Page 1
lekemi GPS Tracker User Manual For TK905 English – Deutsch – Italiano Technical support: Email: support@lekemitek.com Web:www.lekemi.top/download...
Quick User Guide The configuration of the tracker is very simple, you just need a little patience. It works through sms commands which the user sends the device from the own mobile phone number. It can also work through the app or web page after necessary initial SMS configuration.
Page 4
On Android: Search “TKSTAR GPS” in the Google Play Store On Apple iOS:Search “TKSTAR GPS” in the Apple APP Store After download and installed the APP, input the below information for login. Select “Log in by IMEI/ID” on the bottom of login screen Server: www.mytkstar.net...
Welcome Thank you for purchasing the Lekemi TK-905 Real-time Car GPS Tracker! This user manual is designed to be a reference tool for the installation and operation of your GPS Tracker. Here you can find information about the tracker’s features and functions, as well as information to aid in troubleshooting. For access to other support information, please go to http://www.lekemi.top/download To contact Lekemi support, please send us email:...
Item list Accessories Quantity(piece) GPS tracker User Manual USB cable Waterproof case Micro SIM card adapter Nano SIM card adapter SIM card needle TK905 Diagram 1. USB port 2. Indicator light 3. SIM card slot 4. Lanyard hole 5. Strong Magnet Charging the Device To charge the TK905, lift the flap covering the charging post, then plug one end of the USB cable into the unit via the micro USB port and plug the other end into a 5V charger, then plug the charger into a wall outlet.
Note: We don’t supply the 5V power adapter, user can use cell phone’s adapter. Power On/Off TK905 does not have power button. Insert the SIM card to turn the device on, and take out the SIM card to turn it off. Indicator light status Indicator status Device status...
APN Settings As TK905 has to be connected with GPRS network before send location or alarm information to the APP or Internet, APN settings must be done before using APP tracking or webpage tracking. Please send the SMS command in below to setup APN correctly. Command function Command Reply...
APN name: prepay.tesco-mobile.com APN username: tescowap APN password: password Send SMS in below setup APN, gprs123456 apn123456 prepay.tesco-mobile.com apnuser123456 tescowap (no need to send if APN username is empty) apnpasswd123456 password (no need to send if APN password is empty) ...
Page 10
2.2. Admin phone number setting After admin number is setup, all SMS operations to the device are under this phone number only. Command: admin123456 phone number (Note: this phone number is your own mobile phone number, not the SIM card number in the tracker) Reply:admin ok E.g.:admin123456 13265790180...
Page 11
Note: The sensor goes on only if the tracker is kept stationary for 5 minutes. The tracker will send a “sensor alarm!” sms to the admin number when this device get shocked. Deactivate vibration alarm: Command:noshock123456 Reply:noshock ok 2.6. Switch to voice monitoring mode Send SMS command below to enter to voice monitoring mode.
Page 12
Reply:sleep off ok 2.8 Time zone settings The default factory setting for time zone is GMT 0, if it need to be changed to local time zone, send SMS command below. Command:timezone123456 local time zone Reply:time ok! E.g: timezone123456 +1 timezone123456 -1 Timezone123456 0 2.9 Reset Hardware...
Pic 2: Replied LBS tracking information without GPS satellites signal. Lac:27a4 1223 Real-time LBS positioning data. T:24/09/15 15:17 LBS positioning time. Bat:100% The battery value is between 10% and 100%. Once it is less than 30%, it will send low battery alarm. ...
Chapter 3 - Mobile APP tracking Step 1: Download and install the for Android/iOS On Android: Search “TKSTAR GPS” in the Google Play Store On Apple iOS: Search “TKSTAR GPS” in the Apple APP Store Or you can Scan the QR Code below to install the applications on your cell phone.
3.1 Live tracking Live tracking can not only track the position of the device, but also can track the position of smart phone, user can click “+” and “-” to zoom in and zoom out the map. 3.2 Historical route Nearly three months’...
3.3 Geo-fence alarm Click on the upper right corner “+” under the main menu for setup Geo-fence. Then the device will lock device’s present position as center automatically, then adjust the radius distance by “+” “-” on map (default radius is 100 meters, recommended radius is 500 meters). Save the settings by clicking “Save”. The device will send alarm notice when the device is entering or leaving the circle.
Note:If you cannot receive alarm notice(Such as Geofence alarm), you need to check if APP is running in background first, then check if your cellphone allow the APP to show these alarm notifications. 3.4 Alarm switch The tracker support Vibration alarm, low power alarm, offline alarm, enter the area alarm(Geo-fence), leave the area alarm(Geo-fence) and expired alarm.
Page 18
3.5.1 Setup admin number Click “admin number” and input the admin phone number. The device will send the alarm information to this phone number. The alarm information includes lower power alarm, Geo-fence alarm, SOS call alarm and other alarm notice. 3.5.2 Setup over-speed alarm The user can also setup the time range, then user will not be disturbed by the tracker.
Page 19
4.3 Live tracking After logged in, you will see the interface below. Click “tracking” to enter live tracking.
Page 20
4.4 Historical route Click “playback” to enter the historical route playback, you can choose a start date and end date to playback the route. You can also download a file containing all the information of the playback. After you choose the start date and the end date, just click on “Download track”...
Page 21
4.5 Geo-fence Click Geo-fence can setup Geo-fence. 4.5 Statistics Click statistics to check the statistics of movement distance, overspeed, alarm notice and etc. 4.6 Change password Click the “Change password” at the right top corner to change the password for both the webpage login and APP login.
Page 22
FAQs Q: Fail to turn on the device A: Please check if battery is charged. if so, charge the device for several hours. Q: No reply to SMS command A: 1. Only GSM SIM card with voice call, SMS and GPRS data plan works with the device, please make sure the GSM SIM card supports these functions 2.
Page 23
Q: Can’t receive alarm notifications on the APP A: 1. APP have to be running in background on Android system. No need for background on iOS. 2. Check the settings of your cellphone and make sure the cellphone allow the APP send notifications. Q: Can I keep the tracker constantly under charge through the car electrical system? A: Yes, you can use it for temporary use, but it is not recommended as the device would highly be worn out.
Page 25
Index Kurzanleitung……..............................3 Willkommen................................ 4 Kapitel 1 Anblick………………..........................4 Einführung… ..............................4 Technische Daten............................5 Inhalt der Box….............................. 5 TK905 Schnittstelle............................6 Einladung des Gerätes............................ 6 Ein- und Ausschalten............................7 Led Indikatoren……… ............................7 Installation der Sim-Karte..........................7 APN-Einstellungen............................
Page 26
Kurzanleitung Der Tracker ist sehr einfach zu konfigurieren, nur ein wenig Geduld ist nötig. Es kommuniziert durch SMS-Befehle, die der Benutzer über seine persönliche Nummer an das Gerät sendet. Es kann auch durch App und Webseite nach der SMS-Konfiguration arbeiten. 1.
Page 27
GPS-Signale empfängt. 6. Die APP installieren und Anmeldung Für Android: Suchen Sie nach "TKSTAR GPS" im Google Play Store Für Apple iOS: Suchen Sie nach "TKSTAR GPS" im App Store Nach dem Download und Installieren der App geben Sie die folgenden Informationen ein, um sich anzumelden.
Page 28
Willkommen Danke für den Kauf unseres Lekemi GP Real-Time Car GPS Trackers TK-905! Dieses Handbuch ist ein Referenzwerkzeug für die Installation und Bedienung des GPS Trackers. Hier finden Sie Informationen über Funktionen des Trackers sowie nützliche Informationen, die Ihnen bei der Behebung von Problemen behilflich sind.
Page 29
Working Humidity 5% - 95% without condensation Inhalt der Box Liste der Objekte Zubehöre Menge GPS Tracker Bedienungsanleitung USB-Kabel Waterproof-Kasten Micro-SIM-Adapter Nano-SIM-Adapter SIM-Klammer TK905-Schnittstelle 1. USB-Hafen 2. LED Indikator 3. SIM-Karte-Slot 4. Schnurloch 5. Magnet Geräts-Einladung Um den TK905 einzuladen, heben Sie die Abdeckung an, die den Ladeanschluss abdeckt, und verbinden Sie dann ein Ende des USB-Kabels mit dem Gerät über den Mikro-USB-Anschluss und verbinden Sie das andere Ende mit einem 5V-Ladegerät.
Page 30
Beachtung: der 5V-Ladungsadapter wird nicht geliefert. Sie können einen klassischen Ladungsadapter für Handys. Ein- und Ausschalten Der TK905 hat keinen Netzschalter. Legen Sie die SIM-Karte ein, um das Gerät einzuschalten und ziehen Sie sie heraus, um es auszuschalten. LED-Indikatoren LED Anzeige Beschreibung Gelbes Licht ist dauerhaft Kein GPRS-Signal...
Page 31
Da TK905 an das GPRS-Netzwerk angeschlossen werden muss, bevor es Positions- oder Alarminformationen an die APP oder die Website senden kann, müssen Sie den APN einrichten, bevor Sie diese Plattformen nutzen können. Kontrollieren Sie diese Webseite, um APN-Informationen zu haben: http://wiki.apnchanger.org/Germany Senden Sie die folgenden SMS-Befehle, um den APN korrekt einzurichten.
Page 32
Beachtung: 1. Nur GSM SIMs mit einem SMS und GPRS Datenplan arbeiten mit dem Gerät, überzeugen Sie sich davon, dass die GSM SIM-Karte Anrufe, das Senden von SMS-Nachrichten und das GPRS-Netzwerk trägt. 2. Installieren Sie die SIM-Karte im Telefon, um den PIN-Code, den Anrufbeantworter und die Meldung von Anrufen zu deaktivieren, dann geben Sie dann die SIM-Karte in den Tracker zurück.
Page 33
Wenn der GPS-Tracker im Geschwindigkeitsalarm-, Stoß-Sensor-Alarm- oder Leer-Batterie-Alarm-Modus ist, wird er eine Warnung an die Nummer des Verwalters senden. (13265790180) Die Telefonnummer des Verwalters löschen: Befehl: noadmin123456 Antwort: noadmin ok 2.3. Geschwindigkeitsalarm einstellen Befehl: speed123456 070 (angenommen, die Geschwindigkeit is 70Km/h) Antwort: speed ok Wenn die Geschwindigkeit des Trackers schneller als 70Km/h ist, wird das Gerät eine „speed alarm!“...
Page 34
Senden Sie den folgenden Befehl, um in den Sprachsteuerungsmodus zu wechseln. Befehl: monitor123456 Antwort: monitor ok Nach der Konfigurations rufen Sie das Gerät an, um die Umgebung zu hören. Senden Sie also den SMS-Befehl, um in den Monitor-Modus zurück zu wechseln. Befehl: tracker123456 Antwort:...
Page 35
geben Sie den folgenden Befehl: Befehl: timezone123456 lokale Zeitzone Antwort: time ok Beispiel: timezone123456 +1 timezone123456 -1 Timezone123456 0 2.9 Ein Reset der Hardware vornehmen Befehl: begin123456 Antwort: begin ok Beispiel: Beschreibung der verschiedenen SMS-Antworte Bild(1) Bild(2) Bild 1: Liveantwort mit Überwachungsinformationen aus GPS-Signal. Lat:22.63952 lon:114.17122: Latitüden- und Längenwert.
Page 36
Google Link:Position des letzten GPS-Signals. Liste der SMS-Befehle Einstellung Befehl Beispiel SMS-Antwort GPS-Position anfragen G123456# G123456# Mappe Telefonnummer des Verwalters admin123456(blank)Telefon admin123456 admin ok einstellen nummer 1353456789 Telefonnummer des Verwalters noadmin123456 noadmin123456 noadmin ok löschen timezone123456(blank)GM Zeitzone einstellen timezone123456 -4 time ok T Nu.
Page 37
Kapitel 3 – APP-Tracking Schritt 1. Downloaden und installieren Sie die APP für Android/iOS Für Android: Suchen Sie „TKSTAR GPS“ im Google Play Store Für Apple iOS, Suchen Sie „TKSTAR GPS“ im App Store Oder Sie können den folgenden QR-Code scannen, um die Anwendung auf Ihrem Smartphone zu installieren.
Page 38
3.1 Live-Überwachung Die Live-Überwachung verfolgt nicht nur die Position des Gerätes, sondern auch die Position des Telefons. Klicken Sie auf „+“ und „-“, um die Mappe zu vergrößern und verkleinern. 3.2 Chronologische Strecke Sie können die Strecke der letzten drei Monate kontrollieren. Wählen Sie den gewünschten Tag aus, um die Strecke dieses Tages zu reproduzieren.
Page 39
3.3 Das vorherbestimmte Gebiet (Geo-Fence) einstellen Klicken Sie auf „+“ rechts oben für die Standortkonfiguration. Das Gerät sperrt seine aktuelle Position in der Mitte und stellt, dann regulieren Sie den Kreisabstand mit „+“ und „-“ auf der Mappe (der Standardumkreis ist 100 Meter, der empfohlene Umkreis ist 500 Meter).
Page 40
Achtung: Wenn Sie keine Benachrichtigungen erhalten (z. B. den Geo-Fence-Alarm), kontrollieren Sie bevor, dass die APP im Hintergrund läuft, und kontrollieren Sie dann, ob das Smartphone dem APP erlaubt, Benachrichtigungen anzuzeigen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie nicht wissen, wie Sie diese Einstellungen auf Ihrem Smartphone ändern können.
Page 41
3.5.1 Die Telefonnummer des Verwalters einstellen Klicken Sie auf „admin number“ und geben Sie die Telefonnummer des Verwalters ein. Das Gerät wird dieser Telefonnummer die Nachrichten über die Alarme senden. Die Nachrichten über die Alarme enthalten den Leer-Batterie-Alarm, den Geo-Fence-Alarm, den SOS-Alarm und andere Alarme. 3.5.2 Den Geschwindigkeitsalarm einstellen Auch ein Zeitraum kann eingestellt werden, daher wird der Benutzer nicht gestört, jederzeit die Geschwindigkeit überschritten wird.
Page 42
4.3 Live-Überwachung Nach dem Zugriff werden Sie solch ein Interface sehen: Klicken Sie „tracking“, um die Live-Überwachung auszuführen.
Page 43
4.4 Chronologische Strecke Klicken Sie „Reproduktion”, um die chronologische Strecke zu reproduzieren. Es ist möglich, ein Start- und ein Enddatum auszuwählen, um die Strecke zu reproduzieren. Sie können auch einen File mit allen Informationen über die Strecke herunterladen. Nachdem Sie das Startdatum und das Enddatum ausgewählt haben, klicken Sie auf „Download track“, um eine .xml File herunterzuladen.
Page 44
4.5 Vorherbestimmtes Gebiet (Geo-Fence) Klicken Sie „Geo-Fence“, um das Geo-Fence-Gebiet einzustellen. 4.5 Statistiken Klicken Sie „Statistiken“, um di Statistiken über den Abstand, die Geschwindigkeit, die Alarme usw. zu kontrollieren. 4.6 Das Passwort ändern Klicken Sie auf "Passwort ändern" rechts oben, um das Passwort für die Website und die App zu ändern.
FAQ (häufig gestellte Fragen) Q: Das Gerät schaltet sich nicht ein A: Kontrollieren Sie, ob der Akku geladen ist Q: Keine Antwort auf SMS-Befehle A: 1. Nur GSM-SIM mit Daten aus Sprachtelefonie, SMS und GPRS Plan arbeiten mit dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass Ihre SIM diese Anforderungen unterstützt 2.
Page 46
Q: SMS-Kommunikation ok, aber die APP zeigt das "Offline-Gerät" A: Das Gerät wechselt in den Schlafmodus, wenn keine Bewegung für 5 Minuten erkannt wird. Das ist eine normale Situation. Rufen Sie das Gerät an oder senden Sie den Befehl G123456#, um ihn wieder zu aktivieren.
Guida rapida dell’utente Il tracker si configura molto facilmente, è necessaria solo un po' di pazienza. Esso comunica tramite comandi sms che l'utente invia al dispositivo tramite il suo numero personale. Può funzionare anche tramite app e sito web dopo la configurazione tramite sms. Prepara la SIM Il tracker lavora grazie ad una sim che viene inserita al suo interno.
Page 50
A questo punto i led giallo e blu lampeggeranno, indicando che il tracker riceve correttamente i segnali GPRS e GPS. Installare l’APP e login Per Android: cercare “TKSTAR GPS” nel Google Play Store Per Apple iOS: cercare “TKSTAR GPS” nell’App Store Dopo aver scaricato e installato l’app, inserire le seguenti informazioni per effettuare il login.
Benvenuto Grazie per aver acquistato il Real-time Car GPS Tracker TK-905 di Lekemi! Questo manuale è stato progettato per essere uno strumento di riferimento per l'installazione e il funzionamento del Tracker GPS. Qui potete trovare informazioni sulle caratteristiche e le funzioni del tracker, nonché informazioni utili per risolvere i problemi.
Lista oggetti Accessori Quantità Tracker GPS Manuale utente Cavo USB Custodia waterproof Adattatore Micro SIM Adattatore Nano SIM Graffetta per SIM Interfaccia di TK905 1. porta USB 2. Indicatore a LED 3. Slot per SIM card 4. Foro per laccetto 5. Magnete Charging the Device Per caricare il TK905, sollevare il coperchio che copre la porta per la ricarica, quindi collegare un'estremità...
Not: Non forniamo l’adattatore da 5V. È possibile usare il caricatore di un cellulare. Accendere/Spegnere il dispositivo TK905 non ha un tasto di accensione. Inserire la SIM per accendere il dispositivo, ed estrarla per spegnerlo. Indicatori LED Stato del Led Stato del dispositivo Luce gialla fissa Assenza segnale GPRS...
Page 54
Funzioni Comando Risposta Abilitare il GPRS GPRS123456 GPRS OK Impostare l’indirizzo APN apn123456(spazio)Nome APN apn ok Impostare nome utente dell’APN apnuser+123456(spazio)Nome utente APN apnuser ok apnpasswd123456(spazio)password APN Impostare password APN apnpasswd ok Controllare le impostazioni APN check123456 Nota: se l’APN non prevede un nome utente e una password, non è necessario inviare il comando SMS per impostarli.
GSM supporti le chiamate, l'invio e la ricezione di messaggi SMS e la rete GPRS. 2. Installare la scheda SIM in un cellulare per disattivare il codice PIN, la segreteria telefonica e l'avviso di chiamata, quindi riportare la carta SIM nel tracker. Assicurarsi inoltre che la scheda GSM abbia attivato la ricezione di chiamate e spento Il trasferimento di chiamata.
Page 56
2.3. Impostare l’allarme di velocità Comando: speed123456 070 (presumendo che la velocità sia 70Km/h) Risposta: speed ok Quando il dispositivo supererà i 70km/h, invierà un sms “speed alarm!” al numero dell’amministratore. Per disattivare l’allarme di velocità: Comando: nospeed123456 Risposta: nospeed ok 2.4.
Page 57
2.7.1. Modalità Sleep dalla modalità di comando Nel passaggio alla modalità Sleep dalla modalità di comando il tracker funziona solo per 5 minuti dopo essere stato riattivato, dopodiché torna nuovamente in modalità Sleep (il GPS si spegne, il GSM funziona in modalità...
Spiegazione dei vari messaggi SMS Figura(1) Figura(2) Figura 1: Risposta in tempo reale con informazioni di monitoraggio in segnali satelliti GPS. Lat:22.63952 lon:114.17122: Valori di latitudine e longitudine. Spd:000: Questo valore indica la velocità di spostamento del dispositivo espressa in km/h. ...
Ripristinare le impostazioni reset123456 Reset12345 Reset OK di fabbrica Capitolo 3 – Tracking dall’APP Passo 1: Scaricare e installare l’app per Android / iOS Per Android Cercare "TKSTAR GPS" nel Google Play Store Per Apple iOS...
Page 60
Cercare "TKSTAR GPS" nell'App Store Oppure eseguire la scansione del codice QR qui sotto per installare le applicazioni sul proprio smartphone Passo 2: Login nell’app Dopo aver scaricato e installato l'APP, immettere le seguenti informazioni per l'accesso. Selezionare "Accedi da IMEI / ID" nella parte inferiore della schermata di accesso Server: www.mytkstar.net...
3.2 Itinerario cronologico È possibile controllare il percorso svolto negli ultimi tre mesi. Basta selezionare il giorno desiderato per riprodurre il percorso svolto quel giorno. 3.3 Impostare Area predefinita (Geo-fence) Fare clic su "+" in alto a destra per la configurazione dell’area. Il dispositivo blocca la sua posizione attuale al centro, quindi regolare la distanza del raggio con "+"...
3.4 Messaggi Tutti i messaggi ricevuti possono essere trovati in "Messaggi", come l’allarme offline, l'allarme di batteria scarica, l'allarme Geo-fence e così via. Note: Se non si ricevono le notifiche di allarme (come l'allarme Geofence), controllare prima di tutto se l'app è...
Tutti gli allarmi possono essere attivati o disattivati, e impostati con avviso sonoro o vibrazione. È possibile impostare: l'allarme SOS di supporto del tracker, l’allarme per vibrazioni, l’allarme offline, l’allarme di batteria scarica, l’allarme di entrata o di uscita dalla zona Geo-fence e l’allarme di segnale assente. Nota: l'allarme SOS non riguarda il tracker GPS del veicolo.
Page 64
Fare clic su "admin number" e inserire il numero di telefono dell'amministratore. Il dispositivo invierà le informazioni sugli allarmi a questo numero di telefono. Le informazioni sugli allarmi includono l'allarme batteria scarica, l'allarme Geo-fence, l'allarme SOS e altri avvisi di allarme. 3.5.2 Impostare l’allarme per superamento della velocità...
Page 65
4.3 Monitoraggio dal vivo Dopo aver effettuato l'accesso, verrà visualizzata un'interfaccia simile a questa: Fare clic su “tracking” per eseguire il monitoraggio dal vivo.
Page 66
4.4 Itinerario cronologico Fare clic su "Riproduzione" per avviare la riproduzione cronologica del percorso. È possibile scegliere una data di inizio e una data di fine per riprodurre l'itinerario. È anche possibile scaricare un file contenente tutte le informazioni sulla riproduzione del percorso. Dopo aver scelto la data di inizio e la data di fine, cliccare su “Download track”...
Page 67
4.5 Area predefinita (Geo-fence) Fare click su “Geo-fence” per impostare l’area Geo-fence. 4.5 Statistiche Fare clic su “Statistiche” per controllare le statistiche riguardo la distanza, la velocità, gli allarmi e così via. 4.6 Cambiare la password Clicare su “Cambia password” in alto a destra per cambiare la password sia per il sito web che per l’app.
FAQ (domande frequenti) Q: Il dispositivo non si accende A: Controllare che la batteria sia carica Q: Nessuna risposta ai comandi SMS A: 1. Solo le SIM GSM con piano dati di chiamate vocali, SMS e GPRS funzionano col dispositivo, assicurarsi che la SIM supporti questi requisiti 2.
Page 69
A: Il dispositivo entrerà in modalità sleep se non vengono rilevati movimenti per 5 minuti. Questa è una situazione normale. Chiamare il dispositivo o inviare il comando G123456# per riattivarlo nuovamente. Q: Non ricevo le notifiche di allarme nell’APP A: 1. L’APP funziona solo se messa in background nei sistemi Android. Ciò non è necessario nei sistemi iOS. 2.
Need help?
Do you have a question about the lekemi TK905 and is the answer not in the manual?
Questions and answers