Advertisement
Quick Links
MX 809
instruction manual
eredeti használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
návod k použití
uputa za uporabu
Producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / výrobce / proizvođač:
SOMOGYI ELEKTRONIC
• H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu
®
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic Home MX 809
Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home MX 809
- Page 1 Producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / výrobce / proizvođač: SOMOGYI ELEKTRONIC • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu ®...
- Page 2 SRB-MNE HR-BIH SASTAVNI DIJELOVI STRUCTURE FELÉPÍTÉS ŠTRUKTÚRA STRUCTURĂ POPIS DELOVI UREĐAJA lamp head part lámpa fej rész hlava svietidla lampă glava lampe Část hlavy lampy glava svjetiljke switch kapcsoló spínač comutator prekidač Přepínač prekidač shade búra kryt abajur bura bouře poklopac holder rod tartórúd...
- Page 3 SOLAR GARDEN LIGHT This garden light uses solar energy and a built-in battery to illuminate your sidewalk, garden pathway or front door at night – fully automatic, no external electricity needed. The built-in solar panel charges the battery during daytime, which powers the white LED. The light emitting part has a life span of approximately 100.000 hours, and requires no maintenance.
-
Page 4: Napelemes Kerti Lámpa
DISPOSAL Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste. -
Page 5: Solárne Záhradné Svietidlo
100.000 üzemóra elérhető világítási időtartam: kb. 6 óra / éjszaka méret: ∅7 x 34 cm Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu ® SOLÁRNE ZÁHRADNÉ SVIETIDLO Záhradné svietidlo napájané solárnou batériou a akumulátorom je samočinným a beznákladovým riešením pre nočné osvetlenie chodníkov, záhradných cestičiek, vjazdov a vchodov. - Page 6 životnosť zdroja svetla: cca. 100.000 prevádzkových hodín max. doba svietenia: cca. 6 h / noc rozmery: ∅7 x 34 cm Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s. r. o. • Ul. gen. Klapku 77, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/35 7902400 • www.somogyi.sk...
- Page 7 LAMPĂ SOLARĂ DE GRĂDINĂ Lampa de grădină este alimentată de o baterie solară și poate fi folosită pentru a ilumina trotuarele, aleile din grădină, aleile și ușile de intrare pe timp de noapte, în mod automat și fără costuri suplimentare de energie electrică. O baterie încărcată de panoul solar încorporat în timpul zilei alimentează...
- Page 8 ∅7 x 34 cm Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. • J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 • Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337 • Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • www.somogyi.ro SRB MNE BAŠTENSKA SOLARNA LAMPA...
- Page 9 ∅7 x 34 cm Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. SOLÁRNÍ ZAHRADNÍ SVÍTIDLO Zahradní osvětlení napájené solárním článkem-akumulátorem je automatickým a beznákladovým řešením pro noční osvětlení...
- Page 10 části solárního panelu. Mějte na paměti, žeosvětlení bylo konstruováno k tomu, aby svítilo po setmění. V osvětleném prostředí svítí jenom slabě nebo nesvítí vůbec. UMÍSTĚNÍ Aby byl akumulátor co možná nejvíce nabitý - a aby v noci co možná nejdéle zajistil napětí potřebné k napájení LED diody – je nutné...
- Page 11 TECHNICKÉ ÚDAJE zabudovaný akumulátor: 1,2 V/ 1000 mAh / AAA (Ni-MH) zdroj světela: 1 ks studená bílých LED životnost: cca. 100.000 provozních hodin dosažitelná doba svícení: cca. 6 hodin / noc celková výška: ∅7 x 34 cm SOLARNA VRTNA LAMPA Vrtna svjetiljka zbog napajanja na solarni pogon, automatski i bez dodatnih troškova električne energije rješava noćno osvjetljavanje nogostupa, vrtnih staza, ulaza za automobile i ulaznih vrata.
- Page 12 Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska...
Need help?
Do you have a question about the Home MX 809 and is the answer not in the manual?
Questions and answers