Pilz PMCtendo SZ.3x Instructions Manual page 7

EnDat 2.2 power and feedback plug connectors
PMCtendo SZ.4x – SZ.8x – Turning ranges of the plug connectors
Fig.: PMCtendo SZ.4x – SZ.8x – Turning ranges of the plug connectors
Legend
1 Power plug connector
A Attachment or output side of the motor
Features – Power plug connectors
Type
SZ.3x
SZ.4x, SZ.5x, SZ.71, SZ.73
SZ.75, SZ.82, SZ.83, SZ.85...K
SZ.85...F
Features – Feedback plug connectors
Type
SZ.3x
SZ.4x, SZ.5x, SZ.7x, SZ.82,
SZ.83, SZ.85...K
SZ.85...F
Notes
}
The number after "con." indicates the approximate external thread diameter of the plug
connector in mm (for example, con.23 designates a plug connector with an external
thread diameter of about 23 mm).
}
In turning range β, the power or feedback plug connectors can be turned only if doing
so does not cause them to collide.
}
For motor type SZ.3x, the power and feedback plug connectors are connected mechan-
ically and can only be turned together.
Connection plan PMCtendo SZ – EnDat digital
22199-EN-04
2 Feedback plug connector
B Rear side of the motor
Size Connection
con.15 Quick lock
con.23 Quick lock
con.40 Quick lock
con.58 Screw thread
Size Connection
con.15 Quick lock
con.23 Quick lock
con.23 Quick lock
Turning range
α β
180° 120°
180° 40°
180° 40°
0° 0°
Turning range
α β
180° 120°
180° 40°
180° 0°
7