Table of Contents
Related Manuals for Omnitronic DAL
Summary of Contents for Omnitronic DAL
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL SURFACE-MOUNT CEILING SPEAKERS © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Page 2: Table Of Contents
This user manual is valid for the article numbers: 80710440, 80710442 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/10 00054666.DOC, Version 1.0... -
Page 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Deckenlautsprecher entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Page 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
LEBENSGEFAHR! Ein herabstürzender Lautsprecher kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen unbedingt eingehalten werden. Kinder und Laien von dem Lautsprecher fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa- rablen Gehörschäden führen können. Im Gehäuseeinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. -
Page 5: Installation
4. INSTALLATION 4.1 Montage Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 5-fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. Der Installationsort muss so gewählt werden, dass das Gerät an einem festen, erschütterungsfreien, schwingungsfreien und feuerfesten Ort befestigt werden kann. Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Bestimmungsgemäße Verwendung. -
Page 6: Bedienung
5. BEDIENUNG Schalten Sie den Verstärker ein und regeln Sie die Lautstärke. Achten Sie darauf, dass das Ausgangssignal nicht verzerrt, Ihre Lautsprecher können dadurch beschädigt werden. Bitte achten Sie während des Betriebs darauf, dass der Lautsprecher stets angenehm klingt. Werden Verzerrungen hörbar, dann ist davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder der Lautsprecher überlastet ist. -
Page 7: Introduction
USER MANUAL Surface-Mount Ceiling Speaker 7/10 00054666.DOC, Version 1.0... -
Page 8: Operating Determinations
DANGER TO LIFE! A crashing speaker can cause deadly accidents. All safety instructions given in this manual must be observed. Keep away children and amateurs! HEALTH HAZARD! By operating speakers with an amplifier, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss. There are no serviceable parts inside the speaker. -
Page 9: Installation
4. INSTALLATION 4.1 Attachment Before attaching the speaker, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the speaker's weight. The device must only be installed at a vibration-free, oscillation-free and fire-resistant location. Please also refer to the instructions under Operating Determinations. Please note: when using this speaker system in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. -
Page 10: Operation
5. OPERATION Switch on the amplifier and adjust the volume. Always make sure that the output signal is not distorted and that your speakers will not get damaged. During operation, please make sure the speaker always sounds well. When distortions can be heard, either the amplifier or the speaker is overloaded.