et varemerke som tilhører DTS, Inc. ©...
  • Page 190 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support 0180 6 7267864* GERMANY www.samsung.com/de/support CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus Praha 4 dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support...

Table of Contents