Chevrolet 2004 Tracker Owner's Manual page 126

To install the air filters, do the following:
1. Lower the glove box door, then push in the sides of
the glove box to completely lower the door to allow
access to the slot where the air filters will be
installed.
3-24
2. Lift the top tab on the cover to remove the filter
cover.