Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Maestro MR051
Summary of Contents for Maestro MR051
- Page 1 Owner’s manual. Electric kettle Instrukcja obsługi. Сzajnik elektryczny Manualul proprietarului. Ceainic electric Керівництво з експлуатації. Електричний чайник Руководство по эксплуатации. Электрический чайник Модель: MR051 Model: MR051 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
- Page 2 Under condition of observance of user regulations and a special- purpose designation, a parts of appliance do not contain unhealthy substances. Technical specifications Model: MR051 Capacity: 1,7 L Electrical supply: Alternating current- AC; Rated voltage 220-240V; Rated frequency 50Hz;...
-
Page 3: Special Instructions
Description of the appliance Disconnect the plug from the mains when the appliance is Picture1 (page 2) not being used. A- Cover - DO NOT use the power cord or the appliance in order to pull the В- Button for cover opening plug out of the socket. -
Page 4: Operation
lack of experience and knowledge, unless they have been given - Do not switch the kettle on without water or when the water supervision or instruction concerning use of the appliance by a level is below the mark «MIN». If the kettle is empty or there person responsible for their safety. - Page 5 - Fill the kettle with cold water up to the mark «MAX». Close the however until the appearance of all over scale. cover (until it clicks). - Place the kettle on the support. ATTENTION! - Turn the switch (C/ Fig.1) to the position «I». The indicator will - Never clean a kettle connected to mains.
- Page 6 Please arrange for the proper recycling of old appliances. Please wytwarza szkodliwych substancji. dispose your old appliances using appropriate collection systems. Charakterystyka techniczna Subject to technical modifications! Model: MR051 Pojemność: 1,7 L Zasilanie: Prąd zmienny Częstotliwość znamionowa 50 Hz; Napięcie znamionowe 220-240V;...
- Page 7 Budowa produktu - Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru! - Zawsze wyłączaj urządzenie po zakończeniu korzystania Rysunek 1 (strona 2) z urządzenia, a przed czyszczenia i przechowywania. Przed A- Pokrywka czajnika odłączeniem od sieci umieścić wyłącznik urządzenia OFF В- Guzik otwierania pokrywki - Nie należy umieszczać...
- Page 8 pomieszczeniu może spaść poniżej zera. Gdy temperatura - Nie należy używać czajnika do celów innych niż gotowania powietrza jest niższa od zera termostat Urządzenie może wody. spontanicznie przyłączyć w pozycję gotowania. Do użytku komercyjnego, zakup urządzenia do użytku przemysłowego. UWAGA! Działanie w ekstremalnych sytuacjach: - Powierzchnia urządzenia staje się...
- Page 9 wyłączone « o », podświetlanie gaśnie , czajnik wyłączy się UWAGA! automatycznie. - Nie czyścić czajnika jeśli jest podłączony do sieci. - Pierwsza partia wody należy wylać i powtórzyć procedurę - Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć czajnik i gotowania. ostudzić.
- Page 10 METODA 2 Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji - Napełnij czajnik mieszaniną wody i octu i gotować dwa lub trzy produktu bez naruszania podstawowych cech konsumentów, razy z rzędu. Czajnik wypłucz wodą i wytrzeć do sucha. bez uprzedzenia. - Rutynowe czyszczenie, przetrzeć wewnątrz i na zewnątrz czajnika miękką...
-
Page 11: Caracteristici Tehnice
și regulilor, stabilite în acest manual, face utilizarea acestui aparat excepțional de sigură. Caracteristici tehnice ATENȚIE! - Evitați pătrundea apei și umidității pe stand și pe piesele electrice Model: MR051 interne ale dispozitivului, care sunt situate în afara rezervorului de Volumul: 1,7 l apă. Alimentarea electrică: - Nu umpleți niciodată... - Page 12 un moment. bonul și, dacă este posibil, cutia de carton cu ambalajul - Nu folosiți aparatul în aer liber. interior! - În niciun caz nu trebuie ca dispozitivul fie plasate în apă sau alte - Aparatul este destinat exclusiv pentru uz personal și nu pentru uz lichide, sau sa intre în contact cu astfel de lichide.
- Page 13 - Plasați întrerupătorul (C/Fig.1) în poziția ”I”. Se v-a aprinde cazul în care temperatura aerului este sub 00C, termostatul indicatorul, semnalizând despre pornirea aparatului, fierbătorul de aparatului poate în mod spontan să se seteze în poziția de apă v-a începe încălzirea apei. fierbere a apei și să...
- Page 14 Depuneri calcaroase solide pe elementul de încălzire sedimente și oțet. nu este permis! - Spălați interiorul aparatului cu apă curată și apoi ștergeți și uscați Se recomandă să curățați fierbătorul de apă și filtrul nu mai rar de fierbător de apă. 2 ori pe an, dar în orice caz până...
- Page 15 Чайник предназначен только для нагревания и кипячения воды в бытовых (домашних) условиях. При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия не содержат вредных для здоровья веществ. Технические характеристики Модель: MR051 Объем: 1,7 л; Электропитание: Род тока- переменный; Номинальная частота 50Гц; Номинальное напряжение (диапазон) 220-240В;...
- Page 16 - Никогда не оставляйте включенный электроприбор без Устройство изделия Рисунок 1 (страница 2) присмотра! - Всегда вынимайте вилку из розетки если Вы закончили ис- А- Крышка чайника пользовать прибор, а также перед очисткой и хранением. Перед В- Кнопка открывания крышки отключением...
- Page 17 - Не используйте чайник без крышки. поверхностям. - Не допускайте сильного натяжения, свисания с края стола, - Не включайте чайник без воды или с уровнем воды ниже заломов и перекручивания шнура питания. отметки «MIN». Если чайник пустой или в нем недостаточно воды - Не...
- Page 18 Чистка и уход - Наполните чайник холодной водой до отметки «MAX». Закройте крышку (до щелчка). Регулярная очистка от накипи только улучшит характери- - Поставьте чайник на подставку. стики прибора. - Переведите выключатель (C/ Рис.1) в положение «I». Инди- Количество и скорость образования накипи, а следовательно и катор...
- Page 19 СПОСОБ 1 Утилизация - Наполните чайник до максимального уровня смесью, состоя- Этот продукт и его производные не следует выбрасывать щей из одной части обыкновенного уксуса и двух частей воды. вместе с какими-либо отходами. Следует, ответственно относит- Включите чайник и дайте ему закипеть и выключиться автома- ся...
- Page 20 Дякуємо Вам за купівлю техніки Склад приладу Малюнок 1 (сторінка 2) А- Кришка чайника; В- Кнопка відкривання кришки; С- Вимикач; Поз «О» - вимкнено Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості Поз «I» -включено гарантують Вам надійність і зручність у використанні даного D- Ручка...
- Page 21 - Ніколи не залишайте увімкнений електроприлад без стрих поверхонь. нагляду! - Не допускайте сильного натягу, звисання з краю столу, заломів - Завжди виймайте вилку з розетки, якщо Ви закінчили вико- і перекручування шнура живлення. ристовувати прилад, а також перед очищенням і зберіганням. - Не...
- Page 22 Використовуйте підставку, щоб вберегти чутливе покрит- - Зніміть чайник з підставки. тя меблів від пошкоджень. - Натисніть на кнопку відкривання кришки, кришка відкриється. - Не ставте чайник і його підставку на нагрівальні прилади. - Наповніть чайник холодною водою до позначки «MAX». Закри- - Не...
-
Page 23: Очищення Фільтра
Чищення та догляд Увімкніть чайник і дайте йому закипіти і виключитись автоматично. Регулярне очищення від накипу тільки поліпшить харак- - Дайте суміші відстоятися всередині чайника протягом (10-12 теристики приладу. годин), потім злийте. Кількість і швидкість утворення накипу, а отже і необхідність - Заповніть... - Page 24 і збереженню, щоб підтримувати повторне використання матеріальних ресурсів. Якщо Ви вирішили викинути Для НОТАТОК пристрій, будь ласка, використовуйте спеціальні поворотні і зберігаючі системи. ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Характеристики комплектація і зовнішній вигляд виробу можуть незначно змінюватися виробником, без погіршення основних ________________________________________________________ споживчих...
- Page 25 Ознакомиться со всем перечнем изделий торговой марки «Maestro» Вы можете на информационном сайте компании - Посуда из алюминия - Кухонные процессоры - Наборы посуды - Хлебопечи - Эмалированная посуда - Тостеры - Чайники - Аэрогриль - Наборы ножей - Электрические печи...